diff options
| author | Lucien Gentis <lgentis@apache.org> | 2019-09-16 18:22:17 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Lucien Gentis <lgentis@apache.org> | 2019-09-16 18:22:17 +0200 |
| commit | a8ae5ea6ba6478683813cbdab53acadd8cba55a0 (patch) | |
| tree | f331ea5aa0b6b5c169eb231f0df63b7052105916 /docs/manual/rewrite | |
| parent | Missing </p> tag. (diff) | |
| download | apache2-a8ae5ea6ba6478683813cbdab53acadd8cba55a0.tar.xz apache2-a8ae5ea6ba6478683813cbdab53acadd8cba55a0.zip | |
fr doc XML files updates.
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1867014 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
Diffstat (limited to 'docs/manual/rewrite')
| -rw-r--r-- | docs/manual/rewrite/advanced.xml.fr | 13 |
1 files changed, 10 insertions, 3 deletions
diff --git a/docs/manual/rewrite/advanced.xml.fr b/docs/manual/rewrite/advanced.xml.fr index 26ac803768..3aa8780936 100644 --- a/docs/manual/rewrite/advanced.xml.fr +++ b/docs/manual/rewrite/advanced.xml.fr @@ -3,7 +3,7 @@ <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?> <!-- French translation : Lucien GENTIS --> <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines --> -<!-- English Revision: 1673945 --> +<!-- English Revision: 1866243 --> <!-- Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more @@ -338,10 +338,10 @@ RewriteRule "^foo\.html$" "foo.night.html" <dt>Description :</dt> <dd> - <p>Ici, nous voulons conserver une certaine forme de statut + <p>Parfois, nous voulons conserver une certaine forme de statut lorsqu'une réécriture a eu lieu. Par exemple, vous souhaitez consigner le fait que cette réécriture a eu lieu, et vous servir - plus tard de cette information pour déterminer si une requête sera + plus tard de cette information pour déterminer si une requête était concernée par cette réécriture. Pour y parvenir, on peut utiliser une variable d'environnement.</p> </dd> @@ -365,6 +365,13 @@ RewriteRule "^/cheval/(.*)" "/poney/$1" [E=<strong>rewritten:1</strong>] RewriteCond "%{ENV:rewritten}" =1 </highlight> + <p>Notez que les variables d'environnement ne survivent pas à une + redirection externe. Vous devez alors utiliser le drapeau [CO] pour définir + un cookie. Pour les redirections de niveau répertoire et htaccess où la + substitution finale est traitée en tant que redirection interne, les + variables d'environnement du tour de réécriture précédent sont préfixées par + "REDIRECT_".</p> + </dd> </dl> |