diff options
| author | Zbigniew Jędrzejewski-Szmek <zbyszek@in.waw.pl> | 2020-04-14 10:37:40 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Zbigniew Jędrzejewski-Szmek <zbyszek@in.waw.pl> | 2020-04-21 16:58:04 +0200 |
| commit | 38b38500c6011d6bc59171ee23d92fba46bd131e (patch) | |
| tree | afdb5bd5328ead493714c9a713a268f31cd122c0 /po/de.po | |
| parent | man: reorder hostname1(5) (diff) | |
| download | systemd-38b38500c6011d6bc59171ee23d92fba46bd131e.tar.xz systemd-38b38500c6011d6bc59171ee23d92fba46bd131e.zip | |
tree-wide: use "hostname" spelling everywhere
It's not that I think that "hostname" is vastly superior to "host name". Quite
the opposite — the difference is small, and in some context the two-word version
does fit better. But in the tree, there are ~200 occurrences of the first, and
>1600 of the other, and consistent spelling is more important than any particular
spelling choice.
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -71,21 +71,21 @@ msgid "Authentication is required to reload the systemd state." msgstr "Legitimierung ist zum erneuten Laden des systemd-Zustands notwendig." #: ../src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy.in.h:1 -msgid "Set host name" +msgid "Set hostname" msgstr "Rechnername festlegen" #: ../src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy.in.h:2 -msgid "Authentication is required to set the local host name." +msgid "Authentication is required to set the local hostname." msgstr "Legitimierung ist zum Festlegen des lokalen Rechnernamens notwendig" #: ../src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy.in.h:3 -msgid "Set static host name" +msgid "Set static hostname" msgstr "Statischen Rechnernamen festlegen" #: ../src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy.in.h:4 msgid "" -"Authentication is required to set the statically configured local host name, " -"as well as the pretty host name." +"Authentication is required to set the statically configured local hostname, " +"as well as the pretty hostname." msgstr "" "Authentifizierung ist erforderlich, um den statisch geänderten, lokalen " "Rechnernamen, sowie den beschönigten Rechnernamen festzulegen." |