summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/lang/pt-PT.json
blob: bdc0cc8a39dd584d3821b4d33d6be155ab2f2844 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
{
    "languageName": "Português (Portugal)",
    "checkEverySecond": "Verificar a cada {0} segundos",
    "retryCheckEverySecond": "Tentar novamente a cada {0} segundos",
    "retriesDescription": "Máximo de tentativas antes que o serviço seja marcado como inativo e uma notificação seja enviada",
    "ignoreTLSError": "Ignorar erros TLS/SSL para sites HTTPS",
    "upsideDownModeDescription": "Inverte o status de cabeça para baixo. Se o serviço estiver acessível, ele está OFFLINE.",
    "maxRedirectDescription": "Número máximo de redirecionamentos a seguir. Define como 0 para desativar redirecionamentos.",
    "acceptedStatusCodesDescription": "Seleciona os códigos de status que são considerados uma resposta bem-sucedida.",
    "passwordNotMatchMsg": "A senha repetida não corresponde.",
    "notificationDescription": "Atribuir uma notificação ao (s) monitor (es) para que funcione.",
    "keywordDescription": "Pesquisa a palavra-chave em HTML simples ou resposta JSON e diferencia maiúsculas de minúsculas",
    "pauseDashboardHome": "Pausa",
    "deleteMonitorMsg": "Tens a certeza de que queres excluir este monitor?",
    "deleteNotificationMsg": "Tens a certeza de que queres excluir esta notificação para todos os monitores?",
    "resolverserverDescription": "A Cloudflare é o servidor padrão, podes alterar o servidor 'resolvedor' a qualquer momento.",
    "rrtypeDescription": "Seleciona o RR-Type que queres monitorizar",
    "pauseMonitorMsg": "Tens a certeza que queres fazer uma pausa?",
    "enableDefaultNotificationDescription": "Para cada monitor novo esta notificação vai estar activa por padrão. Podes também desativar a notificação separadamente para cada monitor.",
    "clearEventsMsg": "Tens a certeza que queres excluir todos os eventos deste monitor?",
    "clearHeartbeatsMsg": "Tens a certeza de que queres excluir todos os heartbeats deste monitor?",
    "confirmClearStatisticsMsg": "Tens a certeza que queres excluir TODAS as estatísticas?",
    "importHandleDescription": "Escolhe 'Ignorar existente' se quiseres ignorar todos os monitores ou notificações com o mesmo nome. 'Substituir' excluirá todos os monitores e notificações existentes.",
    "confirmImportMsg": "Tens a certeza que queres importar o backup? Certifica-te que selecionaste a opção de importação correta.",
    "twoFAVerifyLabel": "Insire o teu token para verificares se o 2FA está a funcionar",
    "tokenValidSettingsMsg": "O token é válido! Agora podes salvar as configurações do 2FA.",
    "confirmEnableTwoFAMsg": "Tens a certeza de que queres habilitar 2FA?",
    "confirmDisableTwoFAMsg": "Tens a certeza de que queres desativar 2FA?",
    "Settings": "Configurações",
    "Dashboard": "Dashboard",
    "New Update": "Nova Atualização",
    "Language": "Linguagem",
    "Appearance": "Aparência",
    "Theme": "Tema",
    "General": "Geral",
    "Version": "Versão",
    "Check Update On GitHub": "Verificar atualização no Github",
    "List": "Lista",
    "Add": "Adicionar",
    "Add New Monitor": "Adicionar novo monitor",
    "Quick Stats": "Estatísticas rápidas",
    "Up": "On",
    "Down": "Off",
    "Pending": "Pendente",
    "Unknown": "Desconhecido",
    "Pause": "Pausa",
    "Name": "Nome",
    "Status": "Status",
    "DateTime": "Data hora",
    "Message": "Mensagem",
    "No important events": "Nenhum evento importante",
    "Resume": "Resumo",
    "Edit": "Editar",
    "Delete": "Apagar",
    "Current": "Atual",
    "Uptime": "Tempo de atividade",
    "Cert Exp.": "Cert Exp.",
    "day": "dia | dias",
    "-day": "-dia",
    "hour": "hora",
    "-hour": "-hora",
    "Response": "Resposta",
    "Ping": "Ping",
    "Monitor Type": "Tipo de Monitor",
    "Keyword": "Palavra-Chave",
    "Friendly Name": "Nome Amigável",
    "URL": "URL",
    "Hostname": "Hostname",
    "Port": "Porta",
    "Heartbeat Interval": "Intervalo de Heartbeats",
    "Retries": "Novas tentativas",
    "Heartbeat Retry Interval": "Intervalo de repetição de Heartbeats",
    "Advanced": "Avançado",
    "Upside Down Mode": "Modo de cabeça para baixo",
    "Max. Redirects": "Max. Redirecionamentos",
    "Accepted Status Codes": "Status Code Aceitáveis",
    "Save": "Guardar",
    "Notifications": "Notificações",
    "Not available, please setup.": "Não disponível, por favor configure.",
    "Setup Notification": "Configurar Notificação",
    "Light": "Claro",
    "Dark": "Escuro",
    "Auto": "Auto",
    "Theme - Heartbeat Bar": "Tema - Barra de Heartbeat",
    "Normal": "Normal",
    "Bottom": "Inferior",
    "None": "Nenhum",
    "Timezone": "Fuso horário",
    "Search Engine Visibility": "Visibilidade do mecanismo de pesquisa",
    "Allow indexing": "Permitir Indexação",
    "Discourage search engines from indexing site": "Desencorajar que motores de busca indexem o site",
    "Change Password": "Mudar senha",
    "Current Password": "Senha atual",
    "New Password": "Nova Senha",
    "Repeat New Password": "Repetir Nova Senha",
    "Update Password": "Atualizar Senha",
    "Disable Auth": "Desativar Autenticação",
    "Enable Auth": "Ativar Autenticação",
    "disableauth.message1": "Tens a certeza que queres {disableAuth}?",
    "disable authentication": "desativar a autenticação",
    "disableauth.message2": "Isso é para {intendThirdPartyAuth} em frente ao 'UpTime Kuma' como o Cloudflare Access.",
    "where you intend to implement third-party authentication": "alguém que tem autenticação de terceiros",
    "Please use this option carefully!": "Por favor, utiliza esta opção com cuidado.",
    "Logout": "Terminar sessão",
    "Leave": "Sair",
    "I understand, please disable": "Eu entendo, por favor desativa.",
    "Confirm": "Confirmar",
    "Yes": "Sim",
    "No": "Não",
    "Username": "Utilizador",
    "Password": "Senha",
    "Remember me": "Lembra-me",
    "Login": "Iniciar Sessão",
    "No Monitors, please": "Nenhum monitor, por favor",
    "add one": "adicionar um",
    "Notification Type": "Tipo de Notificação",
    "Email": "Email",
    "Test": "Testar",
    "Certificate Info": "Info. do Certificado",
    "Resolver Server": "Resolver Servidor",
    "Resource Record Type": "Tipo de registro de aplicação",
    "Last Result": "Último resultado",
    "Create your admin account": "Cria a tua conta de admin",
    "Repeat Password": "Repete a senha",
    "Import Backup": "Importar Backup",
    "Export Backup": "Exportar Backup",
    "Export": "Exportar",
    "Import": "Importar",
    "respTime": "Tempo de Resp. (ms)",
    "notAvailableShort": "N/A",
    "Default enabled": "Padrão habilitado",
    "Apply on all existing monitors": "Aplicar em todos os monitores existentes",
    "Create": "Criar",
    "Clear Data": "Limpar Dados",
    "Events": "Eventos",
    "Heartbeats": "Pings",
    "Auto Get": "Obter Automático",
    "backupDescription": "Podes fazer backup de todos os monitores e todas as notificações num arquivo JSON.",
    "backupDescription2": "OBS: Os dados do histórico e do evento não estão incluídos.",
    "backupDescription3": "Dados confidenciais, como tokens de notificação, estão incluídos no arquivo de exportação, mantem-no com cuidado.",
    "alertNoFile": "Seleciona um arquivo para importar.",
    "alertWrongFileType": "Seleciona um arquivo JSON.",
    "Clear all statistics": "Limpar todas as estatísticas",
    "Skip existing": "Saltar existente",
    "Overwrite": "Sobrescrever",
    "Options": "Opções",
    "Keep both": "Manter os dois",
    "Verify Token": "Verificar Token",
    "Setup 2FA": "Configurar 2FA",
    "Enable 2FA": "Ativar 2FA",
    "Disable 2FA": "Desativar 2FA",
    "2FA Settings": "Configurações do 2FA",
    "Two Factor Authentication": "Autenticação de Dois Fatores",
    "Active": "Ativo",
    "Inactive": "Inativo",
    "Token": "Token",
    "Show URI": "Mostrar URI",
    "Tags": "Tag",
    "Add New below or Select...": "Adicionar Novo abaixo ou Selecionar…",
    "Tag with this name already exist.": "Já existe uma etiqueta com este nome.",
    "Tag with this value already exist.": "Já existe uma etiqueta com este valor.",
    "color": "cor",
    "value (optional)": "valor (opcional)",
    "Gray": "Cinza",
    "Red": "Vermelho",
    "Orange": "Laranja",
    "Green": "Verde",
    "Blue": "Azul",
    "Indigo": "Índigo",
    "Purple": "Roxo",
    "Pink": "Rosa",
    "Search...": "Pesquisa…",
    "Avg. Ping": "Ping Médio",
    "Avg. Response": "Resposta Média",
    "Status Page": "Página de Status",
    "Status Pages": "Página de Status",
    "Entry Page": "Página de entrada",
    "statusPageNothing": "Nada aqui, por favor, adiciona um grupo ou monitor.",
    "No Services": "Nenhum Serviço",
    "All Systems Operational": "Todos os Serviços Operacionais",
    "Partially Degraded Service": "Serviço parcialmente degradados",
    "Degraded Service": "Serviço Degradado",
    "Add Group": "Adicionar Grupo",
    "Add a monitor": "Adicionar um monitor",
    "Edit Status Page": "Editar Página de Status",
    "Go to Dashboard": "Ir para o dashboard",
    "backupOutdatedWarning": "Depreciado: Uma vez que muitas funcionalidades foram adicionadas e esta funcionalidade de backup é um pouco desmanchada, não pode gerar ou restaurar um backup completo.",
    "Schedule maintenance": "Agendar manutenção",
    "Affected Monitors": "Monitores Afetados",
    "Pick Affected Monitors...": "Escolher Monitores Afetados…",
    "All Status Pages": "Todas as Páginas de Status",
    "Select status pages...": "Selecionar Páginas de Status…",
    "defaultNotificationName": "Meu alerta de {notification} ({number})",
    "here": "aqui",
    "Required": "Obrigatório",
    "Post URL": "Post URL",
    "Content Type": "Tipo de Conteúdo",
    "webhookFormDataDesc": "{multipart} é bom para PHP. O JSON precisará ser analisado com {decodeFunction}",
    "webhookAdditionalHeadersTitle": "Headers Adicionais",
    "Webhook URL": "URL do Webhook",
    "Application Token": "Token do Aplicativo",
    "Server URL": "URL do Servidor",
    "Priority": "Prioridade",
    "emojiCheatSheet": "Folha de dicas de emojis: {0}",
    "Read more": "Ler Mais",
    "Method": "Método",
    "Body": "Body",
    "Headers": "Headers",
    "PushUrl": "Enviar URL",
    "HeadersInvalidFormat": "Os headers da solicitação não são JSON válidos: ",
    "BodyInvalidFormat": "O body da solicitação não é um JSON válido: ",
    "Monitor History": "Histórico do Monitor",
    "clearDataOlderThan": "Mantenha os dados do histórico do monitor por {0} dias.",
    "PasswordsDoNotMatch": "As passwords não coincidem.",
    "records": "registros",
    "One record": "Um registro",
    "steamApiKeyDescription": "Para monitorar um Steam Game Server, você precisa de uma chave Steam Web-API. Pode registrar a chave da API aqui: ",
    "Current User": "Usuário Atual",
    "topicExplanation": "Tópico MQTT para monitorar",
    "successMessage": "Mensagem de Sucesso",
    "recent": "Recente",
    "Done": "Feito",
    "Info": "Informações",
    "Security": "Segurança",
    "Steam API Key": "Steam API Key",
    "Shrink Database": "Encolher Base de Dados",
    "Pick a RR-Type...": "Escolha um tipo RR…",
    "Pick Accepted Status Codes...": "Escolha Códigos de Status Aceitos…",
    "HTTP Options": "Opções HTTP",
    "Create Incident": "Criar Incidente",
    "Content": "Conteúdo",
    "Style": "Estilo",
    "info": "informações",
    "warning": "aviso",
    "danger": "perigo",
    "critical": "crítico",
    "primary": "primário",
    "light": "luz",
    "dark": "escuro",
    "Post": "Post",
    "Created": "Criado",
    "Last Updated": "Ultima Atualização",
    "Unpin": "Desmarcar",
    "Switch to Light Theme": "Alterar para Tema Claro",
    "Switch to Dark Theme": "Alterar para Tema Escuro",
    "Show Tags": "Mostrar Tags",
    "appriseInstalled": "Apprise está instalado.",
    "appriseNotInstalled": "Apprise não está instalado. {0}",
    "No monitors available.": "Nenhum monitor disponível.",
    "Add one": "Adicione um",
    "No Monitors": "Sem Monitores",
    "Untitled Group": "Grupo sem Título",
    "Services": "Serviços",
    "Discard": "Descartar",
    "Cancel": "Cancelar",
    "Powered by": "Powered by",
    "Customize": "Customizar",
    "Custom CSS": "CSS Customizado",
    "Custom Footer": "Footer Customizado",
    "deleteStatusPageMsg": "Tem certeza de que deseja excluir esta página de status?",
    "Proxies": "Proxies",
    "default": "Padrão",
    "enabled": "Ativar",
    "setAsDefault": "Definir como Padrão",
    "deleteProxyMsg": "Tem a certeza que quer excluir este proxy para todos os monitores?",
    "setAsDefaultProxyDescription": "Este proxy será ativado por padrão para novos monitores. Você ainda pode desabilitar o proxy separadamente para cada monitor.",
    "Valid": "Válido",
    "Invalid": "Inválido",
    "Remove Token": "Remover Token",
    "Running": "Em Execução",
    "Not running": "Não está em execução",
    "Start": "Iniciar",
    "Stop": "Parar",
    "Add New Status Page": "Adicionar Nova Página de Status",
    "Next": "Próximo",
    "No consecutive dashes": "Sem traços consecutivos",
    "Slug": "URL",
    "Accept characters:": "Caracteres aceites:",
    "startOrEndWithOnly": "Iniciar ou terminar apenas com {0}",
    "The slug is already taken. Please choose another slug.": "URL já existe. Por favor escolha outro URL.",
    "No Proxy": "Sem Proxy",
    "Authentication": "Autenticação",
    "HTTP Basic Auth": "Autenticação Básica HTTP",
    "New Status Page": "Nova Página de Status",
    "Page Not Found": "Página Não Encontrada",
    "Reverse Proxy": "Proxy Reverso",
    "Backup": "Backup",
    "About": "Sobre",
    "wayToGetCloudflaredURL": "(Download cloudflared de {0})",
    "cloudflareWebsite": "Site da Cloudflare",
    "Message:": "Mensagem:",
    "HTTP Headers": "Headers HTTP",
    "Trust Proxy": "Proxy de Confiança",
    "Other Software": "Outro Software",
    "For example: nginx, Apache and Traefik.": "Por exemplo: nginx, Apache e Traefik.",
    "Please read": "Por favor leia",
    "Subject:": "Assunto:",
    "Valid To:": "Valido para:",
    "Days Remaining:": "Dias Restantes:",
    "Issuer:": "Emissor:",
    "Fingerprint:": "Impressão Digital:",
    "No status pages": "Nenhuma página de status",
    "Domain Name Expiry Notification": "Notificação de Expiração de Nome de Domínio",
    "Proxy": "Proxy",
    "Date Created": "Data da Criação",
    "Footer Text": "Texto do Footer",
    "Show Powered By": "Mostrar Powered By",
    "Domain Names": "Nomes de Domínio",
    "signedInDisp": "Conectado como {0}",
    "signedInDispDisabled": "Autenticação Desativada.",
    "RadiusSecret": "Radius Secret",
    "RadiusSecretDescription": "Secret compartilhado entre cliente e servidor",
    "RadiusCallingStationIdDescription": "Identificador do dispositivo de chamada",
    "Certificate Expiry Notification": "Notificação de Expiração do Certificado",
    "API Username": "Nome de utilizador da API",
    "API Key": "Chave API",
    "Using a Reverse Proxy?": "Utilizando um Proxy Reverso?",
    "Check how to config it for WebSocket": "Verifique como configurá-lo para WebSocket",
    "Steam Game Server": "Steam Game Server",
    "Most likely causes:": "Causas mais prováveis:",
    "The resource is no longer available.": "O recurso já não está disponível.",
    "There might be a typing error in the address.": "Pode haver um erro de digitação no endereço.",
    "What you can try:": "O que pode tentar:",
    "Retype the address.": "Volte a escrever o endereço.",
    "Go back to the previous page.": "Voltar à página anterior.",
    "Coming Soon": "Em Breve",
    "Connection String": "Linha de Conexão",
    "Query": "Query",
    "settingsCertificateExpiry": "Validade do Certificado TLS",
    "certificationExpiryDescription": "Os monitores HTTPS ativam a notificação quando o certificado TLS expira:",
    "Setup Docker Host": "Configuração do Docker Host",
    "Connection Type": "Tipo de conexão",
    "Docker Daemon": "Docker Daemon",
    "deleteDockerHostMsg": "Tem a certeza de querer apagar este docker host para todos os monitores?",
    "socket": "Socket",
    "tcp": "TCP / HTTP",
    "Docker Host": "Docker Host",
    "Docker Hosts": "Docker Hosts",
    "Domain": "Domínio",
    "Workstation": "Estação de trabalho",
    "Packet Size": "Tamanho do pacote",
    "ZohoCliq": "ZohoCliq",
    "Bot Token": "Token do Bot",
    "wayToGetTelegramToken": "Pode obter o token a partir de {0}.",
    "Chat ID": "ID do Chat",
    "wayToGetTelegramChatID": "Pode obter o seu ID de chat enviando uma mensagem para o bot e indo a este URL para ver o chat_id:",
    "YOUR BOT TOKEN HERE": "O TOKEN DO BOT AQUI",
    "disableCloudflaredNoAuthMsg": "Está no modo Sem Autenticação, não é necessária uma palavra-passe.",
    "Examples": "Exemplos",
    "Long-Lived Access Token": "Token de Acesso de Longa Duração",
    "wayToGetLineNotifyToken": "Pode obter o código de acesso a partir de {0}",
    "Notification Service": "Serviço de Notificação",
    "A list of Notification Services can be found in Home Assistant under \"Developer Tools > Services\" search for \"notification\" to find your device/phone name.": "Uma lista de Serviços de Notificação pode ser encontrada em Home Assistant em \"Developer Tools > Services\" pesquisa por \"notificação\" para encontrar o seu dispositivo/nome do telefone.",
    "Home Assistant URL": "URL do Home Assistant",
    "Event type:": "Tipo de evento:",
    "Event data:": "Dados do evento:",
    "Then choose an action, for example switch the scene to where an RGB light is red.": "Depois de escolher uma ação, por exemplo mudar a cena para onde uma luz RGB é vermelha.",
    "Frontend Version": "Versão Frontend",
    "Frontend Version do not match backend version!": "Versão Frontend não corresponde à versão backend!",
    "backupRecommend": "Por favor, faça o backup do volume ou da pasta de dados (./data/) diretamente.",
    "Optional": "Opcional",
    "squadcast": "Squadcast",
    "recurringInterval": "Intervalo",
    "Recurring": "Recurrente",
    "strategyManual": "Ativar/Desativar Manualmente",
    "warningTimezone": "Está a utilizar o fuso horário do servidor",
    "weekdayShortMon": "Segunda",
    "weekdayShortTue": "Terça",
    "weekdayShortWed": "Quarta",
    "weekdayShortThu": "Quinta",
    "weekdayShortFri": "Sexta",
    "weekdayShortSat": "Sábado",
    "weekdayShortSun": "Domingo",
    "dayOfWeek": "Dia da Semana",
    "dayOfMonth": "Dia do Mês",
    "lastDay": "Último Dia",
    "lastDay2": "2º Último Dia do Mês",
    "lastDay3": "3º Último Dia do Mês",
    "lastDay4": "4º Último Dia do Mês",
    "No Maintenance": "Nenhuma Manutenção",
    "maintenanceStatus-under-maintenance": "Em Manutenção",
    "maintenanceStatus-inactive": "Inativo",
    "maintenanceStatus-scheduled": "Agendado",
    "maintenanceStatus-ended": "Terminado",
    "Display Timezone": "Mostrar Fuso horário",
    "Server Timezone": "Fuso horário do Servidor",
    "statusPageMaintenanceEndDate": "Acabou",
    "Maintenance": "Manutenção",
    "Specific Monitor Type": "Tipo de Monitor Específico",
    "Resend Notification if Down X times consequently": "Reenviar notificação se Off X vezes consequentemente",
    "resendEveryXTimes": "Reenviar a cada {0} vezes",
    "resendDisabled": "Reenviar desativado",
    "Push URL": "Enviar URL",
    "webhook": "Webhook",
    "topic": "Tema",
    "RadiusCalledStationIdDescription": "Identificador do dispositivo chamado",
    "Automations can optionally be triggered in Home Assistant:": "As automatizações podem opcionalmente ser ativadas em Home Assistant:",
    "or": "ou",
    "markdownSupported": "Sintaxe de redução suportada",
    "Start of maintenance": "Início da manutenção",
    "webhookJsonDesc": "{0} é bom para qualquer servidor HTTP moderno, como Express.js",
    "webhookAdditionalHeadersDesc": "Define headers adicionais enviados com o webhook.",
    "successMessageExplanation": "Mensagem MQTT que será considerada como sucesso",
    "error": "erro",
    "Please input title and content": "Por favor insira o título e o conteúdo",
    "Hide Tags": "Ocultar Tags",
    "Description": "Descrição",
    "proxyDescription": "Os proxies devem ser atribuídos a um monitor para funcionar.",
    "enableProxyDescription": "Este proxy não afetará as solicitações do monitor até que seja ativado. Você pode controlar temporariamente a desativação do proxy de todos os monitores pelo status de ativação.",
    "Don't know how to get the token? Please read the guide:": "Não sabe como obter o token? Por favor, leia o guia:",
    "The current connection may be lost if you are currently connecting via Cloudflare Tunnel. Are you sure want to stop it? Type your current password to confirm it.": "A conexão atual pode ser perdida se estiver conectando via Cloudflare Tunnel. Tem certeza de que deseja pará-lo? Digite sua senha atual para confirmar.",
    "Docker Container": "Contentor Docker",
    "Container Name / ID": "Nome / ID do Contentor",
    "supportTelegramChatID": "Chat de Apoio Direto / Grupo / ID do Chat do Canal",
    "chatIDNotFound": "O ID do Chat não é encontrado; por favor envie uma mensagem a este bot primeiro",
    "trustProxyDescription": "Confiar nos headers 'X-Forwarded-*'. Se quiser obter o IP correto do cliente e o seu Uptime Kuma está por detrás de um proxy como o Nginx ou Apache, deve activá-lo.",
    "Long-Lived Access Token can be created by clicking on your profile name (bottom left) and scrolling to the bottom then click Create Token. ": "O Token de Acesso de Longa Duração pode ser criado clicando no nome do seu perfil (em baixo à esquerda) e descendo para o fundo da pagina e depois clicando em Criar Token. ",
    "lastDay1": "Último Dia do Mês",
    "pauseMaintenanceMsg": "Quer mesmo colocar em pausa?",
    "maintenanceStatus-unknown": "Desconhecido",
    "needPushEvery": "Deve chamar este URL a cada {0} segundos.",
    "pushOptionalParams": "Parâmetros opcionais: {0}",
    "Title": "Título",
    "User": "Utilizador",
    "Installed": "Instalado",
    "Not installed": "Não instalado",
    "RadiusCalledStationId": "Id da estação chamada",
    "RadiusCallingStationId": "Id da estação de chamada",
    "default: notify all devices": "padrão: notificar todos os dispositivos",
    "Trigger type:": "Tipo de gatilho:",
    "telegram": "Telegram",
    "Help": "Ajuda",
    "Game": "Jogo",
    "Monitor": "Monitor | Monitores",
    "Default": "Padrão",
    "Certificate Chain": "Certificate Chain",
    "Show update if available": "Mostrar atualização se disponível",
    "Also check beta release": "Verifique também a versão beta",
    "Primary Base URL": "URL Base Principal",
    "statusMaintenance": "Manutenção",
    "Passive Monitor Type": "Tipo de Monitor Passivo",
    "Custom": "Personalizar",
    "General Monitor Type": "Tipo de Monitor Geral",
    "Invert Keyword": "Palavra-chave invertida",
    "setupDatabaseChooseDatabase": "Qual base de dados você deseja usar?",
    "setupDatabaseEmbeddedMariaDB": "Não é necessário configurar nada. Esta imagem Docker possui o MariaDB incorporado e configurado automaticamente para você. O Uptime Kuma se conectará a esta base de dados através de um socket Unix.",
    "setupDatabaseMariaDB": "Conecte-se a uma base de dados MariaDB externa. Você precisa configurar as informações de conexão com a base de dados.",
    "setupDatabaseSQLite": "Um arquivo de base de dados simples, recomendado para implementações em pequena escala. Antes da versão 2.0.0, o Uptime Kuma utilizava o SQLite como base de dados padrão.",
    "dbName": "Nome da Base de Dados",
    "settingUpDatabaseMSG": "Configurando a base de dados. Isso pode levar algum tempo, por favor, seja paciente.",
    "pushOthers": "Outros",
    "Request Timeout": "Tempo Limite da Requisição",
    "timeoutAfter": "Tempo limite após {0} segundos",
    "Resend Notification if Down X times consecutively": "Reenviar Notificação se estiver em baixo X vezes consecutivas",
    "styleElapsedTime": "Tempo decorrido abaixo da barra de pulsação.",
    "Home": "Início",
    "Expected Value": "Valor Esperado",
    "Json Query": "Consulta JSON",
    "Cannot connect to the socket server": "Não é possível conectar ao servidor de sockets",
    "Reconnecting...": "Reconectando...",
    "liquidIntroduction": "A personalização das templates é conseguida através da linguagem de templates Liquid. Por favor consulte [0] para instruções de utilização. As variáveis disponíveis são :",
    "pushViewCode": "Como usar o monitor Push? (Ver Código)",
    "Host URL": "URL do Host",
    "programmingLanguages": "Linguagens de Programação",
    "locally configured mail transfer agent": "Agente de entrega de email local",
    "Either enter the hostname of the server you want to connect to or localhost if you intend to use a locally configured mail transfer agent": "Entre o hostname do servidor ao qual se quer ligar ou  a {localhost} se pretende usar {local_mta}",
    "ignoreTLSErrorGeneral": "Ignorar erros TLS/SSL ao ligar",
    "filterActive": "Ativo",
    "filterActivePaused": "Em Pausa",
    "Add New Tag": "Adicionar Nova Etiqueta",
    "Search monitored sites": "Pesquisar sites monitorizados",
    "templateMsg": "Mensagem da notificação",
    "styleElapsedTimeShowNoLine": "Mostrar (Sem Linha)",
    "styleElapsedTimeShowWithLine": "Mostrar (Com Linha)",
    "statusPageRefreshIn": "Atualizar em: [0]"
}