1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
|
{
"Settings": "Paràmetres",
"Dashboard": "Tauler",
"Help": "Ajuda",
"New Update": "Nova actualització",
"Language": "Idioma",
"Appearance": "Aparença",
"Theme": "Tema",
"General": "General",
"Game": "Joc",
"Version": "Versió",
"Check Update On GitHub": "Comprovar actualitzacions a GitHub",
"List": "Llista",
"Home": "Inici",
"Add": "Afegir",
"Add New Monitor": "Afegir nou monitor",
"Quick Stats": "Estadístiques ràpides",
"Up": "Funcional",
"Down": "Caigut",
"Pending": "Pendent",
"Maintenance": "Manteniment",
"Unknown": "Desconegut",
"Cannot connect to the socket server": "No es pot connectar al servidor socket",
"Reconnecting...": "S'està tornant a connectar...",
"languageName": "Català",
"Primary Base URL": "URL Base Primària",
"statusMaintenance": "Manteniment",
"setupDatabaseChooseDatabase": "Quina base de dades vols utilitzar?",
"setupDatabaseEmbeddedMariaDB": "No tens que configurar res. Aquesta imatge de docker ha configurat MariaDB automàticament. Uptime Kuma es conectarà a aquesta base de dades per el socket d'unix.",
"setupDatabaseMariaDB": "Conectar a una base de MariaDB externa. Has de ficar les dades de la conexió de la base de dades.",
"setupDatabaseSQLite": "Un simple fitxer de base de dades, es recomana per desplegaments en petita escala. Abans de la v2.0.0, Uptime Kuma utilitzaba SQLite com la base de dades predeterminada.",
"sameAsServerTimezone": "La mateixa zona horaria que el servidor",
"settingUpDatabaseMSG": "Configuració de la base de dades. Pot trigar una estona, si us plau, tingueu paciència.",
"dbName": "Nom de la base de dades",
"Passive Monitor Type": "Tipus passiu de monitor",
"pauseDashboardHome": "Pausa",
"Pause": "Pausa",
"Name": "Nom",
"Status": "Estat",
"DateTime": "DataHora",
"Message": "Missatge",
"General Monitor Type": "Tipus general de monitor",
"Specific Monitor Type": "Tipus específic de monitor",
"Heartbeat Interval": "Interval de \"heartbeat\"",
"Request Timeout": "'Timeout' per petició",
"No important events": "Esdeveniments sense importància",
"Resume": "Resum",
"Edit": "Editar",
"Delete": "Eliminar",
"Current": "Actual",
"Uptime": "Temps actiu",
"Cert Exp.": "Caducitat del certificat",
"Monitor": "Monitor | Monitors",
"day": "dia | dies",
"-day": "-dia",
"hour": "hora",
"-hour": "-hora",
"Response": "Resposta",
"Ping": "Ping",
"Monitor Type": "Tipus de monitor",
"Keyword": "Paraula clau",
"Invert Keyword": "Invertir paraula clau",
"Expected Value": "Valor esperat",
"Json Query": "Cerca Json",
"URL": "URL",
"Hostname": "Nom del servidor",
"Port": "Port",
"timeoutAfter": "¡Timeout' després de {0",
"locally configured mail transfer agent": "Agent de transferència de correu configurat localment",
"Either enter the hostname of the server you want to connect to or localhost if you intend to use a locally configured mail transfer agent": "Introduïu el nom del servidor al qual voleu connectar-vos o {localhost} si voleu utilitzar un {local_mta}",
"Host URL": "URL del servidor",
"Friendly Name": "Nom senzill",
"markdownSupported": "Sintaxi de Markdown suportada",
"Retries": "Reintents",
"Advanced": "Avançat",
"ignoreTLSErrorGeneral": "Ignora errors TLS/SSL per connexió",
"maxRedirectDescription": "Nombre màxim de redireccions a seguir. Establiu a 0 per a desactivar les redireccions.",
"Upside Down Mode": "Mode al revés",
"Max. Redirects": "Redireccions Màx",
"Accepted Status Codes": "Codis d'Estat Acceptats",
"needPushEvery": "Hauries de cridar a aquesta URL cada {0} segons.",
"Heartbeat Retry Interval": "Reintent de l'interval de \"heartbeat\"",
"Resend Notification if Down X times consecutively": "Reenvia notificacions si Down X vegades consecutives",
"resendEveryXTimes": "Reenvia cada {0} vegades",
"retryCheckEverySecond": "Reintenta cada {0} segons",
"checkEverySecond": "Comprova cada {0} segons",
"resendDisabled": "Reenvia deshabilitat",
"retriesDescription": "Màxim d'intents abans de que el servei sigui marcat com a caigut i la notificació sigui enviada",
"ignoreTLSError": "Ignora errors de TLS/SSL per a pàgines web HTTPS",
"upsideDownModeDescription": "Canvia l'estat al revés. Si el servei és accessible, està CAIGUT.",
"Setup Notification": "Configurar Notificació",
"Allow indexing": "Permetre indexat",
"Discourage search engines from indexing site": "Desencoratjar als motors de cerca que indexin la pàgina",
"Current Password": "Contrasenya actual",
"Please use this option carefully!": "Per favor, empra aquesta opció amb cura !",
"disable authentication": "deshabilita autenticació",
"Partially Degraded Service": "Servei Parcialment Degradat",
"Degraded Service": "Servei Degradat",
"Add Group": "Afegir Grup",
"Add a monitor": "Afegir monitor",
"pushViewCode": "Com emprar el monitor de Push? (Veure Codi)",
"Notifications": "Notificacions",
"pushOthers": "Altres",
"programmingLanguages": "Llenguatges de programació",
"Dark": "Fosc",
"Remember me": "Recordar-me",
"Login": "Iniciar sessió",
"No Monitors, please": "Sense Monitors, per favor",
"notAvailableShort": "N/A",
"Two Factor Authentication": "Segon Factor d'Autenticació",
"Custom": "Personalitzat",
"Search...": "Cercar…",
"Search monitored sites": "Cercar llocs monitoritzats",
"Avg. Response": "Resp. Promig",
"Add New below or Select...": "Afegir nova o Seleccionar…",
"Tag with this name already exist.": "Aquesta etiqueta ja existeix.",
"color": "Color",
"Gray": "Gris",
"value (optional)": "valor (opcional)",
"Active": "Actiu",
"Push URL": "URL push",
"pushOptionalParams": "Paràmetres opcionals: {0}",
"Save": "Desa",
"Not available, please setup.": "No disponible, per favor configura-ho.",
"Light": "Clar",
"Auto": "Auto",
"Theme - Heartbeat Bar": "Tema - Heartbet Bar",
"styleElapsedTime": "Temps transcorregut a la barra",
"styleElapsedTimeShowNoLine": "Mostrar (Fora Línia)",
"styleElapsedTimeShowWithLine": "Mostrar (Amb línia)",
"Normal": "Normal",
"Bottom": "Inferior",
"None": "Cap",
"Timezone": "Zona Horària",
"Search Engine Visibility": "Visibilitat motor de cerca",
"Change Password": "Canviar contrasenya",
"New Password": "Nova Contrasenya",
"Repeat New Password": "Repeteix Nova Contrasenya",
"Update Password": "Actualitzar Contrasenya",
"Disable Auth": "Deshabilita autenticació",
"Enable Auth": "Habilita Autenticació",
"disableauth.message1": "Estau segur que voleu {disableAuth}?",
"disableauth.message2": "Està dissenyat per a escenaris {intendThirdPartyAuth} davant Uptime Kuma, com ara Cloudflare Access, Authelia o altres mecanismes d'autenticació.",
"where you intend to implement third-party authentication": "on es vol implementar l'autenticació de tercers",
"Logout": "Tancar sessió",
"Leave": "Marxar",
"I understand, please disable": "Ho entenc, per favor deshabilita-ho",
"Confirm": "Confirma",
"Yes": "Si",
"No": "No",
"Username": "Nom d'usuari",
"Password": "Contrasenya",
"add one": "afegir un",
"Notification Type": "Tipus de notificació",
"Test": "Test",
"Certificate Info": "Informació del certificat",
"Resolver Server": "Servidor DNS",
"Resource Record Type": "Tipus de registre",
"Create your admin account": "Crear compte d'administració",
"Repeat Password": "Repeteix Contrasenya",
"Export Backup": "Exportar Còpia",
"Import Backup": "Importar Còpia",
"Export": "Exporta",
"Import": "Importa",
"respTime": "Temps Resp. (ms)",
"Default enabled": "Habilitat per defecte",
"Apply on all existing monitors": "Aplicar a tots els monitors existents",
"Create": "Crear",
"Clear Data": "Esborra dades",
"Events": "Events",
"Heartbeats": "Heartbeat",
"Auto Get": "Obtenir automàticament",
"Schedule maintenance": "Programar manteniment",
"Affected Monitors": "Monitors Afectats",
"Pick Affected Monitors...": "Seleccionar Monitors Afectats…",
"Start of maintenance": "Inici del manteniment",
"All Status Pages": "Totes les pàgines d'estat",
"Select status pages...": "Selecciona pàgines d'estat…",
"alertNoFile": "Per favor, selecciona fitxer a importar.",
"alertWrongFileType": "Selecciona un fitxer JSON.",
"Clear all statistics": "Esborra totes les Estadístiques",
"Skip existing": "Ometre existent",
"Overwrite": "Sobreescriu",
"Options": "Opcions",
"Keep both": "Manté ambdos",
"Verify Token": "Verificar token",
"Setup 2FA": "Configurar 2FA",
"Enable 2FA": "Habilitar 2FA",
"Disable 2FA": "Deshabilitar 2FA",
"2FA Settings": "Ajustaments 2FA",
"filterActive": "Actiu",
"filterActivePaused": "Pausat",
"Inactive": "Inactiu",
"Token": "Token",
"Show URI": "Mostrar URI",
"Tags": "Etiquetes",
"Red": "Vermell",
"Orange": "Taronja",
"Green": "Verd",
"Blue": "Blau",
"Indigo": "Morat",
"Purple": "Porpra",
"Pink": "Rosa",
"Avg. Ping": "Ping promig",
"Entry Page": "Pàgina d'entrada",
"statusPageNothing": "Res per aquí, per favor afegeix un grup o un monitor.",
"statusPageRefreshIn": "Refrescat en: {0]",
"No Services": "Sense Servei",
"All Systems Operational": "Tots els sistemes operatius",
"Edit Status Page": "Editar pàgina Estat",
"Go to Dashboard": "Anar al Panell",
"Status Page": "Pàgina d'Estat",
"Email": "Correu",
"Last Result": "Darrer Resultat",
"Add New Tag": "Afegir nova etiqueta",
"Tag with this value already exist.": "Ja existeix una etiqueta amb aquest valor."
}
|
