New Japanese translations.

Submitted by:	Hiroaki KAWAI <hawk@bcl.t.u-tokyo.ac.jp>
Reviewed by:	Yoshiki Hayashi


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@97019 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

3 files changed, 182 insertions, 0 deletions

diff --git a/docs/manual/mod/mod_authn_file.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_authn_file.xml.ja
new file mode 100644
index 0000000000..903fbbdd8c
--- /dev/null
+++ b/docs/manual/mod/mod_authn_file.xml.ja
@@ -0,0 +1,94 @@
+<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
+<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
+<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
+<modulesynopsis>
+<!-- English revision: 1.2 -->
+
+<name>mod_authn_file</name>
+<description>$B%F%-%9%H%U%!%$%k$rMQ$$$?%f!<%6G'>Z(B</description>
+<status>Base</status>
+<sourcefile>mod_authn_file.c</sourcefile>
+<identifier>authn_file_module</identifier>
+<compatibility>Apache 2.0.42 $B0J9_(B</compatibility>
+
+<summary>
+
+    <p>$BK\%b%8%e!<%k$O(B <module>mod_auth_digest</module> $B$d(B
+    <module>mod_auth_basic</module> $B$H$$$C$?G'>Z%U%m%s%H%(%s%I$KBP$7$F!"(B
+    $B%W%l%$%s%F%-%9%H$N%Q%9%o!<%I%U%!%$%kFb$+$i%f!<%6$r8!:w$9$k$3$H$G!"(B
+    $B%f!<%6G'>Z5!G=$rDs6!$7$^$9!#;w$?$h$&$J5!G=$O(B <module>mod_authn_dbm</module>
+    $B$G$bDs6!$5$l$F$$$^$9!#(B</p>
+
+    <p><module>mod_auth_basic</module> $B$d(B <module>mod_auth_digest</module>
+    $B$r;HMQ$9$k:]$K$O!"(B
+    <directive module="mod_auth_basic">AuthBasicProvider</directive> $B$d(B
+    <directive module="mod_auth_digest">AuthDigestPrivider</directive>
+    $B$G!V(B file $B!W$H;XDj$9$k$3$H$G$3$N%b%8%e!<%k$O5/F0$5$l$^$9!#(B</p>
+
+</summary>
+<seealso><directive module="core">AuthName</directive></seealso>
+<seealso><directive module="core">AuthType</directive></seealso>
+<seealso>
+  <directive module="mod_auth_basic">AuthBasicProvider</directive>
+</seealso>
+<seealso>
+  <directive module="mod_auth_digest">AuthDigestProvider</directive>
+</seealso>
+ 
+<directivesynopsis>
+<name>AuthUserFile</name>
+<description>$BG'>Z$K;HMQ$9$k%f!<%6$H%Q%9%o!<%I$N0lMw$,3JG<$5$l$F$$$k!"(B
+$B%F%-%9%H%U%!%$%k$NL>A0$r@_Dj$9$k(B</description>
+<syntax>AuthUserFile <em>file-path</em></syntax>
+<contextlist>
+  <context>$B%G%#%l%/%H%j(B</context>
+  <context>.htaccess</context>
+</contextlist>
+<override>AuthConfig</override>
+
+<usage>
+    <p><directive>AuthUserFile</directive> $B%G%#%l%/%F%#%V$O!"(B
+    $B%f!<%6G'>Z$N$?$a$N%f!<%6$H%Q%9%o!<%I$N0lMw$r3JG<$7$?(B
+    $B%F%-%9%H%U%!%$%k$NL>A0$r@_Dj$7$^$9!#(B<em>file-path</em>
+    $B$O%f!<%6%U%!%$%k$X$N%Q%9$G$9!#(B
+    $B$b$7@dBP%Q%9$G$J$1$l$P(B
+    (<em>$B$D$^$j(B</em> $B%9%i%C%7%e$G;O$^$i$J$$%Q%9$G$"$l$P(B)
+    $B!"(B<directive module="core">ServerRoot</directive>
+    $B$+$i$NAjBP%Q%9$H$7$F07$o$l$^$9!#(B</p>
+
+    <p>$B%f!<%6%U%!%$%k$N3F9T$K$O!"%f!<%6L>!"%3%m%s!"(B
+    <code>crypt()</code> $B$G0E9f2=$7$?%Q%9%o!<%I$r5-=R$7$^$9!#(B
+    $BF10l%f!<%6$,J#?t2sEPO?$5$l$?;~$N5sF0$ODj5A$5$l$F$$$^$;$s!#(B</p>
+
+    <p>$B%P%$%J%jG[I[$N0lIt$H$7$F%$%s%9%H!<%k$5$l$k$+!"(B
+    $B$"$k$$$O(B <code>src/support</code> $B$K$"$k(B
+    <a href="../programs/htpasswd.html">htpasswd</a>
+    $B%f!<%F%#%j%F%#$G!"$3$N%Q%9%o!<%I%U%!%$%k$r%a%$%s%F%J%s%9$7$^$9!#(B
+    $B>\:Y$O(B <code>man</code> $B%Z!<%8$r$4MwD:$/$H$7$F!"4JC1$K$O(B:</p>
+
+    <p>$B=i4|(B ID <code>username</code> $B$G!"(B<code>Filename</code>
+    $B$H$$$&%Q%9%o!<%I%U%!%$%k$r@8@.$7$^$9!#(B
+    $B<!$N%3%^%s%I$rH/9T$9$k$H%Q%9%o!<%I$,MW5a$5$l$^$9(B:</p>
+    <example>htpasswd -c Filename username</example>
+
+    <p>$B%Q%9%o!<%I%U%!%$%k(B <code>Filename</code> $B$K!"(B<code>username2</code>
+    $B$rDI2C$7$?$j=$@5$7$?$j$7$^$9(B:</p>
+    <example>htpasswd Filename username2</example>
+
+    <p>($BLuCm(B: $BHs>o$KB?$/$N%f!<%6$rEPO?$9$k$HBg$-$J%U%!%$%k$K$J$j$^$9$,(B)
+    $BBg$-$J%F%-%9%H%U%!%$%k$r8!:w$9$k$N$O(B<em>$BHs>o$K8zN($,0-$$(B</em>
+    $B$H$$$&$3$H$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#$=$N$h$&$JI,MW$N$"$k;~$O!"(B
+    <directive module="mod_authn_dbm">AuthDBMUserFile</directive>
+    $B$rBe$o$j$K;H$C$F$/$@$5$$!#(B</p>
+
+    <note><title>$B%;%-%e%j%F%#(B</title>
+    <p><directive>AuthUserFile </directive>
+        $B$O!"%&%'%V%5!<%P$N%I%-%e%a%s%H%D%j!<$N30B&$KJ]4I$9$k$h$&$K$7$F$/$@$5$$!#(B
+        $BJ]8n$7$h$&$H$7$F$$$k%G%#%l%/%H%j0J2<$K$O!"(B<em>$BCV$+$J$$$G2<$5$$(B</em>$B!#(B
+        $B$=$&$7$J$$$H(B <directive>AuthUserFile</directive> $B$O(B
+        $B%@%&%s%m!<%I$G$-$F$7$^$$$^$9!#(B</p>
+    </note>
+</usage>
+</directivesynopsis>
+
+</modulesynopsis>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_echo.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_echo.xml.ja
new file mode 100644
index 0000000000..07fcf079b5
--- /dev/null
+++ b/docs/manual/mod/mod_echo.xml.ja
@@ -0,0 +1,43 @@
+<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
+<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
+<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
+<modulesynopsis>
+<!-- English revision: 1.2 -->
+
+<name>mod_echo</name>
+<description>$B%W%m%H%3%k%b%8%e!<%k$N35MW$r<($9$?$a$NC1=c$J%(%3!<%5!<%P(B
+</description>
+<status>Experimental</status>
+<sourcefile>mod_echo.c</sourcefile>
+<identifier>echo_module</identifier>
+<compatibility>Apache 2.0 $B0J9_(B</compatibility>
+
+<summary>
+    <p>$BK\%b%8%e!<%k$O%3%s%;%W%H$rEA$($k$?$a$N%W%m%H%3%k%b%8%e!<%k$N(B
+    $B<BAuNc$H$J$C$F$$$^$9!#C1=c$J%(%3!<%5!<%P$rDs6!$7$^$9!#(B
+    Telnet $B$G@\B3$7!"J8;zNs$rAw?.$9$k$H!"%(%3!<$rJV$7$^$9!#(B</p>
+</summary>
+
+<directivesynopsis>
+
+<name>ProtocolEcho</name>
+<description>$B%(%3!<%5!<%P$NM-8zL58z$r@_Dj$7$^$9!#(B</description>
+<syntax>ProtocolEcho <em>On|Off</em></syntax>
+<contextlist><context>server config</context>
+<context>$B%P!<%A%c%k%[%9%H(B</context></contextlist>
+<compatibility>Apache 2.0 $B0J9_(B</compatibility>
+
+<usage>
+    <p><directive>ProtocolEcho</directive> $B%G%#%l%/%F%#%V$G(B
+    $B%(%3!<%5!<%P$NM-8zL58z$r@_Dj$7$^$9!#(B</p>
+
+    <example>
+    <title>$BNc(B</title>
+    ProtocolEcho On
+    </example>
+
+</usage>
+
+</directivesynopsis>
+</modulesynopsis>
+
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.xml.ja b/docs/manual/mod/quickreference.xml.ja
new file mode 100644
index 0000000000..72bf07147a
--- /dev/null
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.xml.ja
@@ -0,0 +1,45 @@
+<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
+<!DOCTYPE quickreference SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd"
+  [ <!ENTITY sitemap SYSTEM "../sitemap.xml.ja"> ]
+>
+<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
+<!-- English revision: 1.4 -->
+
+<quickreference>
+  <title>$B%G%#%l%/%F%#%V(B $B%/%$%C%/%j%U%!%l%s%9(B</title>
+  <summary>
+    <p>$B%G%#%l%/%F%#%V(B $B%/%$%C%/%j%U%!%l%s%9$G$O!"3F(B Apache $B@_Dj%G%#%l%/%F%#%V$N(B
+    $B;HMQJ}K!!"%G%U%)%k%HCM!"%9%F!<%?%9$H%3%s%F%-%9%H$r<($7$F$$$^$9!#(B
+    $B3F%G%#%l%/%F%#%V$N!"$h$j>\$7$$>pJs$K4X$7$F$O(B
+    <a href="directive-dict.html">$B%G%#%l%/%F%#%V<-=q(B</a>$B$r(B
+    $B$4Mw2<$5$$!#(B</p>
+
+    <p>$BBh(B 1 $BNsL\$O%G%#%l%/%F%#%V$NL>A0$H;HMQJ}K!$G$9!#(B
+    $BBh(B 2 $BNsL\$O(B ($B$b$7$"$l$P(B) $B%G%U%)%k%HCM$H$J$C$F$$$^$9!#(B
+    $B%G%U%)%k%HCM$,D9$9$.$FI=<($7$-$l$J$$>l9g$O!":G=i$NJ8;zNs$N8e$m$K(B
+    $B!V(B + $B!W$,B3$-$^$9!#(B</p>
+
+    <p>$BBh(B 3, 4 $BNs$O!"2<$NI=$NCm<a$K=>$C$F!"(B
+    $B%G%#%l%/%F%#%V$N;HMQ$G$-$k%3%s%F%-%9%H$H!"(B
+    $B%G%#%l%/%F%#%V$N%9%F!<%?%9$,<($5$l$F$$$^$9!#(B</p>
+  </summary>
+
+  <legend>
+    <table>
+      <tr><th>s</th><td>$B%5!<%P@_Dj%U%!%$%k(B</td></tr>
+      <tr><th>v</th><td>$B%P!<%A%c%k%[%9%H(B</td></tr>
+      <tr><th>d</th><td>$B%G%#%l%/%H%j(B</td></tr>
+      <tr><th>h</th><td>.htaccess</td></tr>
+    </table>
+
+    <table>
+      <tr><th>C</th><td>Core</td></tr>
+      <tr><th>M</th><td>MPM</td></tr>
+      <tr><th>B</th><td>Base</td></tr>
+      <tr><th>E</th><td>Extension</td></tr>
+      <tr><th>X</th><td>Experimental</td></tr>
+    </table>
+  </legend>
+
+  &sitemap;
+</quickreference>