diff options
| author | Lucien Gentis <lgentis@apache.org> | 2017-02-11 17:36:33 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Lucien Gentis <lgentis@apache.org> | 2017-02-11 17:36:33 +0100 |
| commit | 240dd20a51268ac93057142ea4f2f7fd9874014c (patch) | |
| tree | eb0e90a52aede8664a943a4d4423b0830af4e8a9 /docs/manual/vhosts/examples.xml.fr | |
| parent | docs: add more notes on ProxyFCGISetEnvIf (diff) | |
| download | apache2-240dd20a51268ac93057142ea4f2f7fd9874014c.tar.xz apache2-240dd20a51268ac93057142ea4f2f7fd9874014c.zip | |
XML updates.
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1782616 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
Diffstat (limited to 'docs/manual/vhosts/examples.xml.fr')
| -rw-r--r-- | docs/manual/vhosts/examples.xml.fr | 20 |
1 files changed, 17 insertions, 3 deletions
diff --git a/docs/manual/vhosts/examples.xml.fr b/docs/manual/vhosts/examples.xml.fr index 7d6551cd15..f33560e058 100644 --- a/docs/manual/vhosts/examples.xml.fr +++ b/docs/manual/vhosts/examples.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version='1.0' ?> <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd"> <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?> -<!-- English Revision: 1746754:1781930 (outdated) --> +<!-- English Revision: 1781930 --> <!-- French translation by Vincent Deffontaines, Alain B. --> <!-- reviewed by Lucien Gentis --> @@ -29,12 +29,26 @@ <summary> <p>Le but de ce document est d'essayer de répondre aux questions - les plus répandues sur la configuration des <a href="index.html">serveurs virtuels</a>. + les plus fréquentes sur la configuration des <a href="index.html">serveurs virtuels</a>. Les scénarios présentés ici se rencontrent quand plusieurs - serveurs Webs doivent tourner sur une seule et même machine au + serveurs web doivent tourner sur une seule et même machine au moyen de serveurs virtuels <a href="name-based.html">par nom</a> ou <a href="ip-based.html">par IP</a>.</p> + <note><title>Note à propos du contexte de configuration</title><p>Les serveurs virtuels + doivent être spécifiés au niveau de la configuration globale du serveur. + Certaines distributions tierces du serveur peuvent cependant utiliser un fichier de + configuration initial alternatif ou des fichiers de configuration multiples + qui acceptent tous des directives à portée globale. Elles peuvent aussi + proposer une convention de spécification des serveurs virtuels au sein de + ces fichiers multiples qui seront eux-mêmes inclus dans le fichier de + configuration global via la directive <directive + module="core">Include</directive>. Vous pourrez trouver plus de détails dans + le README de la distribution tierce, tel que + /usr/share/doc/apache2/README.Debian.gz pour les distributions basées sur + Debian et Ubuntu.</p> + </note> + </summary> <section id="purename"><title>Fonctionnement de plusieurs serveurs |