summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/manual/mod/mod_cache.html.fr
diff options
context:
space:
mode:
authorIgor Galić <igalic@apache.org>2012-04-02 17:55:37 +0200
committerIgor Galić <igalic@apache.org>2012-04-02 17:55:37 +0200
commitb1287ac2850a72d1472876414ad63f6bc5ddbc75 (patch)
tree9b42a05427218191cce39aa3fa5b5c8515bba763 /docs/manual/mod/mod_cache.html.fr
parentReplace weird UTF-8 thingy with - (blame Wikipedia) (diff)
downloadapache2-b1287ac2850a72d1472876414ad63f6bc5ddbc75.tar.xz
apache2-b1287ac2850a72d1472876414ad63f6bc5ddbc75.zip
rebuild
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1308404 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
Diffstat (limited to 'docs/manual/mod/mod_cache.html.fr')
-rw-r--r--docs/manual/mod/mod_cache.html.fr16
1 files changed, 12 insertions, 4 deletions
diff --git a/docs/manual/mod/mod_cache.html.fr b/docs/manual/mod/mod_cache.html.fr
index 5402e5f64f..fa1cee15ef 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_cache.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_cache.html.fr
@@ -26,8 +26,6 @@
<a href="../ja/mod/mod_cache.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="../ko/mod/mod_cache.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
</div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
- anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Filtre de mise en cache HTTP conforme à la RFC 2616</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificateur de Module:</a></th><td>cache_module</td></tr>
@@ -121,6 +119,12 @@
<code class="program"><a href="../programs/htcacheclean.html">htcacheclean</a></code> permet de lister et de supprimer les
URLs mises en cache, et de maintenir le cache en deçà de
certaines limites de taille et de nombre d'inodes.</dd>
+ <dt><code class="module"><a href="../mod/mod_cache_socache.html">mod_cache_socache</a></code></dt>
+ <dd>Implémente un gestionnaire de stockage basé sur un cache d'objets
+ partagés. Les en-têtes et corps sont stockés ensemble sous une seule
+ clé basée sur l'URL de la réponse mise en cache. Des réponses à
+ contenus multiples négociés peuvent être stockées simultanément, mais
+ ce module ne supporte pas la mise en cache de contenus partiels.</dd>
</dl>
<p>Pour de plus amples détails, une description, et des exemples,
@@ -167,7 +171,7 @@ cache</a></li>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="related" id="related">Modules apparentés et directives</a></h2>
- <table class="related"><tr><th>Modules Apparentés</th><th>Directives Apparentées</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="../mod/mod_cache_disk.html">mod_cache_disk</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_cache_disk.html#cacheroot">CacheRoot</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_cache_disk.html#cachedirlevels">CacheDirLevels</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_cache_disk.html#cachedirlength">CacheDirLength</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_cache_disk.html#cacheminfilesize">CacheMinFileSize</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_cache_disk.html#cachemaxfilesize">CacheMaxFileSize</a></code></li></ul></td></tr></table>
+ <table class="related"><tr><th>Modules Apparentés</th><th>Directives Apparentées</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="../mod/mod_cache_socache.html">mod_cache_socache</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_cache_disk.html#cacheroot">CacheRoot</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_cache_disk.html#cachedirlevels">CacheDirLevels</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_cache_disk.html#cachedirlength">CacheDirLength</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_cache_disk.html#cacheminfilesize">CacheMinFileSize</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_cache_disk.html#cachemaxfilesize">CacheMaxFileSize</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_cache_socache.html#cachesocache">CacheSocache</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_cache_socache.html#cachesocachemaxtime">CacheSocacheMaxTime</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_cache_socache.html#cachesocachemintime">CacheSocacheMinTime</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_cache_socache.html#cachesocachemaxsize">CacheSocacheMaxSize</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_cache_socache.html#cachesocachereadsize">CacheSocacheReadSize</a></code></li><li><code class="directive"><a href="../mod/mod_cache_socache.html#cachesocachereadtime">CacheSocacheReadTime</a></code></li></ul></td></tr></table>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="sampleconf" id="sampleconf">Exemple de configuration</a></h2>
@@ -516,7 +520,11 @@ URL</var>]</code></td></tr>
contenu considéré peut être mis en cache. Si <var>type de cache</var>
a pour valeur <code>disk</code>, <code class="module"><a href="../mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code>
utilisera le gestionnaire de stockage sur disque implémenté par
- <code class="module"><a href="../mod/mod_cache_disk.html">mod_cache_disk</a></code>.</p>
+ <code class="module"><a href="../mod/mod_cache_disk.html">mod_cache_disk</a></code>. Pour que <code class="module"><a href="../mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code>
+ utilise le gestionnaire de stockage basé sur le cache d'objets
+ partagés implémenté par <code class="module"><a href="../mod/mod_cache_socache.html">mod_cache_socache</a></code>,
+ spécifiez <code>socache</code> comme valeur du paramètre <var>type
+ de cache</var>.</p>
<p>Si les différentes directives <code class="directive">CacheEnable</code>
spécifient des URLs qui se recoupent (comme dans l'exemple
ci-dessous), tous les gestionnaires de stockage possibles seront