La Forme de Backus-Naur (souvent abrégée en BNF, de l'anglais Backus-Naur Form) est une notation permettant de décrire les règles syntaxiques des langages de programmation.

expr        ::= "true" | "false"
              | "!" expr
              | expr "&&" expr
              | expr "||" expr
              | "(" expr ")"
              | comp

comp        ::= stringcomp
              | integercomp
              | unaryop word
              | word binaryop word
              | word "in" "{" wordlist "}"
              | word "in" listfunction
              | word "=~" regex
              | word "!~" regex


stringcomp  ::= word "==" word
              | word "!=" word
              | word "<"  word
              | word "<=" word
              | word ">"  word
              | word ">=" word

integercomp ::= word "-eq" word | word "eq" word
              | word "-ne" word | word "ne" word
              | word "-lt" word | word "lt" word
              | word "-le" word | word "le" word
              | word "-gt" word | word "gt" word
              | word "-ge" word | word "ge" word

wordlist    ::= word
              | wordlist "," word

word        ::= word "." word
              | digit
              | "'" string "'"
              | """ string """
              | variable
	      | rebackref
              | function

string      ::= stringpart
              | string stringpart

stringpart  ::= cstring
              | variable
	      | rebackref

cstring     ::= ...
digit       ::= [0-9]+

variable    ::= "%{" varname "}"
              | "%{" funcname ":" funcargs "}"

rebackref   ::= "$" [0-9]

function     ::= funcname "(" word ")"

listfunction ::= listfuncname "(" word ")"

L'interpréteur d'expressions fournit plusieurs variables de la forme %{HTTP_HOST}. Notez que la valeur d'une variable peut dépendre de la phase du traitement de la requête au cours de laquelle elle est évaluée. Par exemple, une expression utilisée dans une directive <If > sera évaluée avant la phase d'authentification. Par conséquent, la variable %{REMOTE_USER} ne sera pas encore définie à ce stade.

Les variables suivantes contiennent la valeur de l'en-tête de requête HTTP correspondant. La fonction req permet d'extraire les valeurs des autres en-têtes.

Autres variables liées aux requêtes

Variables diverses

Certains modules, comme mod_ssl, définissent des variables supplémentaires.

À l'exception de quelques opérateurs de comparaison internes, les opérateurs binaires sont de la forme "-[a-zA-Z][a-zA-Z0-9_]+", autrement dit un signe moins et au moins deux caractères. Le nom est insensible à la casse. Les modules peuvent fournir des opérateurs binaires supplémentaires.

Les opérateurs unaires acceptent un seul argument et sont de la forme "-[a-zA-Z]", autrement dit le signe moins et un caractère. Le nom est sensible à la casse. Les modules peuvent fournir des opérateurs unaires supplémentaires.

Les opérateurs marqués comme "restreints" ne sont pas disponibles avec certains modules comme mod_include.

Normalement, les fonctions dont la valeur est une chaîne acceptent une chaîne comme argument et renvoient une chaîne. Les noms de fonctions sont insensibles à la casse. Les modules peuvent fournir des fonctions supplémentaires.

Les fonctions marquées comme "restreints" ne sont pas disponibles avec certains modules comme mod_include.

En plus des fonctions dont la valeur est une chaîne, il existe aussi des fonctions dont la valeur est une liste, qui acceptent une chaîne comme argument, et renvoient une liste de mots, autrement dit une liste de chaînes. La liste de mot peut être utilisée avec l'opérateur spécial -in. Les noms de fonctions sont insensibles à la casse. Les modules peuvent fournir des fonctions supplémentaires.

Il n'existe pas de fonctions internes dont la valeur est une liste. Le module mod_ssl fournit la fonction PeerExtList. Voir la description de la directive SSLRequire pour plus de détails (notez que la fonction PeerExtList peut aussi être utilisée en dehors de la directive SSLRequire).

Les exemples suivants montent comment utiliser les expressions pour évaluer les requêtes :

La syntaxe ap_expr consiste principalement en une surcouche de la syntaxe de la directive obsolète SSLRequire. Vous pouvez consulter la liste de leur différences dans la documentation de la directive SSLRequire.