diff options
| author | Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com> | 2023-07-09 16:24:19 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Zbigniew Jędrzejewski-Szmek <zbyszek@in.waw.pl> | 2023-07-14 18:22:00 +0200 |
| commit | c62d616d8c66308f3e02c868d3201b927b14e0c3 (patch) | |
| tree | ec81a09208a2db66c96510019e3796d5f495dafc /catalog | |
| parent | Merge pull request #28355 from yuwata/unit-skip-battery-check-by-kernel-comma... (diff) | |
| download | systemd-c62d616d8c66308f3e02c868d3201b927b14e0c3.tar.xz systemd-c62d616d8c66308f3e02c868d3201b927b14e0c3.zip | |
catalog: update Polish translation
Diffstat (limited to 'catalog')
| -rw-r--r-- | catalog/systemd.pl.catalog.in | 22 |
1 files changed, 22 insertions, 0 deletions
diff --git a/catalog/systemd.pl.catalog.in b/catalog/systemd.pl.catalog.in index c64cc230ce..e9540132a1 100644 --- a/catalog/systemd.pl.catalog.in +++ b/catalog/systemd.pl.catalog.in @@ -579,3 +579,25 @@ z powrotem do jądra systemu operacyjnego, udostępniając je innym częściom systemu. Zwrócono @TRIMMED_BYTES@ pamięci do systemu operacyjnego, co zajęło @TRIMMED_USEC@ μs. + +-- a8fa8dacdb1d443e9503b8be367a6adb +Subject: Znaleziono usługę SysV +Defined-By: systemd +Support: %SUPPORT_URL% + +Na komputerze odnaleziono skrypt usługi System V @SYSVSCRIPT@, który nie ma +natywnej jednostki systemd. Utworzono automatyczny plik jednostki @UNIT@, +aby zapewnić zgodność. + +Proszę zauważyć, że tego rodzaju automatycznie tworzone pliki jednostek +nie mogą zastąpić natywnych plików jednostek, jako że zazwyczaj spowalniają +one komputer (przez tworzenie niepotrzebnych, dodatkowych punktów +synchronizacji), są mniej solidne (jako że nie można właściwie zarządzać +usługami SysV ani ich automatycznie uruchamiać ponownie) oraz mniej +bezpieczne (jako że nie można wymuszać żadnych ograniczeń piaskownicy). + +Obsługa zgodności z usługami System V w systemd jest oznaczona jako +przestarzała. Proszę się upewnić, że zaktualizowano wymieniony pakiet, +aby zapewnić właściwe, natywne pliki jednostek systemd. W razie potrzeby +należy skontaktować się z producentem pakietu. Obsługa zgodności z usługami +System V jest oznaczona jako przestarzała i niedługo zostanie usunięta. |