summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/manual/howto
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/manual/howto')
-rw-r--r--docs/manual/howto/auth.html.fr2
-rw-r--r--docs/manual/howto/auth.xml.fr2
-rw-r--r--docs/manual/howto/auth.xml.ja2
-rw-r--r--docs/manual/howto/auth.xml.ko2
-rw-r--r--docs/manual/howto/auth.xml.tr2
-rw-r--r--docs/manual/howto/cgi.html.fr28
-rw-r--r--docs/manual/howto/cgi.html.ja.utf828
-rw-r--r--docs/manual/howto/htaccess.html.fr2
-rw-r--r--docs/manual/howto/htaccess.xml.fr2
-rw-r--r--docs/manual/howto/htaccess.xml.ja2
-rw-r--r--docs/manual/howto/htaccess.xml.ko2
-rw-r--r--docs/manual/howto/htaccess.xml.pt-br2
-rw-r--r--docs/manual/howto/public_html.html.fr2
-rw-r--r--docs/manual/howto/public_html.html.tr.utf81
-rw-r--r--docs/manual/howto/public_html.xml.fr2
-rw-r--r--docs/manual/howto/public_html.xml.ja2
-rw-r--r--docs/manual/howto/public_html.xml.ko2
-rw-r--r--docs/manual/howto/public_html.xml.tr2
-rw-r--r--docs/manual/howto/ssi.html.fr2
19 files changed, 49 insertions, 40 deletions
diff --git a/docs/manual/howto/auth.html.fr b/docs/manual/howto/auth.html.fr
index 03863541c8..8f963bd355 100644
--- a/docs/manual/howto/auth.html.fr
+++ b/docs/manual/howto/auth.html.fr
@@ -27,6 +27,8 @@
<a href="../ko/howto/auth.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
<a href="../tr/howto/auth.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<p>L'authentification est un processus qui vous permet de vérifier
qu'une personne est bien celle qu'elle prétend être. L'autorisation
diff --git a/docs/manual/howto/auth.xml.fr b/docs/manual/howto/auth.xml.fr
index 3ff0ffc686..9fa71d59fa 100644
--- a/docs/manual/howto/auth.xml.fr
+++ b/docs/manual/howto/auth.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1328337:1330260 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1328337:1330277 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviwed by : Vincent Deffontaines -->
diff --git a/docs/manual/howto/auth.xml.ja b/docs/manual/howto/auth.xml.ja
index 3b4083eea9..c0f2a56681 100644
--- a/docs/manual/howto/auth.xml.ja
+++ b/docs/manual/howto/auth.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 479777:1330260 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 479777:1330277 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/howto/auth.xml.ko b/docs/manual/howto/auth.xml.ko
index e0bf89f5a5..b400200e35 100644
--- a/docs/manual/howto/auth.xml.ko
+++ b/docs/manual/howto/auth.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1330260 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1330277 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/howto/auth.xml.tr b/docs/manual/howto/auth.xml.tr
index 493a28b400..fd36a85c57 100644
--- a/docs/manual/howto/auth.xml.tr
+++ b/docs/manual/howto/auth.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1070891:1330260 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1070891:1330277 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Umut Samuk <umut belgeler.org>
Reviewed by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
diff --git a/docs/manual/howto/cgi.html.fr b/docs/manual/howto/cgi.html.fr
index 161c523740..397d8ee7b7 100644
--- a/docs/manual/howto/cgi.html.fr
+++ b/docs/manual/howto/cgi.html.fr
@@ -245,11 +245,12 @@
<code>premier.pl</code>, et placez le dans votre répertoire
<code>cgi-bin</code>.</p>
- <div class="example"><p><code>
- #!/usr/bin/perl<br />
- print "Content-type: text/html\n\n";<br />
- print "Bonjour tout le monde . . .";
- </code></p></div>
+ <pre class="prettyprint lang-perl">
+#!/usr/bin/perl
+print "Content-type: text/html\n\n";
+print "Bonjour tout le monde . . .";
+ </pre>
+
<p>Même si Perl ne vous est pas familier, vous devriez être
capable de comprendre le fonctionnement de ce programme. La
@@ -518,15 +519,14 @@
variables d'environnement</a> aux variables de base fournies par
défaut.</p>
- <div class="example"><p><code>
- #!/usr/bin/perl<br />
- print "Content-type: text/html\n\n";<br />
- foreach $key (keys %ENV) {<br />
- <span class="indent">
- print "$key --&gt; $ENV{$key}&lt;br&gt;";<br />
- </span>
- }
- </code></p></div>
+ <pre class="prettyprint lang-perl">
+#!/usr/bin/perl
+print "Content-type: text/html\n\n";
+foreach $key (keys %ENV) {
+ print "$key --&gt; $ENV{$key}&lt;br&gt;";
+}
+ </pre>
+
<h3><a name="stdin" id="stdin">STDIN et STDOUT</a></h3>
diff --git a/docs/manual/howto/cgi.html.ja.utf8 b/docs/manual/howto/cgi.html.ja.utf8
index 4ec688c79e..9845c69676 100644
--- a/docs/manual/howto/cgi.html.ja.utf8
+++ b/docs/manual/howto/cgi.html.ja.utf8
@@ -238,11 +238,12 @@
ã¨ã„ã†ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ä¿å­˜ã—ã€ãれを <code>cgi-bin</code>
ディレクトリã«ç½®ã„ã¦ãã ã•ã„。</p>
- <div class="example"><p><code>
- #!/usr/bin/perl<br />
- print "Content-type: text/html\n\n";<br />
- print "Hello, World.";
- </code></p></div>
+ <pre class="prettyprint lang-perl">
+#!/usr/bin/perl<br />
+print "Content-type: text/html\n\n";<br />
+print "Hello, World.";
+ </pre>
+
<p>Perl ã«ç²¾é€šã—ã¦ã„ãªãã¦ã‚‚ã€
何ãŒèµ·ã“ã‚‹ã‹ã‚’ç†è§£ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã‚‹ã§ã—ょã†ã€‚1 行目ã¯ã€
@@ -459,15 +460,14 @@
<a href="../env.html">ã‚ãªãŸè‡ªèº«ã®ç’°å¢ƒå¤‰æ•°ã‚’加ãˆã‚‹</a>ãŸã‚ã®ã€
多ãã®ç•°ãªã‚‹æ–¹æ³•ã‚’用æ„ã—ã¦ã—ã¾ã™ã€‚</p>
- <div class="example"><p><code>
- #!/usr/bin/perl<br />
- print "Content-type: text/html\n\n";<br />
- foreach $key (keys %ENV) {<br />
- <span class="indent">
- print "$key --&gt; $ENV{$key}&lt;br&gt;";<br />
- </span>
- }
- </code></p></div>
+ <pre class="prettyprint lang-perl">
+#!/usr/bin/perl
+print "Content-type: text/html\n\n";
+foreach $key (keys %ENV) {
+ print "$key --&gt; $ENV{$key}&lt;br&gt;";
+}
+ </pre>
+
<h3><a name="stdin" id="stdin">STDIN 㨠STDOUT</a></h3>
diff --git a/docs/manual/howto/htaccess.html.fr b/docs/manual/howto/htaccess.html.fr
index 0737000512..ac9f8d6dd6 100644
--- a/docs/manual/howto/htaccess.html.fr
+++ b/docs/manual/howto/htaccess.html.fr
@@ -27,6 +27,8 @@
<a href="../ko/howto/htaccess.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
<a href="../pt-br/howto/htaccess.html" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="Português (Brasil)">&nbsp;pt-br&nbsp;</a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<p>Les fichiers <code>.htaccess</code> fournissent une méthode pour
modifier la configuration du serveur au niveau de chaque répertoire.</p>
diff --git a/docs/manual/howto/htaccess.xml.fr b/docs/manual/howto/htaccess.xml.fr
index 9010fbf6ba..c0959216fa 100644
--- a/docs/manual/howto/htaccess.xml.fr
+++ b/docs/manual/howto/htaccess.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1326216:1330260 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1326216:1330277 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
diff --git a/docs/manual/howto/htaccess.xml.ja b/docs/manual/howto/htaccess.xml.ja
index 19ad0c61a2..cf227843d8 100644
--- a/docs/manual/howto/htaccess.xml.ja
+++ b/docs/manual/howto/htaccess.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 574882:1330260 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 574882:1330277 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/howto/htaccess.xml.ko b/docs/manual/howto/htaccess.xml.ko
index f9c5fe2ddf..5566525672 100644
--- a/docs/manual/howto/htaccess.xml.ko
+++ b/docs/manual/howto/htaccess.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1330260 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1330277 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/howto/htaccess.xml.pt-br b/docs/manual/howto/htaccess.xml.pt-br
index 13b1f3f253..23800439cf 100644
--- a/docs/manual/howto/htaccess.xml.pt-br
+++ b/docs/manual/howto/htaccess.xml.pt-br
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.pt-br.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1330260 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1330277 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/howto/public_html.html.fr b/docs/manual/howto/public_html.html.fr
index 3cf553d56c..817f382514 100644
--- a/docs/manual/howto/public_html.html.fr
+++ b/docs/manual/howto/public_html.html.fr
@@ -27,6 +27,8 @@
<a href="../ko/howto/public_html.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
<a href="../tr/howto/public_html.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<p>Sur les systèmes multi-utilisateurs, on peut permettre à chaque
utilisateur d'avoir un site web dans son répertoire home à l'aide de la
diff --git a/docs/manual/howto/public_html.html.tr.utf8 b/docs/manual/howto/public_html.html.tr.utf8
index cd614dfda4..eddb4fb39e 100644
--- a/docs/manual/howto/public_html.html.tr.utf8
+++ b/docs/manual/howto/public_html.html.tr.utf8
@@ -27,6 +27,7 @@
<a href="../ko/howto/public_html.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
<a href="../tr/howto/public_html.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>
<p>Çok kullanıcılı sistemlerde, <code class="directive"><a href="../mod/mod_userdir.html#userdir">UserDir</a></code> yönergesi ile her kullanıcının kendi ev dizininde
bir sitesi olması sağlanabilir.
diff --git a/docs/manual/howto/public_html.xml.fr b/docs/manual/howto/public_html.xml.fr
index 555b9712be..88b3f33a15 100644
--- a/docs/manual/howto/public_html.xml.fr
+++ b/docs/manual/howto/public_html.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1174747:1330260 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1174747:1330277 (outdated) -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
diff --git a/docs/manual/howto/public_html.xml.ja b/docs/manual/howto/public_html.xml.ja
index 730554c429..9c17d0c6f8 100644
--- a/docs/manual/howto/public_html.xml.ja
+++ b/docs/manual/howto/public_html.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 659902:1330260 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 659902:1330277 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/howto/public_html.xml.ko b/docs/manual/howto/public_html.xml.ko
index d9c30bbd62..c728188f8f 100644
--- a/docs/manual/howto/public_html.xml.ko
+++ b/docs/manual/howto/public_html.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1330260 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1330277 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/howto/public_html.xml.tr b/docs/manual/howto/public_html.xml.tr
index 220408ce01..f0c561ed4a 100644
--- a/docs/manual/howto/public_html.xml.tr
+++ b/docs/manual/howto/public_html.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1174747:1330260 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1174747:1330277 (outdated) -->
<!-- =====================================================
Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
diff --git a/docs/manual/howto/ssi.html.fr b/docs/manual/howto/ssi.html.fr
index 3b9ed344d6..5fa2fbaf7b 100644
--- a/docs/manual/howto/ssi.html.fr
+++ b/docs/manual/howto/ssi.html.fr
@@ -28,6 +28,8 @@
<a href="../ja/howto/ssi.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="../ko/howto/ssi.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+ anglaise pour les changements récents.</div>
<p>Les SSI permettent d'ajouter du contenu dynamique à des documents
HTML préexistants.</p>