diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
@@ -332,7 +332,7 @@ msgid "Please enter the passphrase to%0Aprotect your new key" msgstr "Bitte geben Sie das Passwort ein,%0Aum Ihren Schlüssel zu schützen." msgid "Please enter the new passphrase" -msgstr "Bitte geben Sie das Passwort ein:" +msgstr "Bitte geben Sie das neue Passwort ein:" msgid "Options used for startup" msgstr "Optionen zum Start des Programms" @@ -6715,7 +6715,7 @@ msgstr "Lesen des öffentlichen Schlüssels fehlgeschlagen: %s\n" #. * the %s at the start and end of the string. #, c-format msgid "%sNumber : %s%%0AHolder : %s%%0ACounter : %lu%s" -msgstr "%sNummer : %s%%0ABesitzer : %s%%0AAnzahl : %lu%s" +msgstr "%sNummer : %s%%0ABesitzer : %s%%0AZähler : %lu%s" #, c-format msgid "using default PIN as %s\n" |