diff options
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-04-22 14:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-14 17:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-29 08:36+0000\n" "Last-Translator: Pierre GRASSER <pierre.grasser@proton.me>\n" "Language-Team: French <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/" @@ -289,40 +289,40 @@ msgstr "" msgid "Too many unsuccessful login attempts for user %s, refusing." msgstr "Trop d'échecs de connexion pour l'utilisateur %s, refus." -#: src/home/pam_systemd_home.c:956 +#: src/home/pam_systemd_home.c:964 msgid "User record is blocked, prohibiting access." msgstr "L'utilisateur est bloqué, accès refusé." -#: src/home/pam_systemd_home.c:960 +#: src/home/pam_systemd_home.c:968 msgid "User record is not valid yet, prohibiting access." msgstr "L'utilisateur n'est pas encore valide, accès refusé." -#: src/home/pam_systemd_home.c:964 +#: src/home/pam_systemd_home.c:972 msgid "User record is not valid anymore, prohibiting access." msgstr "L'utilisateur n'est plus valide, accès refusé." -#: src/home/pam_systemd_home.c:969 src/home/pam_systemd_home.c:1020 +#: src/home/pam_systemd_home.c:977 src/home/pam_systemd_home.c:1028 msgid "User record not valid, prohibiting access." msgstr "Utilisateur invalide, accès refusé." -#: src/home/pam_systemd_home.c:981 +#: src/home/pam_systemd_home.c:989 #, c-format msgid "Too many logins, try again in %s." msgstr "Trop de tentatives de connexion, réessayez dans %s." -#: src/home/pam_systemd_home.c:992 +#: src/home/pam_systemd_home.c:1000 msgid "Password change required." msgstr "Modification du mot de passe obligatoire." -#: src/home/pam_systemd_home.c:996 +#: src/home/pam_systemd_home.c:1004 msgid "Password expired, change required." msgstr "Mot de passe expiré, modification obligatoire." -#: src/home/pam_systemd_home.c:1002 +#: src/home/pam_systemd_home.c:1010 msgid "Password is expired, but can't change, refusing login." msgstr "Mot de passe expiré et impossible à modifier, connexion refusée." -#: src/home/pam_systemd_home.c:1006 +#: src/home/pam_systemd_home.c:1014 msgid "Password will expire soon, please change." msgstr "Le mot de passe va bientôt expirer, veuillez le modifier." |