summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorEva Bolten <eva.bolten@gnupg.com>2023-04-06 09:39:55 +0200
committerWerner Koch <wk@gnupg.org>2023-04-06 10:30:56 +0200
commit3013137f744f43e17f61da8f7ca5cefe5ba65981 (patch)
tree98e6f9f235f0ac2b84318558bf9cc2cbddd63f78
parentgpg: Fix handling of importing cv25519 secret key. (diff)
downloadgnupg2-3013137f744f43e17f61da8f7ca5cefe5ba65981.tar.xz
gnupg2-3013137f744f43e17f61da8f7ca5cefe5ba65981.zip
po: Fix in German translation
--
-rw-r--r--po/de.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 0f8fe1d95..eff9b9634 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -332,7 +332,7 @@ msgid "Please enter the passphrase to%0Aprotect your new key"
msgstr "Bitte geben Sie das Passwort ein,%0Aum Ihren Schlüssel zu schützen."
msgid "Please enter the new passphrase"
-msgstr "Bitte geben Sie das Passwort ein:"
+msgstr "Bitte geben Sie das neue Passwort ein:"
msgid "Options used for startup"
msgstr "Optionen zum Start des Programms"
@@ -6715,7 +6715,7 @@ msgstr "Lesen des öffentlichen Schlüssels fehlgeschlagen: %s\n"
#. * the %s at the start and end of the string.
#, c-format
msgid "%sNumber: %s%%0AHolder: %s%%0ACounter: %lu%s"
-msgstr "%sNummer: %s%%0ABesitzer: %s%%0AAnzahl: %lu%s"
+msgstr "%sNummer: %s%%0ABesitzer: %s%%0AZähler: %lu%s"
#, c-format
msgid "using default PIN as %s\n"