From 25050dfeea600d14eed2a5347092195816512faa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: André Malo <nd@apache.org>
Date: Sun, 21 Mar 2004 23:18:25 +0000
Subject: - most of the files were outdated while adding the license. Just
 fixed their   rev.# - ran `build check-ja` and marked the rest of the
 outdated files as such   (grep for '(outdated:')

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@103067 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
---
 docs/manual/bind.xml.ja                    |  2 +-
 docs/manual/cgi_path.xml.ja                |  2 +-
 docs/manual/configuring.xml.ja             |  2 +-
 docs/manual/content-negotiation.xml.ja     |  2 +-
 docs/manual/custom-error.xml.ja            |  2 +-
 docs/manual/dns-caveats.xml.ja             |  2 +-
 docs/manual/dso.xml.ja                     |  2 +-
 docs/manual/env.xml.ja                     |  2 +-
 docs/manual/filter.xml.ja                  |  2 +-
 docs/manual/handler.xml.ja                 |  2 +-
 docs/manual/howto/auth.xml.ja              |  2 +-
 docs/manual/howto/cgi.xml.ja               |  2 +-
 docs/manual/howto/htaccess.xml.ja          |  2 +-
 docs/manual/howto/index.xml.ja             |  2 +-
 docs/manual/howto/public_html.xml.ja       |  2 +-
 docs/manual/howto/ssi.html.ja.jis          | 12 ++++++------
 docs/manual/howto/ssi.xml.ja               |  2 +-
 docs/manual/index.xml.ja                   |  2 +-
 docs/manual/install.xml.ja                 |  2 +-
 docs/manual/invoking.xml.ja                |  2 +-
 docs/manual/logs.xml.ja                    |  2 +-
 docs/manual/mod/core.xml.ja                |  2 +-
 docs/manual/mod/directive-dict.xml.ja      |  2 +-
 docs/manual/mod/directives.xml.ja          |  2 +-
 docs/manual/mod/index.xml.ja               |  2 +-
 docs/manual/mod/mod_actions.xml.ja         |  2 +-
 docs/manual/mod/mod_alias.xml.ja           |  2 +-
 docs/manual/mod/mod_asis.xml.ja            |  2 +-
 docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.ja      |  2 +-
 docs/manual/mod/mod_authn_default.xml.ja   |  2 +-
 docs/manual/mod/mod_authn_file.xml.ja      |  2 +-
 docs/manual/mod/mod_authz_host.xml.ja      |  2 +-
 docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ja       |  2 +-
 docs/manual/mod/mod_cgi.xml.ja             |  2 +-
 docs/manual/mod/mod_cgid.xml.ja            |  2 +-
 docs/manual/mod/mod_dav.xml.ja             |  2 +-
 docs/manual/mod/mod_dav_fs.xml.ja          |  2 +-
 docs/manual/mod/mod_deflate.xml.ja         |  2 +-
 docs/manual/mod/mod_dir.html.ja.jis        |  2 +-
 docs/manual/mod/mod_dir.xml.ja             |  2 +-
 docs/manual/mod/mod_echo.xml.ja            |  2 +-
 docs/manual/mod/mod_env.xml.ja             |  2 +-
 docs/manual/mod/mod_expires.xml.ja         |  2 +-
 docs/manual/mod/mod_headers.xml.ja         |  2 +-
 docs/manual/mod/mod_include.html.ja.jis    | 14 +++++++-------
 docs/manual/mod/mod_include.xml.ja         |  2 +-
 docs/manual/mod/mod_info.xml.ja            |  2 +-
 docs/manual/mod/mod_log_config.xml.ja      |  2 +-
 docs/manual/mod/mod_logio.xml.ja           |  2 +-
 docs/manual/mod/mod_mime.html.ja.jis       | 26 +++++++++++++-------------
 docs/manual/mod/mod_mime.xml.ja            |  3 +--
 docs/manual/mod/mod_negotiation.xml.ja     |  2 +-
 docs/manual/mod/mod_setenvif.xml.ja        |  2 +-
 docs/manual/mod/mod_so.xml.ja              |  2 +-
 docs/manual/mod/mod_speling.xml.ja         |  2 +-
 docs/manual/mod/mod_suexec.xml.ja          |  2 +-
 docs/manual/mod/mod_unique_id.xml.ja       |  2 +-
 docs/manual/mod/mod_userdir.xml.ja         |  2 +-
 docs/manual/mod/module-dict.xml.ja         |  2 +-
 docs/manual/mod/mpm_common.xml.ja          |  2 +-
 docs/manual/mod/mpm_winnt.xml.ja           |  2 +-
 docs/manual/mod/prefork.xml.ja             |  2 +-
 docs/manual/mod/quickreference.html.de     |  2 +-
 docs/manual/mod/quickreference.html.ja.jis |  4 ++--
 docs/manual/mod/quickreference.xml.ja      |  2 +-
 docs/manual/mod/worker.xml.ja              |  2 +-
 docs/manual/mpm.xml.ja                     |  2 +-
 docs/manual/new_features_2_0.xml.ja        |  2 +-
 docs/manual/sections.xml.ja                |  2 +-
 docs/manual/server-wide.xml.ja             |  2 +-
 docs/manual/sitemap.xml.ja                 |  2 +-
 docs/manual/ssl/index.xml.ja               |  2 +-
 docs/manual/ssl/ssl_intro.xml.ja           |  2 +-
 docs/manual/stopping.xml.ja                |  2 +-
 docs/manual/suexec.xml.ja                  |  2 +-
 docs/manual/upgrading.xml.ja               |  2 +-
 docs/manual/urlmapping.xml.ja              |  2 +-
 docs/manual/vhosts/fd-limits.xml.ja        |  2 +-
 docs/manual/vhosts/index.xml.ja            |  2 +-
 docs/manual/vhosts/name-based.xml.ja       |  2 +-
 80 files changed, 104 insertions(+), 105 deletions(-)

(limited to 'docs/manual')

diff --git a/docs/manual/bind.xml.ja b/docs/manual/bind.xml.ja
index 405f82d9f6..36b0d07661 100644
--- a/docs/manual/bind.xml.ja
+++ b/docs/manual/bind.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.9 -->
+<!-- English Revision: 1.11 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/cgi_path.xml.ja b/docs/manual/cgi_path.xml.ja
index c8168e99a5..a52fc3f463 100644
--- a/docs/manual/cgi_path.xml.ja
+++ b/docs/manual/cgi_path.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.4 -->
+<!-- English Revision: 1.6 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/configuring.xml.ja b/docs/manual/configuring.xml.ja
index c4294af44c..1daa321418 100644
--- a/docs/manual/configuring.xml.ja
+++ b/docs/manual/configuring.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='iso-2022-jp' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.7 -->
+<!-- English Revision: 1.9 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/content-negotiation.xml.ja b/docs/manual/content-negotiation.xml.ja
index af998a9ec8..59e350627d 100644
--- a/docs/manual/content-negotiation.xml.ja
+++ b/docs/manual/content-negotiation.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='iso-2022-jp' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.13 -->
+<!-- English Revision: 1.13 (outdated: 1.16) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/custom-error.xml.ja b/docs/manual/custom-error.xml.ja
index 9fda97452a..87acf0b2b5 100644
--- a/docs/manual/custom-error.xml.ja
+++ b/docs/manual/custom-error.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.5 -->
+<!-- English Revision: 1.7 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/dns-caveats.xml.ja b/docs/manual/dns-caveats.xml.ja
index bdfb6686c1..fcaa696df2 100644
--- a/docs/manual/dns-caveats.xml.ja
+++ b/docs/manual/dns-caveats.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.5 -->
+<!-- English Revision: 1.7 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/dso.xml.ja b/docs/manual/dso.xml.ja
index cbe0e0b430..49fb16ccba 100644
--- a/docs/manual/dso.xml.ja
+++ b/docs/manual/dso.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.5 -->
+<!-- English Revision: 1.7 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/env.xml.ja b/docs/manual/env.xml.ja
index f22dd4240a..8fe2cb14bf 100644
--- a/docs/manual/env.xml.ja
+++ b/docs/manual/env.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.14 -->
+<!-- English Revision: 1.16 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/filter.xml.ja b/docs/manual/filter.xml.ja
index 053a11ebfc..678d0419f0 100644
--- a/docs/manual/filter.xml.ja
+++ b/docs/manual/filter.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.7 -->
+<!-- English Revision: 1.9 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/handler.xml.ja b/docs/manual/handler.xml.ja
index e46fb6e941..1d76ca11a0 100644
--- a/docs/manual/handler.xml.ja
+++ b/docs/manual/handler.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.6 -->
+<!-- English Revision: 1.8 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/howto/auth.xml.ja b/docs/manual/howto/auth.xml.ja
index 26ccfd7cfe..977a9f1a05 100755
--- a/docs/manual/howto/auth.xml.ja
+++ b/docs/manual/howto/auth.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='iso-2022-jp' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.6 -->
+<!-- English Revision: 1.8 -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/howto/cgi.xml.ja b/docs/manual/howto/cgi.xml.ja
index b1d19a45b3..2f17f23e4f 100644
--- a/docs/manual/howto/cgi.xml.ja
+++ b/docs/manual/howto/cgi.xml.ja
@@ -19,7 +19,7 @@
 -->
 
 <manualpage metafile="cgi.xml.meta">
-<!-- English revision: 1.6 -->
+<!-- English Revision: 1.6 (outdated: 1.9) -->
   <parentdocument href="./">How-To / $B%A%e!<%H%j%"%k(B</parentdocument>
 
   <title>Apache Tutorial: CGI $B$K$h$kF0E*%3%s%F%s%D(B</title>
diff --git a/docs/manual/howto/htaccess.xml.ja b/docs/manual/howto/htaccess.xml.ja
index 7beefd3873..6a47c87e71 100644
--- a/docs/manual/howto/htaccess.xml.ja
+++ b/docs/manual/howto/htaccess.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='iso-2022-jp' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.9 -->
+<!-- English Revision: 1.11 -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/howto/index.xml.ja b/docs/manual/howto/index.xml.ja
index 42a6f053d0..b277843785 100644
--- a/docs/manual/howto/index.xml.ja
+++ b/docs/manual/howto/index.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.4 -->
+<!-- English Revision: 1.6 -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/howto/public_html.xml.ja b/docs/manual/howto/public_html.xml.ja
index 210c1870c9..0ecb80cdd4 100644
--- a/docs/manual/howto/public_html.xml.ja
+++ b/docs/manual/howto/public_html.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='iso-2022-jp' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.8 -->
+<!-- English Revision: 1.8 (outdated: 1.11) -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/howto/ssi.html.ja.jis b/docs/manual/howto/ssi.html.ja.jis
index d0bc469a8f..35b90b3560 100644
--- a/docs/manual/howto/ssi.html.ja.jis
+++ b/docs/manual/howto/ssi.html.ja.jis
@@ -121,7 +121,7 @@
     <p>$B9T$J$&$Y$-$G$O$J$$$3$H$K4X$9$kC;$$%3%a%s%H!#;~!9C/$+$,!"A4$F$N(B
     <code>.html</code> $B%U%!%$%k$r(B SSI $B$G2r@O$9$k$h$&(B Apache $B$KEA$($l$P!"(B
     $B$o$6$o$6(B <code>.shtml</code> $B$H$$$&%U%!%$%kL>$K$9$kI,MW$,$J$$$H$$$C$F(B
-    $BA&$a$k$N$r8+$k$3(B$B$H$G$7$g$&!#$3$&$$$&?M$?$A$O!"$*$=$i$/(B
+    $BA&$a$k$N$r8+$k$3$H(B$B$G$7$g$&!#$3$&$$$&?M$?$A$O!"$*$=$i$/(B
     <code class="directive"><a href="../mod/mod_include.html#xbithack">XBitHack</a></code>
     $B$K$D$$$FJ9$$$?$3$H$,$J$$$N$G$7$g$&!#(B
     $B$3$NJ}K!$K$D$$$FCm0U$9$k$3$H$O!"$?$H$((B SSI
@@ -165,7 +165,7 @@
     $B%G%#%l%/%F%#%V$O$=$N7k2L$HCV$-49$($i$l$^$9!#(B</p>
 
     <p>element $B$O$?$/$5$s$"$k$b$N$+$i0l$D;XDj$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
-    $B;XDj$G$-$k(B$B$b$N$NBgB??t$K$D$$$F$O!"<!2s$b$&>/$7>\$7$/@bL@$7$^$9!#(B
+    $B;XDj$G$-$k$b(B$B$N$NBgB??t$K$D$$$F$O!"<!2s$b$&>/$7>\$7$/@bL@$7$^$9!#(B
     $B$3$3$G$O!"(BSSI $B$G9T$J$&$3$H$,$G$-$kNc$r$$$/$D$+<($7$^$9!#(B</p>
 
 <h3><a name="todaysdate" id="todaysdate">$B:#F|$NF|IU(B</a></h3>
@@ -269,7 +269,7 @@
     $B$r4^$`$3$H$,$G$-$J$$$3$H$r0UL#$7$^$9!#(B<code>virtual</code>
     $BB0@-$O!"$*$=$i$/$h$jJXMx$@$H;W$$$^$9$,!"Ds6!$9$k%I%-%e%a%s%H$+$i$NAjBP(B
     URL $B$G;XDj$9$Y$-$G$9!#$=$l$O(B / $B$G;O$a$k$3$H$,$G$-$^$9$,!"(B
-    $BDs6!$9$k%U%!%$%k$HF1$8%5!<%P>e$K(B$BB8:_$7$J$/$F$O$J$j$^$;$s!#(B</p>
+    $BDs6!$9$k%U%!%$%k$HF1$8%5!<%P>e$KB8(B$B:_$7$J$/$F$O$J$j$^$;$s!#(B</p>
 <div class="example"><p><code>
         &lt;!--#include virtual="/footer.html" --&gt;
 </code></p></div>
@@ -319,7 +319,7 @@
     $B$r;HMQ$9$k5-;v$r=P$7$?$$$H9M$($F$$$^$9!#$3$3$G$O$=$l$H$OJL$K!"(B
     <code>exec</code> $BMWAG$K$h$C$F9T$J$&$3$H$,$G$-$k$3$H$r<($7$^$9!#(B
     SSI $B$K%7%'%k(B ($B@53N$K$O(B <code>/bin/sh</code>$B!#(BWin32 $B$J$i$P(B DOS $B%7%'%k(B)
-    $B$r;HMQ$7$F%3%^%s%I$r<B9T$5$;(B$B$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
+    $B$r;HMQ$7$F%3%^%s%I$r<B9T$5$;$k(B$B$3$H$,$G$-$^$9!#(B
     $B2<5-$NNc$G$O!"%G%#%l%/%H%j%j%9%H=PNO$r9T$J$$$^$9!#(B</p>
 <div class="example"><p><code>
         &lt;pre&gt;<br />
@@ -375,7 +375,7 @@
 
     <p>$B$3$N$h$&$KC1=c$KJ8;z$I$*$j$K@_Dj$9$k$3$H$K2C$(!"(B
     $BNc$($P4D6-JQ?t$dA0$N5-;v$G=R$Y$?JQ?t(B
-    ($BNc$($P(B <code>LAST_MODIFIED</code> $B$N$h$&(B$B$J(B)
+    ($BNc$($P(B <code>LAST_MODIFIED</code> $B$N$h$&$J(B)
     $B$r4^$`B>$N$"$i$f$kJQ?t$rCM$r@_Dj$9$k$N$K;HMQ$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
     $BJQ?tL>$NA0$K%I%k5-9f(B ($) $B$r;HMQ$9$k$3$H$G!"(B
     $B$=$l$,%j%F%i%kJ8;zNs$G$O$J$/$FJQ?t$G$"$k$3$H$r<($7$^$9!#(B</p>
@@ -425,7 +425,7 @@
     $B$O$"$i$f$k<oN`$NO@M}E*Hf3S$r$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
     $BCM$rHf3S$7$?$j!"$=$NCM$,(B ``$B??(B'' $B$+$I$&$+$rI>2A$7$^$9(B
     ($B6u$G$J$$$J$iM?$($i$l$?J8;zNs$O??$G$9(B)$B!#(B
-    $BMxMQ2DG=$JHf3S1i(B$B;;;R$NA4$F$N%j%9%H$K$D$$$F$O!"(B
+    $BMxMQ2DG=$JHf3S1i;;(B$B;R$NA4$F$N%j%9%H$K$D$$$F$O!"(B
     <code class="module"><a href="../mod/mod_include.html">mod_include</a></code> $B%I%-%e%a%s%F!<%7%g%s$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B
     $B$3$3$G$O!"$3$N9=B$$r$I$&;HMQ$9$k$+$NNc$r$$$/$D$+<($7$^$9!#(B</p>
 
diff --git a/docs/manual/howto/ssi.xml.ja b/docs/manual/howto/ssi.xml.ja
index 399d6633de..9e81c16d5c 100644
--- a/docs/manual/howto/ssi.xml.ja
+++ b/docs/manual/howto/ssi.xml.ja
@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='iso-2022-jp' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
+<!-- English Revision: 1.10 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
@@ -20,7 +21,6 @@
 
 <manualpage metafile="ssi.xml.meta">
 <parentdocument href="./">How-To / $B%A%e!<%H%j%"%k(B</parentdocument>
-<!-- English revision: 1.8 -->
 
 <title>Apache $B%A%e!<%H%j%"%k(B: Server Side Includes $BF~Lg(B</title>
 
diff --git a/docs/manual/index.xml.ja b/docs/manual/index.xml.ja
index f41c2168b2..1573918e83 100644
--- a/docs/manual/index.xml.ja
+++ b/docs/manual/index.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp" ?>
 <!DOCTYPE indexpage SYSTEM "./style/sitemap.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.4 -->
+<!-- English Revision: 1.6 -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/install.xml.ja b/docs/manual/install.xml.ja
index 26cfb19079..19b2ce11a3 100644
--- a/docs/manual/install.xml.ja
+++ b/docs/manual/install.xml.ja
@@ -19,7 +19,7 @@
 -->
 
 <manualpage metafile="install.xml.meta">
-<!-- English revision: 1.22 -->
+<!-- English Revision: 1.22 (outdated: 1.25) -->
 
   <title>$B%3%s%Q%$%k$H%$%s%9%H!<%k(B</title>
 
diff --git a/docs/manual/invoking.xml.ja b/docs/manual/invoking.xml.ja
index 32379eedd9..dd5a627c3d 100644
--- a/docs/manual/invoking.xml.ja
+++ b/docs/manual/invoking.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='iso-2022-jp' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.8 -->
+<!-- English Revision: 1.10 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/logs.xml.ja b/docs/manual/logs.xml.ja
index 16720d759b..54ad3f4d22 100644
--- a/docs/manual/logs.xml.ja
+++ b/docs/manual/logs.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.11 -->
+<!-- English Revision: 1.13 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.ja b/docs/manual/mod/core.xml.ja
index af0b4c3614..63d9f51f57 100644
--- a/docs/manual/mod/core.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.78 -->
+<!-- English Revision: 1.80 -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/directive-dict.xml.ja b/docs/manual/mod/directive-dict.xml.ja
index 9a7cf40e5e..2c274b7b90 100644
--- a/docs/manual/mod/directive-dict.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/directive-dict.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.5 -->
+<!-- English Revision: 1.7 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/directives.xml.ja b/docs/manual/mod/directives.xml.ja
index fc10be1965..9e6f5fa7c5 100644
--- a/docs/manual/mod/directives.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/directives.xml.ja
@@ -3,7 +3,7 @@
   [ <!ENTITY allmodules SYSTEM "allmodules.xml.ja"> ]
 >
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.9 -->
+<!-- English Revision: 1.11 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/index.xml.ja b/docs/manual/mod/index.xml.ja
index 957a15619c..557a3fdcc9 100644
--- a/docs/manual/mod/index.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/index.xml.ja
@@ -3,7 +3,7 @@
   [ <!ENTITY allmodules SYSTEM "allmodules.xml.ja"> ]
 >
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.7 -->
+<!-- English Revision: 1.9 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_actions.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_actions.xml.ja
index 4bf0a58d4d..c2b86414e3 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_actions.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_actions.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.14 -->
+<!-- English Revision: 1.16 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ja
index 818dfe87ab..8b7a6af2f6 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.13 -->
+<!-- English Revision: 1.13 (outdated: 1.16) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_asis.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_asis.xml.ja
index ddc88fe969..d32e89a9ae 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_asis.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_asis.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.6 -->
+<!-- English Revision: 1.8 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.ja
index a2b5978254..079d892df0 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.ja
@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
+<!-- English Revision: 1.10 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
@@ -19,7 +20,6 @@
 -->
 
 <modulesynopsis metafile="mod_auth_basic.xml.meta">
-<!-- English revision: 1.8 -->
 
 <name>mod_auth_basic</name>
 <description>$B4pK\G'>Z(B</description>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authn_default.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_authn_default.xml.ja
index f8c78c781c..2e25ead191 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_authn_default.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_authn_default.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.2 -->
+<!-- English Revision: 1.4 -->
 
 <!--
  Copyright 2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authn_file.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_authn_file.xml.ja
index 90b7d9d1d1..f33eaa411c 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_authn_file.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_authn_file.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.6 -->
+<!-- English Revision: 1.8 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_host.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_authz_host.xml.ja
index 500b079055..2189946a0a 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_authz_host.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_authz_host.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.7 -->
+<!-- English Revision: 1.9 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ja
index 4c9167fe2e..598213752e 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.19 -->
+<!-- English Revision: 1.19 (outdated: 1.22) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_cgi.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_cgi.xml.ja
index beb9129c90..651dece8fc 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_cgi.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_cgi.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.9 -->
+<!-- English Revision: 1.11 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_cgid.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_cgid.xml.ja
index 52ae26ac5a..26fe9f8ed0 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_cgid.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_cgid.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.8 -->
+<!-- English Revision: 1.10 -->
 
 <!--
  Copyright 2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_dav.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_dav.xml.ja
index 8acb3f45d3..64e5e54c30 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_dav.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_dav.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.8 -->
+<!-- English Revision: 1.10 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_dav_fs.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_dav_fs.xml.ja
index f01181edb2..d6ea19726b 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_dav_fs.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_dav_fs.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.3 -->
+<!-- English Revision: 1.5 -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.ja
index ba69637af9..61500f428e 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.19 -->
+<!-- English Revision: 1.21 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_dir.html.ja.jis b/docs/manual/mod/mod_dir.html.ja.jis
index 0993077ff9..906988e904 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_dir.html.ja.jis
+++ b/docs/manual/mod/mod_dir.html.ja.jis
@@ -82,7 +82,7 @@
     $B$r;XDj$7$F%G%#%l%/%H%j%$%s%G%C%/%9$rMW5a$9$k>l9g$KC5$9%j%=!<%9$N%j%9%H$r(B
     <code class="directive">DirectoryIndex</code> $B%G%#%l%/%F%#%V$G@_Dj$7$^$9!#(B
     <var>Local-url</var>
-    $B$O!"%j%/%(%9%H$5$l$?%G%#%l%/%H%j$KBP1~$9(B$B$k!"%5!<%P>e$N%I%-%e%a%s%H$N(B
+    $B$O!"%j%/%(%9%H$5$l$?%G%#%l%/%H%j$KBP1~$9$k(B$B!"%5!<%P>e$N%I%-%e%a%s%H$N(B
     (% $B%(%s%3!<%I$5$l$?(B) URL $B$G!"IaDL$O%G%#%l%/%H%jCf$N%U%!%$%k$NL>A0$G$9!#(B
     $BJ#?t$N(B URL $B$,@_Dj$5$l$?>l9g$K$O!":G=i$K8+$D$+$C$?$b$N$rJV$7$^$9!#(B
     $B$=$l$i$,8+$D$+$i$:!"(B<code>Indexes</code>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ja
index 6c8c6a383c..2d2abb89a4 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ja
@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
+<!-- English Revision: 1.8 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
@@ -19,7 +20,6 @@
 -->
 
 <modulesynopsis metafile="mod_dir.xml.meta">
-<!-- English revision: 1.6 -->
 
 <name>mod_dir</name>
 <description>$B!V:G8e$N%9%i%C%7%e!W$N%j%@%$%l%/%H$H!"%G%#%l%/%H%j$N(B
diff --git a/docs/manual/mod/mod_echo.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_echo.xml.ja
index 129d295a45..0fc6ce515b 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_echo.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_echo.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.4 -->
+<!-- English Revision: 1.6 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_env.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_env.xml.ja
index 703ceb92f3..b5bcd3e852 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_env.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_env.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.5 -->
+<!-- English Revision: 1.7 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_expires.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_expires.xml.ja
index 99074f10d3..bb8a97cb80 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_expires.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_expires.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.4 -->
+<!-- English Revision: 1.6 -->
 
 <!--
  Copyright 2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_headers.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_headers.xml.ja
index 3eac4cdf8d..35fdf82435 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_headers.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_headers.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.7 -->
+<!-- English Revision: 1.7 (outdated: 1.10) -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_include.html.ja.jis b/docs/manual/mod/mod_include.html.ja.jis
index 2474a80f2b..0aaf3d0ed7 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_include.html.ja.jis
+++ b/docs/manual/mod/mod_include.html.ja.jis
@@ -91,7 +91,7 @@
     <a href="../handler.html">$B%O%s%I%i(B</a> $B$b(B INCLUDES $B%U%#%k%?$r(B
     $BM-8z$K$7$^$9!#(BMIME $B%?%$%W(B <code>text/x-server-parsed-html</code> $B$d(B
     <code>text/x-server-parsed-html3</code> $B$N%I%-%e%a%s%H$KBP$7$F$b(B
-    Apache $B$O(B INCLUDES $B%U%#%k%?$rM-8z$K$7$^$9(B ($B=PNO$5$l$k$b(B$B$N$O(B
+    Apache $B$O(B INCLUDES $B%U%#%k%?$rM-8z$K$7$^$9(B ($B=PNO$5$l$k$b$N(B$B$O(B
     MIME $B%?%$%W(B <code>text/html</code> $B$K$J$j$^$9(B)$B!#(B</p>
 
     <p>$B>\$7$$>pJs$O(B <a href="../howto/ssi.html">Tutorial on Server Side Includes</a>.</p>
@@ -194,7 +194,7 @@
       <dd>$BCM$OI=<($9$kJQ?t$NL>A0$G$9!#(B</dd>
 
       <dt><code>encoding</code></dt>
-      <dd><p>$BJQ?t$r=PNO$9$kA0$K!"JQ?tCf$NFCJLJ8;z(B$B$r$I$N$h$&$K%(%s%3!<%I$9$k$+$r(B
+      <dd><p>$BJQ?t$r=PNO$9$kA0$K!"JQ?tCf$NFCJLJ8;z$r(B$B$I$N$h$&$K%(%s%3!<%I$9$k$+$r(B
       $B;XDj$7$^$9!#(B<code>none</code> $B$K@_Dj$5$l$F$$$k$H!"%(%s%3!<%I$O9T$J$o$l$^$;$s!#(B
       <code>url</code> $B$K@_Dj$5$l$F$$$k$H!"(BURL $B%(%s%3!<%I(B (%-$B%(%s%3!<%I$H$b(B
       $B8F$P$l$F$$$^$9!#$3$l$O%j%s%/Ey$N(B URL $B$N;HMQ$KE,@Z$G$9(B) $B$,(B
@@ -320,7 +320,7 @@
       $B$=$NB>$N>l9g$O!"%/%(%j!<J8;zNs$b4^$a!"%3%^%s%I$G;XDj$5$l$?(B
       $B40A4$J(B URL $B$r;H$C$FIaDL$K(B CGI $B%9%/%j%W%H$,8F$S=P$5$l$^$9!#(B</p>
 
-      <p>$BB0@-$,J8(B$B=q$N0LCV$r;XDj$7$^$9!#(Binclude $B%3%^%s%I$KM?$($i$l$?$=$l$>$l$N(B
+      <p>$BB0@-$,J8=q(B$B$N0LCV$r;XDj$7$^$9!#(Binclude $B%3%^%s%I$KM?$($i$l$?$=$l$>$l$N(B
       $BB0@-$KBP$7$FA^F~:n6H$,9T$J$o$l$^$9!#M-8z$JB0@-$O<!$NDL$j$G$9!#(B</p>
 
       <dl>
@@ -361,7 +361,7 @@
 
     <h3><a name="element.printenv" id="element.printenv">printenv $BMWAG(B</a></h3>
       <p>$B$3$l$O!"B8:_$9$k$9$Y$F$NJQ?t$H$=$NCM$rI=<($7$^$9!#(BApache 1.3.12 $B$+$i!"(B
-      $BFCJL$JJ8;z$O=PNO$5$l$kA0$K%(%s%F%#%F%#%(%s(B$B%3!<%I(B ($B>\:Y$O(B <a href="#element.echo"><code>echo</code></a> $BMWAG$r;2>H(B)
+      $BFCJL$JJ8;z$O=PNO$5$l$kA0$K%(%s%F%#%F%#%(%s%3(B$B!<%I(B ($B>\:Y$O(B <a href="#element.echo"><code>echo</code></a> $BMWAG$r;2>H(B)
       $B$5$l$k$h$&$K$J$j$^$7$?!#B0@-$O$"$j$^$;$s!#(B</p>
 
       <div class="example"><h3>$BNc(B</h3><p><code>
@@ -479,7 +479,7 @@
     </code></p></div>
 
     <p><code>if</code> $BMWAG$O%W%m%0%i%_%s%08@8l$N(B
-    if $BJ8$HF1$8$h$&$KF0:n$7$^$9!#>r7o$,I>2A$5$l!"7k2L(B$B$,??$G$"$l$P<!$N(B
+    if $BJ8$HF1$8$h$&$KF0:n$7$^$9!#>r7o$,I>2A$5$l!"7k2L$,(B$B??$G$"$l$P<!$N(B
     <code>elif</code> $B$+(B <code>else</code> $B$+(B <code>endif</code>
     $BMWAG$^$G$NJ8;zNs$,=PNO$KA^F~$5$l$^$9!#(B</p>
 
@@ -578,7 +578,7 @@
       $B$K$J$j$^$9!#(B</p></div>
 
     <div class="note"><h3>$B??56CMI=8=$N:GE,2=(B</h3>
-      <p>$B<0$,$b$C$HJ#(B$B;($K$J$j!"=hM}$NB.EYDc2<$,82Cx$K$J$C$?>l9g$O!"(B
+      <p>$B<0$,$b$C$HJ#;((B$B$K$J$j!"=hM}$NB.EYDc2<$,82Cx$K$J$C$?>l9g$O!"(B
       $BI>2A%k!<%k$K=>$C$F:GE,2=$7$F$_$k$HNI$$$G$7$g$&!#(B</p>
       <ul>
       <li>$BI>2A$O:8$+$i1&$K8~$+$C$F9T$o$l$^$9!#(B</li>
@@ -727,7 +727,7 @@ directive]"</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">$B8_49@-(B:</a></th><td>2.0.34 $B0J9_$GMxMQ2DG=(B</td></tr>
 </table>
     <p>$B$3$N%G%#%l%/%F%#%V$OJQ?t$,Dj5A$5$l$F$$$J$$$K$b4X$o$i$:(B
-    "echo" $B$5$l(B$B$?$H$-$K(B <code class="module"><a href="../mod/mod_include.html">mod_include</a></code>
+    "echo" $B$5$l$?(B$B$H$-$K(B <code class="module"><a href="../mod/mod_include.html">mod_include</a></code>
     $B$,I=<($9$kJ8;zNs$rJQ99$7$^$9!#(B</p>
 
     <div class="example"><h3>$BNc(B</h3><p><code>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_include.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_include.xml.ja
index f033b094e1..75f46af00e 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_include.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_include.xml.ja
@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
+<!-- English Revision: 1.29 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
@@ -19,7 +20,6 @@
 -->
 
 <modulesynopsis metafile="mod_include.xml.meta">
-<!-- English revision: 1.27 -->
 
 <name>mod_include</name>
 <description>$B%5!<%P$,%Q!<%9$9$k(B html $B%I%-%e%a%s%H(B (Server Side Includes)</description>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_info.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_info.xml.ja
index 8f8c8bd08c..b6a146f9dd 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_info.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_info.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.13 -->
+<!-- English revision: 1.15 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_log_config.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_log_config.xml.ja
index 8d471123e3..e8ce37ef5c 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_log_config.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_log_config.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.24 -->
+<!-- English Revision: 1.26 -->
 
 <!--
  Copyright 2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_logio.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_logio.xml.ja
index 7a41a7cdb7..203b7480a0 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_logio.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_logio.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.4 -->
+<!-- English Revision: 1.6 -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_mime.html.ja.jis b/docs/manual/mod/mod_mime.html.ja.jis
index 066ee91302..aa6d91c6c2 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_mime.html.ja.jis
+++ b/docs/manual/mod/mod_mime.html.ja.jis
@@ -61,7 +61,7 @@
     <code class="module"><a href="../mod/mod_negotiation.html">mod_negotiation</a></code> $B$,(B Multiviews $B$N%^%C%A$r$H$k$H$-$K(B
     $B9MN8$9$k$h$&$K$G$-$^$9!#(B</p>
 
-    <p><code class="module"><a href="../mod/mod_mime.html">mod_mime</a></code> $B$O%a%?>pJs$r%U%!%$%k(B$BL>$H4XO"IU$1$^$9$,!"(B
+    <p><code class="module"><a href="../mod/mod_mime.html">mod_mime</a></code> $B$O%a%?>pJs$r%U%!%$%kL>$H(B$B4XO"IU$1$^$9$,!"(B
     <code class="module"><a href="../mod/core.html">core</a></code> $B%5!<%P$K$O$"$k%3%s%F%J(B
     (<em>$B$?$H$($P(B</em>, <code class="directive"><a href="../mod/core.html#location">&lt;Location&gt;</a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></code>, <code class="directive"><a href="../mod/core.html#files">&lt;Files&gt;</a></code>) $B$NCf$N$9$Y$F$N%U%!%$%k$rFCDj$N(B
     $B%a%?>pJs$H4XO"IU$1$k%G%#%l%/%F%#%V$,$"$j$^$9!#$3$l$i$N%G%#%l%/%F%#%V$K$O(B
@@ -127,7 +127,7 @@
     $B%?%$%W(B <code>image/gif</code> $B$K%^%C%W$5$l!"(B<code>.html</code>
     $B$,(B MIME $B%?%$%W(B <code>text/html</code>
     $B$K%^%C%W$5$l$k>l9g$O!"%U%!%$%k(B <code>welcome.gif.html</code> $B$O(B
-    MIME $B%?%$%W(B <code>text/html</code> $B$K4XO"IU$1$i$l$^$9!#(B</p>
+    MIME $B%?%$%W(B <code>text/html</code> $B$K(B$B4XO"IU$1$i$l$^$9!#(B</p>
 
     <p>$B%j%=!<%9$KJ#?t$N8@8l$d%(%s%3!<%G%#%s%0$r4XO"IU$1$k$3$H(B
     $B$,$G$-$k$?$a!"(B
@@ -164,7 +164,7 @@
       $B=$>~;R$H$7$F;H$o$l$^$9!#$=$l$,B8:_$7$F$$$l$P!"CM$O%(%s%F%#%F%#%\%G%#$K(B
       $B$I$NDI2C$NId9f2=$,E,MQ$5$l$?$+$r<($7!"(BContent-Type $B%X%C%@%U%#!<%k%I$K(B
       $B=q$+$l$F$$$k%a%G%#%"%?%$%W$rF@$k$?$a$K$I$NI|9f5!9=$rE,MQ$9$Y$-$+!"$b(B
-      $B<($7$F$$$k$3$H$K$J$j$^$9!#(BContent-Encoding $B$O<g$K!"85$N%a%G%#%"%?%$%W$N(B
+      $B<($7(B$B$F$$$k$3$H$K$J$j$^$9!#(BContent-Encoding $B$O<g$K!"85$N%a%G%#%"%?%$%W$N(B
       $BF10l@-$r<:$&$3$H$J$/%I%-%e%a%s%H$r05=L$9$k$3$H$r2DG=$K$9$k$?$a$K(B
       $B;HMQ$5$l$^$9!#(B</p>
     </blockquote>
@@ -203,7 +203,7 @@
     <code class="directive"><a href="#addencoding">AddEncoding</a></code>, <code class="directive"><a href="#addlanguage">AddLanguage</a></code>,
     <code class="directive"><a href="#addtype">AddType</a></code> $B$N3F%G%#%l%/%F%#%V$G:n@.$5$l$?(B
     $B3HD%;R$N4XO"IU$1(B ($B$H(B <code class="directive"><a href="../mod/mod_mime_magic.html#mimemagicfile">MimeMagicFile</a></code> $B$G%j%9%H$5$l$F$$$k(B
-    $B3HD%(B$B;R(B) $B$,$3$NA*Br$K;22C$7$^$9!#(B<code class="directive"><a href="#addhandler">AddHandler</a></code>,
+    $B3HD%;R(B) $B$,$3$NA*Br$K;22C$7$^$9!#(B<code class="directive"><a href="#addhandler">AddHandler</a></code>,
     <code class="directive"><a href="#addinputfilter">AddInputFilter</a></code>,
     <code class="directive"><a href="#addoutputfilter">AddOutputFilter</a></code> $B$N(B
     $B3F%G%#%l%/%F%#%V$G$N$_4XO"IU$1$i$l$F$$$k3HD%;R$O(B
@@ -251,7 +251,7 @@
     </code></p></div>
 
     <p>$B$3$N>l9g!"%I%-%e%a%s%H(B <code>xxxx.ja.jis</code> $B$O(B charset $B$,(B
-    <code>ISO-2022-JP</code> $B$NF|K\8l$N%I%-%e%a%s%H$H$7$F(B$B07$o$l$^$9(B
+    <code>ISO-2022-JP</code> $B$NF|K\8l$N%I%-%e%a%s%H$H$7$F07$o(B$B$l$^$9(B
     (<code>xxxx.jis.ja</code> $B$bF1MM(B)$B!#(B<code class="directive">AddCharset</code>
     $B%G%#%l%/%F%#%V$O!"%I%-%e%a%s%H$,E,@Z$K2r<a$5$lI=<($5$l$k$h$&$K!"(B
     $B%I%-%e%a%s%H$N(B charset $B$N>pJs$r%/%i%$%"%s%H$K65$($k$?$a$KLr$KN)$A$^$9!#(B
@@ -302,7 +302,7 @@
     $B$HEy2A$G$"$k$3$H$K$J$C$F$$$^$9!#(BApache
     $B$O!"%3%s%F%s%H%(%s%3!<%G%#%s%0$NHf3S$r$9$k$H$-$K$O!"@hF,$K$"$k(B
     <code>x-</code> $B$rL5;k$7$^$9!#(BApache
-    $B$,%(%s%3!<%G%#%s(B$B%0IU$-$G1~Ez$rJV$9$H$-$O!"%/%i%$%"%s%H$,MW5a$7$?7A<0(B
+    $B$,%(%s%3!<%G%#%s%0IU(B$B$-$G1~Ez$rJV$9$H$-$O!"%/%i%$%"%s%H$,MW5a$7$?7A<0(B
     (<em>$B$9$J$o$A(B</em>$B!"(B<code>x-foo</code> $B$d(B <code>foo</code>)
     $B$r;HMQ$7$^$9!#MW$9$k$K!"$3$NFs$D$N%(%s%3!<%G%#%s%0$N>l9g$O>o$K(B
     <code>x-gzip</code> $B$H(B <code>x-compress</code>
@@ -363,7 +363,7 @@
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">$B8_49@-(B:</a></th><td>2.0.26 $B0J9_$G;HMQ2DG=(B</td></tr>
 </table>
     <p><code class="directive">AddInputFilter</code> $B$O%U%!%$%k$N3HD%;R(B
-    <var>extension</var> $B$r%/%i%$%"%s%H$N%j(B$B%/%(%9%H$d(B POST $B$,%5!<%P$KMh$?$H$-$K(B
+    <var>extension</var> $B$r%/%i%$%"%s%H$N%j%/%((B$B%9%H$d(B POST $B$,%5!<%P$KMh$?$H$-$K(B
     $B=hM}$r$9$k(B<a href="../filter.html">$B%U%#%k%?(B</a>$B$K%^%C%W$7$^$9!#(B
     $B$3$l$O!"(B<code class="directive"><a href="../mod/core.html#setinputfilter">SetInputFilter</a></code> $B%G%#%l%/%F%#%V$b(B
     $B4^$a!"B>$N>l=j$GDj5A$5$l$F$$$k%U%#%k%?$K2C$($i$l$^$9!#(B
@@ -412,7 +412,7 @@
     $B%G%#%l%/%F%#%V$O!"%5!<%P$,%/%i%$%"%s%H$N8@8l$NM%@hEY$K4p$E$$$FJ#?t$N(B
     $B%I%-%e%a%s%H$NCf$+$i%I%-%e%a%s%H$rA*$V(B<a href="../content-negotiation.html">$B%3%s%F%s%H%M%4%7%(!<%7%g%s(B</a>$B$N$?$a$K$h$jLr$KN)$A$^$9!#(B</p>
 
-    <p>$BJ#(B$B?t$N8@8l$,F1$83HD%;R$K3d$jEv$F$i$l$F$$$k$H$-$O!"(B
+    <p>$BJ#?t$N(B$B8@8l$,F1$83HD%;R$K3d$jEv$F$i$l$F$$$k$H$-$O!"(B
     $B:G8e$N$b$N$,;HMQ$5$l$^$9!#$9$J$o$A!"<!$N$h$&$J>l9g!"(B</p>
 
     <div class="example"><p><code>
@@ -475,7 +475,7 @@
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="AddType" id="AddType">AddType</a> <a name="addtype" id="addtype">$B%G%#%l%/%F%#%V(B</a></h2>
 <table class="directive">
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">$B@bL@(B:</a></th><td>$B%U%!%$(B$B%kL>$N3HD%;R$r;XDj$5$l$?%3%s%F%s%H%?%$%W$K%^%C%W(B</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">$B@bL@(B:</a></th><td>$B%U%!%$%kL>(B$B$N3HD%;R$r;XDj$5$l$?%3%s%F%s%H%?%$%W$K%^%C%W(B</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">$B9=J8(B:</a></th><td><code>AddType <var>MIME-type</var> <var>extension</var>
 [<var>extension</var>] ...</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">$B%3%s%F%-%9%H(B:</a></th><td>$B%5!<%P@_Dj%U%!%$%k(B, $B%P!<%A%c%k%[%9%H(B, $B%G%#%l%/%H%j(B, .htaccess</td></tr>
@@ -610,7 +610,7 @@ mod_mime $B$KDLCN$9$k(B</td></tr>
     <a href="mod_negotiation.html">mod_negotiation</a> $B$N(B
     Multiviews $B$K(B 3 $B<oN`$N0[$J$k5sF0$r$5$;$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
     Multiviews $B$r;HMQ$9$k$H!"%U%!%$%k(B ($BNc(B <code>index.html</code>)
-    $B$KBP$9$k%j%/%(%9%H$KBP$7$F!"%M%4%7%(!<%7%g%s$9$k3HD%;R$,(B$B%Y!<%9$KIU$$$?$b$N(B
+    $B$KBP$9$k%j%/%(%9%H$KBP$7$F!"%M%4%7%(!<%7%g%s$9$k3HD%;R$,%Y!<(B$B%9$KIU$$$?$b$N(B
     (<code>index.html.en</code>, <code>index.html.fr</code> $B$d(B
     <code>index.html.gz</code>)
     $B$r%^%C%A$5$;$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B</p>
@@ -761,7 +761,7 @@ mod_mime $B$KDLCN$9$k(B</td></tr>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="RemoveInputFilter" id="RemoveInputFilter">RemoveInputFilter</a> <a name="removeinputfilter" id="removeinputfilter">$B%G%#%l%/%F%#%V(B</a></h2>
 <table class="directive">
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">$B@bL@(B:</a></th><td>$B%U(B$B%!%$%k3HD%;R$K4XO"IU$1$i$l$?F~NO%U%#%k%?$r2r=|$9$k(B</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">$B@bL@(B:</a></th><td>$B%U%!%$(B$B%k3HD%;R$K4XO"IU$1$i$l$?F~NO%U%#%k%?$r2r=|$9$k(B</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">$B9=J8(B:</a></th><td><code>RemoveInputFilter <var>extension</var> [<var>extension</var>]
 ...</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">$B%3%s%F%-%9%H(B:</a></th><td>$B%P!<%A%c%k%[%9%H(B, $B%G%#%l%/%H%j(B, .htaccess</td></tr>
@@ -822,7 +822,7 @@ mod_mime $B$KDLCN$9$k(B</td></tr>
     <p><code class="directive">RemoveOutputFilter</code> $B%G%#%l%/%F%#%V$O(B
     $B;XDj$5$l$?%U%!%$%k3HD%;R$K4XO"IU$1$i$l$?=PNO%U%#%k%?$r2r=|$7$^$9!#(B
     $B$3$l$rMxMQ$9$k$3$H$G!"?F%G%#%l%/%H%j$d%5!<%P@_Dj%U%!%$%k$+$i(B
-    $B7Q>5$7$?4XO"IU$1$r(B $B%5%V%G%#(B$B%l%/%H%jFb$K$*$$$F(B
+    $B7Q>5$7$?4XO"IU$1$r(B $B%5%V%G%#%l%/(B$B%H%jFb$K$*$$$F(B
     <code>.htaccess</code> $B%U%!%$%k$G<h$j>C$9$3$H$,$G$-$^$9!#(B</p>
 
     <p><var>extension</var> $B$OBgJ8;z>.J8;z$r6hJL$7$^$;$s!#(B
@@ -889,7 +889,7 @@ mod_mime $B$KDLCN$9$k(B</td></tr>
     <code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverroot">ServerRoot</a></code> $B$+$i$NAjBP%Q%9$G$9!#(B
     $B$3$N%U%!%$%k$O%U%!%$%k$N3HD%;R$+$i%3%s%F%s%H%?%$%W$X$N(B
     $B%G%U%)%k%H$N%^%C%T%s%0$r@_Dj$7$^$9!#(B
-    $B$[$H$s$I$N4IM}<T$O!"(B$B$h$/;H$o$l$k%U%!%$%kL>$N3HD%;R$r(B
+    $B$[$H$s$I$N4IM}<T$O!"$h$/(B$B;H$o$l$k%U%!%$%kL>$N3HD%;R$r(B
     IANA $B$KEPO?$5$l$?%3%s%F%s%H%?%$%W$K4XO"IU$1$F$$$k!"(B
     Apache $B$N(B <code>mime.types</code> $B%U%!%$%k$r;H$$$^$9!#(B
     $B8=:_$N0lMw$O(B <a href="http://www.isi.edu/in-notes/iana/assignments/media-types/media-types">http://www.isi.edu/in-notes/iana/assignments/media-types/media-types</a>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_mime.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_mime.xml.ja
index 998313714b..da936fdf7c 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_mime.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_mime.xml.ja
@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
+<!-- English Revision: 1.25 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
@@ -20,8 +21,6 @@
 
 <modulesynopsis metafile="mod_mime.xml.meta">
 
-<!-- English revision: 1.23 -->
-
 <name>mod_mime</name>
 <description>$B%j%/%(%9%H$5$l$?%U%!%$%k$N3HD%;R$H%U%!%$%k$N?6$kIq$$(B
     ($B%O%s%I%i$H%U%#%k%?(B)$B!"FbMF(B (MIME $B%?%$%W!"8@8l!"J8;z%;%C%H!"%(%s%3!<%G%#%s%0(B)
diff --git a/docs/manual/mod/mod_negotiation.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_negotiation.xml.ja
index 8e7bea2c78..c8b2acfc01 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_negotiation.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_negotiation.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.13 -->
+<!-- English Revision: 1.15 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_setenvif.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_setenvif.xml.ja
index ff8e129cd2..ab32442ce8 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_setenvif.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_setenvif.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.9 -->
+<!-- English Revision: 1.9 (outdated: 1.12) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_so.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_so.xml.ja
index 6f032994ce..de185279cf 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_so.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_so.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.9 -->
+<!-- English Revision: 1.11 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_speling.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_speling.xml.ja
index 6e94195d98..231e743d82 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_speling.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_speling.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.6 -->
+<!-- English Revision: 1.8 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_suexec.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_suexec.xml.ja
index 29cc7726e0..90a865833b 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_suexec.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_suexec.xml.ja
@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
+<!-- English Revision: 1.9 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
@@ -20,7 +21,6 @@
 
 <modulesynopsis metafile="mod_suexec.xml.meta">
 
-<!-- English revision: 1.7 -->
 <name>mod_suexec</name>
 <description>$B;XDj$5$l$?%f!<%6$H%0%k!<%W$G(B CGI $B%9%/%j%W%H$r<B9T$9$k(B</description>
 <status>$B3HD%(B</status>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_unique_id.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_unique_id.xml.ja
index ff49623f7c..aae613435e 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_unique_id.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_unique_id.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.5 -->
+<!-- English Revision: 1.7 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mod_userdir.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_userdir.xml.ja
index 2838dcf4fb..91afefe6d1 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_userdir.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_userdir.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.11 -->
+<!-- English Revision: 1.13 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/module-dict.xml.ja b/docs/manual/mod/module-dict.xml.ja
index 1ea50ff146..64374b4d3a 100644
--- a/docs/manual/mod/module-dict.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/module-dict.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.3 -->
+<!-- English Revision: 1.5 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mpm_common.xml.ja b/docs/manual/mod/mpm_common.xml.ja
index ede82165f7..f0ca3b1370 100644
--- a/docs/manual/mod/mpm_common.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mpm_common.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.32 -->
+<!-- English Revision: 1.32 (outdated: 1.40) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/mpm_winnt.xml.ja b/docs/manual/mod/mpm_winnt.xml.ja
index d8876041c4..7f4609e409 100644
--- a/docs/manual/mod/mpm_winnt.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mpm_winnt.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.7 -->
+<!-- English Revision: 1.7 (outdated: 1.13) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/prefork.xml.ja b/docs/manual/mod/prefork.xml.ja
index 1f72756f49..8fa0c80653 100644
--- a/docs/manual/mod/prefork.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/prefork.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.12 -->
+<!-- English Revision: 1.12 (outdated: 1.15) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.de b/docs/manual/mod/quickreference.html.de
index e66773831e..69a0405071 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.de
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.de
@@ -474,7 +474,7 @@ directly</td></tr>
 <tr><td><a href="perchild.html#numservers">NumServers <var>number</var></a></td><td> 2 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Total number of children alive at the same time</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_nw_ssl.html#nwssltrustedcerts">NWSSLTrustedCerts <var>filename</var> [<var>filename</var>] ...</a></td><td></td><td>s</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">List of additional client certificates</td></tr>
 <tr><td><a href="core.html#options" id="O" name="O">Options
-    [+|-]<var>Option</var> [[+|-]<var>Option</var>] ...</a></td><td> All </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Definiert, welche Eigenscahften oder Funktionen in einem
+    [+|-]<var>Option</var> [[+|-]<var>Option</var>] ...</a></td><td> All </td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Definiert, welche Eigenschaften oder Funktionen in einem
 bestimmten Verzeichnis verfügbar sind</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_authz_host.html#order"> Order <var>ordering</var></a></td><td> Deny,Allow </td><td>dh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Controls the default access state and the order in which
 <code class="directive">Allow</code> and <code class="directive">Deny</code> are
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.jis b/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.jis
index 0327ff428d..2ce2bcea94 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.jis
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.jis
@@ -105,7 +105,7 @@ MIME $B%?%$%W$K$h$C$FA*Br(B</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#addoutputfilterbytype">AddOutputFilterByType <var>filter</var>[;<var>filter</var>...] <var>MIME-type</var>
 [<var>MIME-type</var>] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">MIME-type $B$K=PNO%U%#%k%?$r3d$jEv$F$k(B</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_mime.html#addtype">AddType <var>MIME-type</var> <var>extension</var>
-[<var>extension</var>] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td /></tr><tr><td class="descr" colspan="4">$B%U%!%$(B$B%kL>$N3HD%;R$r;XDj$5$l$?%3%s%F%s%H%?%$%W$K%^%C%W(B</td></tr>
+[<var>extension</var>] ...</a></td><td></td><td>svdh</td><td /></tr><tr><td class="descr" colspan="4">$B%U%!%$%kL>(B$B$N3HD%;R$r;XDj$5$l$?%3%s%F%s%H%?%$%W$K%^%C%W(B</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_alias.html#alias">Alias <var>URL-path</var>
 <var>file-path</var>|<var>directory-path</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">URL $B$r%U%!%$%k%7%9%F%`$N0LCV$K%^%C%W$9$k(B</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_alias.html#aliasmatch">AliasMatch <var>regex</var>
@@ -494,7 +494,7 @@ header for proxied requests</td></tr>
 ...</a></td><td></td><td>vdh</td><td /></tr><tr><td class="descr" colspan="4">$B%U%!%$%k$N3HD%;R$K4XO"IU$1$i$l$?$9$Y$F$N%O%s%I%i$r(B
 $B2r=|$9$k(B</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#removeinputfilter">RemoveInputFilter <var>extension</var> [<var>extension</var>]
-...</a></td><td></td><td>vdh</td><td /></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">$B%U(B$B%!%$%k3HD%;R$K4XO"IU$1$i$l$?F~NO%U%#%k%?$r2r=|$9$k(B</td></tr>
+...</a></td><td></td><td>vdh</td><td /></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">$B%U%!%$(B$B%k3HD%;R$K4XO"IU$1$i$l$?F~NO%U%#%k%?$r2r=|$9$k(B</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_mime.html#removelanguage">RemoveLanguage <var>extension</var> [<var>extension</var>]
 ...</a></td><td></td><td>vdh</td><td /></tr><tr><td class="descr" colspan="4">$B%U%!%$%k3HD%;R$K4XO"IU$1$i$l$?8@8l$r2r=|$9$k(B</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#removeoutputfilter">RemoveOutputFilter <var>extension</var> [<var>extension</var>]
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.xml.ja b/docs/manual/mod/quickreference.xml.ja
index fcd92da94c..ff718d29ae 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.xml.ja
@@ -3,7 +3,7 @@
   [ <!ENTITY allmodules SYSTEM "allmodules.xml.ja"> ]
 >
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.7 -->
+<!-- English Revision: 1.9 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mod/worker.xml.ja b/docs/manual/mod/worker.xml.ja
index 9ceda49d4b..1ff68700d1 100644
--- a/docs/manual/mod/worker.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/worker.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.11 -->
+<!-- English Revision: 1.11 (outdated: 1.18) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/mpm.xml.ja b/docs/manual/mpm.xml.ja
index 0eae54c86f..379227341a 100644
--- a/docs/manual/mpm.xml.ja
+++ b/docs/manual/mpm.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='iso-2022-jp' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.6 -->
+<!-- English Revision: 1.8 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/new_features_2_0.xml.ja b/docs/manual/new_features_2_0.xml.ja
index b78442d06f..959ed2dfa5 100644
--- a/docs/manual/new_features_2_0.xml.ja
+++ b/docs/manual/new_features_2_0.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='iso-2022-jp' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.7 -->
+<!-- English Revision: 1.9 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/sections.xml.ja b/docs/manual/sections.xml.ja
index 8cb4a1dc9d..73a79397a0 100644
--- a/docs/manual/sections.xml.ja
+++ b/docs/manual/sections.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.8 -->
+<!-- English Revision: 1.10 -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/server-wide.xml.ja b/docs/manual/server-wide.xml.ja
index 458776f4ad..b6d0aa406e 100644
--- a/docs/manual/server-wide.xml.ja
+++ b/docs/manual/server-wide.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.3 -->
+<!-- English Revision: 1.3 (outdated: 1.6) -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/sitemap.xml.ja b/docs/manual/sitemap.xml.ja
index f4c6d60da7..4e139a6326 100644
--- a/docs/manual/sitemap.xml.ja
+++ b/docs/manual/sitemap.xml.ja
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
-<!-- English revision: 1.32 -->
 <!DOCTYPE sitemap SYSTEM "./style/sitemap.dtd"  
   [ <!ENTITY allmodules SYSTEM "./mod/allmodules.xml.ja"> ]
 >
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
+<!-- English Revision: 1.34 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/ssl/index.xml.ja b/docs/manual/ssl/index.xml.ja
index ca16c41a58..09c16ea880 100644
--- a/docs/manual/ssl/index.xml.ja
+++ b/docs/manual/ssl/index.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='iso-2022-jp' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.5 -->
+<!-- English Revision: 1.7 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/ssl/ssl_intro.xml.ja b/docs/manual/ssl/ssl_intro.xml.ja
index 14637ca1c6..d9132f4e3b 100644
--- a/docs/manual/ssl/ssl_intro.xml.ja
+++ b/docs/manual/ssl/ssl_intro.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='iso-2022-jp' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.7 -->
+<!-- English Revision: 1.9 -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/stopping.xml.ja b/docs/manual/stopping.xml.ja
index 1f94b4f6b5..8cf3cc0ae8 100644
--- a/docs/manual/stopping.xml.ja
+++ b/docs/manual/stopping.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.9 -->
+<!-- English Revision: 1.11 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/suexec.xml.ja b/docs/manual/suexec.xml.ja
index a2574939d0..6891bb1c48 100644
--- a/docs/manual/suexec.xml.ja
+++ b/docs/manual/suexec.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.10 -->
+<!-- English Revision: 1.12 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/upgrading.xml.ja b/docs/manual/upgrading.xml.ja
index 317326cb4f..acb8d33f2f 100644
--- a/docs/manual/upgrading.xml.ja
+++ b/docs/manual/upgrading.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='iso-2022-jp' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.11 -->
+<!-- English Revision: 1.13 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/urlmapping.xml.ja b/docs/manual/urlmapping.xml.ja
index 9925e1165d..8b56276640 100644
--- a/docs/manual/urlmapping.xml.ja
+++ b/docs/manual/urlmapping.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.9 -->
+<!-- English Revision: 1.11 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/vhosts/fd-limits.xml.ja b/docs/manual/vhosts/fd-limits.xml.ja
index e9440821d4..1caacaac66 100644
--- a/docs/manual/vhosts/fd-limits.xml.ja
+++ b/docs/manual/vhosts/fd-limits.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='iso-2022-jp' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.8 -->
+<!-- English Revision: 1.10 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
diff --git a/docs/manual/vhosts/index.xml.ja b/docs/manual/vhosts/index.xml.ja
index 932567aad6..31ac4d923d 100644
--- a/docs/manual/vhosts/index.xml.ja
+++ b/docs/manual/vhosts/index.xml.ja
@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='iso-2022-jp' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
+<!-- English Revision: 1.12 -->
 
 <!--
  Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
@@ -20,7 +21,6 @@
 
 <manualpage metafile="index.xml.meta">
 <parentdocument href="../"/>
-<!-- English revision: 1.10 -->
 
    <title>Apache $B%P!<%A%c%k%[%9%H@bL@=q(B</title>
 
diff --git a/docs/manual/vhosts/name-based.xml.ja b/docs/manual/vhosts/name-based.xml.ja
index d69d682bad..bab0854f10 100644
--- a/docs/manual/vhosts/name-based.xml.ja
+++ b/docs/manual/vhosts/name-based.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='iso-2022-jp' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English revision: 1.10 -->
+<!-- English Revision: 1.10 (outdated: 1.14) -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
-- 
cgit v1.2.3