diff options
Diffstat (limited to 'po/ro.po')
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 31 |
1 files changed, 25 insertions, 6 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-01-08 17:48+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-20 10:35+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-12 17:36+0000\n" "Last-Translator: Vlad <milovlad@outlook.com>\n" "Language-Team: Romanian <https://translate.fedoraproject.org/projects/" @@ -174,6 +174,25 @@ msgstr "" "Autentificarea este necesară pentru a obține identificatorul unic universal " "(UUID) al produsului." +#: src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:61 +msgid "Get hardware serial number" +msgstr "" + +#: src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:62 +#, fuzzy +msgid "Authentication is required to get hardware serial number." +msgstr "Autentificarea este necesară pentru a seta ora sistemului." + +#: src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:71 +#, fuzzy +msgid "Get system description" +msgstr "Setează fusul orar al sistemului" + +#: src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:72 +#, fuzzy +msgid "Authentication is required to get system description." +msgstr "Autentificarea este necesară pentru a seta fusul orar al sistemului." + #: src/import/org.freedesktop.import1.policy:22 msgid "Import a VM or container image" msgstr "Importă o VM (mașină virtuală) sau o imagine container" @@ -963,7 +982,7 @@ msgstr "Autentificarea este necesară pentru a reîncărca „$(unit)”." msgid "Authentication is required to restart '$(unit)'." msgstr "Autentificarea este necesară pentru a reporni „$(unit)”." -#: src/core/dbus-unit.c:535 +#: src/core/dbus-unit.c:546 msgid "" "Authentication is required to send a UNIX signal to the processes of " "'$(unit)'." @@ -971,17 +990,17 @@ msgstr "" "Autentificarea este necesară pentru a trimite un semnal UNIX către procesele " "unui „$(unit)”." -#: src/core/dbus-unit.c:566 +#: src/core/dbus-unit.c:576 msgid "Authentication is required to reset the \"failed\" state of '$(unit)'." msgstr "" "Autentificarea este necesară pentru a reseta starea „eșuată” a „$(unit)”." -#: src/core/dbus-unit.c:599 +#: src/core/dbus-unit.c:608 msgid "Authentication is required to set properties on '$(unit)'." msgstr "" "Autentificarea este necesară pentru a seta proprietățile lui „$(unit)”." -#: src/core/dbus-unit.c:708 +#: src/core/dbus-unit.c:714 msgid "" "Authentication is required to delete files and directories associated with " "'$(unit)'." @@ -989,7 +1008,7 @@ msgstr "" "Autentificarea este necesară pentru a șterge fișierele și directoarele " "asociate lui „$(unit)”." -#: src/core/dbus-unit.c:757 +#: src/core/dbus-unit.c:762 msgid "" "Authentication is required to freeze or thaw the processes of '$(unit)' unit." msgstr "" |