update transformation

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@816418 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

1 files changed, 40 insertions, 23 deletions

diff --git a/docs/manual/mod/mod_dir.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/mod_dir.html.tr.utf8
index aca1e40df3..0a92f838e9 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_dir.html.tr.utf8
+++ b/docs/manual/mod/mod_dir.html.tr.utf8
@@ -56,35 +56,13 @@
 </div>
 <div id="quickview"><h3 class="directives">Yönergeler</h3>
 <ul id="toc">
-<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#defaultmapping">DefaultMapping</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#directoryindex">DirectoryIndex</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#directoryslash">DirectorySlash</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#fallbackresource">FallbackResource</a></li>
 </ul>
 </div>
 
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
-<div class="directive-section"><h2><a name="DefaultMapping" id="DefaultMapping">DefaultMapping</a> <a name="defaultmapping" id="defaultmapping">Yönergesi</a></h2>
-<table class="directive">
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Bir dosya ile eşleşmeyen istekler için öntanımlı URL tanımlar
-</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sözdizimi:</a></th><td><code>DefaultMapping <var>yerel-url</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Öntanımlı:</a></th><td><code>None - httpd 404 döndürecektir (Yok)</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Bağlam:</a></th><td>sunucu geneli, sanal konak, dizin, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Geçersizleştirme:</a></th><td>Indexes</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modül:</a></th><td>mod_dir</td></tr>
-</table>
-    <p>Dosya sisteminde bulunmayan bir dosya için istek yapıldığında HTTP'nin
-      404 (Yok) hatasını döndürmemesi için sunulacak dosyanın yolunu tanımlar.
-      Örnek:</p>
-    <div class="example"><p><code>
-        <code>DefaultMapping default.php</code>
-    </code></p></div>
-    <p>Bu satırla, (mevcut dosyaları etkilemeden) mevcut olmayan dosyaların
-      yerine <code>default.php</code> dosyası sunulacaktır..</p>
-
-</div>
-<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="DirectoryIndex" id="DirectoryIndex">DirectoryIndex</a> <a name="directoryindex" id="directoryindex">Yönergesi</a></h2>
 <table class="directive">
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>İstemci bir dizin istediğinde dizin içeriğini listeler.
@@ -189,6 +167,45 @@
     </div>
 
 </div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="FallbackResource" id="FallbackResource">FallbackResource</a> <a name="fallbackresource" id="fallbackresource">Yönergesi</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Bir dosya ile eşleşmeyen istekler için öntanımlı URL tanımlar
+</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sözdizimi:</a></th><td><code>FallbackResource <var>yerel-url</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Öntanımlı:</a></th><td><code>None - httpd 404 döndürecektir (Yok)</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Bağlam:</a></th><td>sunucu geneli, sanal konak, dizin, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Geçersizleştirme:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modül:</a></th><td>mod_dir</td></tr>
+</table>
+    <p>Dosya sisteminde bulunmayan bir dosya için istek yapıldığında HTTP'nin
+      404 (Yok) hatasını döndürmemesi için sunulacak dosyanın yolunu tanımlar.
+      Örnek:</p>
+
+    <div class="example"><p><code>
+        <code>FallbackResource not-404.php</code>
+    </code></p></div>
+
+    <p>Bu satırla, (mevcut dosyaları etkilemeden) mevcut olmayan dosyaların
+      yerine <code>not-404.php</code> dosyası sunulacaktır.</p>
+
+    <p>Belli bir dizindeki mevcut bir dosya veya betik için yapılanlar dışındaki
+      tüm isteklerin tek bir dosya veya özkaynakla yerine getirilmesi sıkça istenen
+      bir durum olup bu mekanizmaya 'ön denetleyici' adı verilir.</p>
+
+    <p>httpd'nin önceki sürümlerinde bir dosya veya dizinin varlığının sınanması
+      için genellikle <code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code> modülü ve <code>-f</code> ve
+      <code>-d</code> kullanımı gerekirdi. Bunun için şimdi tek satırlık bir
+      yapılandırma yeterli olmaktadır.</p>
+
+    <div class="example"><p><code>
+        <code>FallbackResource index.php</code>
+    </code></p></div>
+
+    <p>Resim, CSS dosyaları gibi mevcut dosyalar normal olarak sunulur.</p>
+
+</div>
 </div>
 <div class="bottomlang">
 <p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../en/mod/mod_dir.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |