summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/de.po
diff options
context:
space:
mode:
authorAndre Heinecke <aheinecke@intevation.de>2017-02-22 17:07:16 +0100
committerAndre Heinecke <aheinecke@intevation.de>2017-02-22 17:11:13 +0100
commit468dbc74d2a07a095911f334213bb82d97fc1ff6 (patch)
tree2abc0a81a41cc9dd27a5b86d1da06dc2354ede57 /po/de.po
parentscd: Nitpicks on the improved card prompts (diff)
downloadgnupg2-468dbc74d2a07a095911f334213bb82d97fc1ff6.tar.xz
gnupg2-468dbc74d2a07a095911f334213bb82d97fc1ff6.zip
po: Update the German translation
--
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--po/de.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index ea875d431..c72fe493b 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6221,12 +6221,12 @@ msgid "reading public key failed: %s\n"
msgstr "Lesen des öffentlichen Schlüssels fehlgeschlagen: %s\n"
#, c-format
-msgid "Card number:\t%s%%0ASignatures:\t%lu%%0ACardholder:\t%s"
-msgstr "Kartennummer:\t%s%%0ASignaturen:\t%lu%%0AKartenbesitzer:\t%s"
+msgid "Number:\t%s%%0AHolder:\t%s%%0ASignatures:\t%lu"
+msgstr "Nummer:\t%s%%0ABesitzer:\t%s%%0ASignaturen:\t%lu"
#, c-format
-msgid "Card number:\t%s%%0ACardholder:\t%s"
-msgstr "Kartennummer:\t%s%%0AKartenbesitzer:\t%s"
+msgid "Number:\t%s%%0AHolder:\t%s"
+msgstr "Nummer:\t%s%%0ABesitzer:\t%s"
#. TRANSLATORS: This is the number of remaining attempts to
#. * enter a PIN. Use %%0A (double-percent,0A) for a linefeed.