diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_CN.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 23 |
1 files changed, 13 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 26ff55988..301c43282 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -390,6 +390,9 @@ msgstr "生成密码的时候发生错误：%s\n" msgid "allow caller to override the pinentry" msgstr "" +msgid "allow passphrase to be prompted through Emacs" +msgstr "" + #, fuzzy #| msgid "not supported" msgid "enable ssh support" @@ -5199,6 +5202,16 @@ msgstr "读取‘%s’错误：%s\n" msgid "trustdb: sync failed: %s\n" msgstr "信任度数据库：同步失败：%s\n" +#, fuzzy, c-format +#| msgid "can't create lock for `%s'\n" +msgid "can't create lock for '%s'\n" +msgstr "不能为‘%s’创建锁定\n" + +#, fuzzy, c-format +#| msgid "can't lock `%s'\n" +msgid "can't lock '%s'\n" +msgstr "无法锁定‘%s’\n" + #, c-format msgid "trustdb rec %lu: lseek failed: %s\n" msgstr "信任度数据库记录 %lu：lseek 失败：%s\n" @@ -5219,16 +5232,6 @@ msgstr "无法存取‘%s’：%s\n" msgid "%s: directory does not exist!\n" msgstr "%s：目录不存在！\n" -#, fuzzy, c-format -#| msgid "can't create lock for `%s'\n" -msgid "can't create lock for '%s'\n" -msgstr "不能为‘%s’创建锁定\n" - -#, fuzzy, c-format -#| msgid "can't lock `%s'\n" -msgid "can't lock '%s'\n" -msgstr "无法锁定‘%s’\n" - #, c-format msgid "%s: failed to create version record: %s" msgstr "%s：建立版本记录失败：%s" |