summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/manual/mod/mod_headers.html.fr
diff options
context:
space:
mode:
authorAndré Malo <nd@apache.org>2013-12-26 16:07:38 +0100
committerAndré Malo <nd@apache.org>2013-12-26 16:07:38 +0100
commit8014765ceb4d68f34923bdae549aa1e705e81cb8 (patch)
treee355a5dbe232190629dc36e143a471795698e4b4 /docs/manual/mod/mod_headers.html.fr
parent[trunk][doc] Introducing .fr translation for mod/mod_authz_groupfile.xml (diff)
downloadapache2-8014765ceb4d68f34923bdae549aa1e705e81cb8.tar.xz
apache2-8014765ceb4d68f34923bdae549aa1e705e81cb8.zip
update transformation
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1553493 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
Diffstat (limited to 'docs/manual/mod/mod_headers.html.fr')
-rw-r--r--docs/manual/mod/mod_headers.html.fr13
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/docs/manual/mod/mod_headers.html.fr b/docs/manual/mod/mod_headers.html.fr
index 8d8981a5cd..99107626f4 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_headers.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_headers.html.fr
@@ -29,8 +29,6 @@
<a href="../ja/mod/mod_headers.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="../ko/mod/mod_headers.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
</div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
- anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Personnalisation des en-têtes de requêtes et de réponses
HTTP</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
@@ -236,15 +234,13 @@ Header merge Cache-Control no-store env=NO_STORE
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Configure les en-têtes d'une réponse HTTP</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Header [<var>condition</var>] add|append|echo|edit|edit*|merge|set|unset|note
-<var>en-tête</var> [<var>valeur</var>] [<var>remplacement</var>]
+<var>en-tête</var> [<var>[expr=]valeur</var>] [<var>remplacement</var>]
[early|env=[!]<var>variable</var>]|expr=<var>expression</var>]
</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, répertoire, .htaccess</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_headers</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>La condition par défaut est temporairement passée
-à "always" dans les version 2.3.9 et 2.3.10</td></tr>
</table>
<p>Cette directive permet de remplacer, fusionner, ou
supprimer des en-têtes de réponse HTTP. L'en-tête est modifié juste
@@ -370,8 +366,11 @@ Header merge Cache-Control no-store env=NO_STORE
argument suivant. Si <var>valeur</var> contient des espaces, elle
doit être entourée de guillemets. <var>valeur</var> peut être une
chaîne de caractères, une chaîne contenant des spécificateurs de
- format, ou une combinaison des deux. <var>valeur</var> supporte les
- spécificateurs de format suivants :</p>
+ format propres à <code class="module"><a href="../mod/mod_headers.html">mod_headers</a></code> (et des caractères
+ littéraux), ou une expression <a href="../expr.html">ap_expr</a>
+ préfixée par <em>expr=</em>.</p>
+
+ <p><var>valeur</var> supporte les spécificateurs de format suivants :</p>
<table class="bordered"><tr class="header"><th>Format</th><th>Description</th></tr>
<tr><td><code>%%</code></td>