summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/manual/caching.xml.fr
diff options
context:
space:
mode:
authorLucien Gentis <lgentis@apache.org>2011-01-29 15:39:45 +0100
committerLucien Gentis <lgentis@apache.org>2011-01-29 15:39:45 +0100
commitbaf13770c690bbaab96709033193fe455bf5b43b (patch)
tree54a8c27eefa254316c4b3f292a1e55e5c783579b /docs/manual/caching.xml.fr
parentRevert an old (~10yr) change to the fd Q; move back to (diff)
downloadapache2-baf13770c690bbaab96709033193fe455bf5b43b.tar.xz
apache2-baf13770c690bbaab96709033193fe455bf5b43b.zip
Updates.
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1065023 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
Diffstat (limited to 'docs/manual/caching.xml.fr')
-rw-r--r--docs/manual/caching.xml.fr26
1 files changed, 12 insertions, 14 deletions
diff --git a/docs/manual/caching.xml.fr b/docs/manual/caching.xml.fr
index cb48a6ae78..11ceb3e29f 100644
--- a/docs/manual/caching.xml.fr
+++ b/docs/manual/caching.xml.fr
@@ -3,7 +3,7 @@
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="style/manual.fr.xsl"?>
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
-<!-- English Revision : 1037244 -->
+<!-- English Revision : 1058639 -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
@@ -163,12 +163,11 @@
<a href="howto/ssi.html">Inclusions C&ocirc;t&eacute; Serveur (SSI)</a>;</p>
<example>
- <pre>
-&lt;!-- L'inclusion suivante peut &ecirc;tre mise en cache --&gt;
-&lt;!--#include virtual="/footer.html" --&gt;
-
-&lt;!-- L'inclusion suivante ne peut pas &ecirc;tre mise en cache --&gt;
-&lt;!--#include file="/path/to/footer.html" --&gt;</pre>
+&lt;!-- L'inclusion suivante peut &ecirc;tre mise en cache --&gt;<br />
+&lt;!--#include virtual="/footer.html" --&gt;<br />
+<br />
+&lt;!-- L'inclusion suivante ne peut pas &ecirc;tre mise en cache --&gt;<br />
+&lt;!--#include file="/path/to/footer.html" --&gt; <br />
</example>
<p>Si vous utilisez les SSI, et voulez b&eacute;n&eacute;ficier de la vitesse de
@@ -487,7 +486,7 @@ Vary: negotiate,accept-language,accept-charset
acc&egrave;s ult&eacute;rieurs &agrave; ce fichier.</p>
<example>
- <pre>CacheFile /usr/local/apache2/htdocs/index.html</pre>
+ CacheFile /usr/local/apache2/htdocs/index.html
</example>
<p>Si vous avez l'intention de mettre en cache un grand nombre de
@@ -608,7 +607,7 @@ sys 0m0.000s</pre>
toutes les demandes d'acc&egrave;s &agrave; ce fichier.</p>
<example>
- <pre>MMapFile /usr/local/apache2/htdocs/index.html</pre>
+ MMapFile /usr/local/apache2/htdocs/index.html
</example>
<p>Comme dans le cas de la directive
@@ -649,11 +648,10 @@ sys 0m0.000s</pre>
<p>Typiquement, le module sera configur&eacute; comme suit :</p>
<example>
- <pre>
-CacheRoot /var/cache/apache/
-CacheEnable disk /
-CacheDirLevels 2
-CacheDirLength 1</pre>
+CacheRoot /var/cache/apache/<br />
+CacheEnable disk /<br />
+CacheDirLevels 2<br />
+CacheDirLength 1
</example>
<p>Il est important de savoir que, les fichiers mis en cache &eacute;tant stock&eacute;s