Rebuild.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1778807 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68

5 files changed, 33 insertions, 31 deletions

diff --git a/docs/manual/expr.html.fr b/docs/manual/expr.html.fr
index 8370678c67..646878a225 100644
--- a/docs/manual/expr.html.fr
+++ b/docs/manual/expr.html.fr
@@ -26,8 +26,6 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="./en/expr.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="./fr/expr.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
-            anglaise pour les changements récents.</div>
 
     <p>Historiquement, il existe de nombreuses variantes dans la syntaxe
     des expressions permettant d'exprimer une condition dans les
@@ -203,71 +201,73 @@ listfunction ::= listfuncname "<strong>(</strong>" word "<strong>)</strong>"</pr
 	HTTP/1.1</code>")</td></tr>
 <tr class="odd"><td><code>REMOTE_ADDR</code></td>
         <td>L'adresse IP de l'hôte distant</td></tr>
-<tr><td><code>REMOTE_HOST</code></td>
+<tr><td><code>REMOTE_PORT</code></td>
+        <td>Le port de l'hôte distant</td></tr>
+<tr class="odd"><td><code>REMOTE_HOST</code></td>
         <td>Le nom d'hôte de l'hôte distant</td></tr>
-<tr class="odd"><td><code>REMOTE_USER</code></td>
+<tr><td><code>REMOTE_USER</code></td>
         <td>Le nom de l'utilisateur authentifié, s'il existe (non
 	disponible à l'intérieur d'un bloc <code class="directive">&lt;If&gt;</code>)</td></tr>
-<tr><td><code>REMOTE_IDENT</code></td>
+<tr class="odd"><td><code>REMOTE_IDENT</code></td>
         <td>Le nom de l'utilisateur défini par <code class="module"><a href="./mod/mod_ident.html">mod_ident</a></code></td></tr>
-<tr class="odd"><td><code>SERVER_NAME</code></td>
+<tr><td><code>SERVER_NAME</code></td>
         <td>La valeur de la directive <code class="directive"><a href="./mod/core.html#servername">ServerName</a></code> du serveur virtuel courant</td></tr>
-<tr><td><code>SERVER_PORT</code></td>
+<tr class="odd"><td><code>SERVER_PORT</code></td>
         <td>Le port associé au serveur virtuel courant ; voir la
 	directive <code class="directive"><a href="./mod/core.html#servername">ServerName</a></code></td></tr>
-<tr class="odd"><td><code>SERVER_ADMIN</code></td>
+<tr><td><code>SERVER_ADMIN</code></td>
         <td>La valeur de la directive <code class="directive"><a href="./mod/core.html#serveradmin">ServerAdmin</a></code> du serveur virtuel courant</td></tr>
-<tr><td><code>SERVER_PROTOCOL</code></td>
+<tr class="odd"><td><code>SERVER_PROTOCOL</code></td>
         <td>Le protocole utilisé par la requête (par
 	exemple HTTP/1.1). Avec certains types de sous-requêtes
 	internes, cette variable prend la valeur <code>INCLUDED</code>.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><code>SERVER_PROTOCOL_VERSION</code></td>
+<tr><td><code>SERVER_PROTOCOL_VERSION</code></td>
         <td>Un nombre qui représente la version HTTP de la requête :
 	<code>1000 * major + minor</code>. Par exemple,
 	<code>1001</code> correspond à HTTP/1.1 et <code>9</code> à
 	HTTP/0.9.</td></tr>
-<tr><td><code>SERVER_PROTOCOL_VERSION_MAJOR</code></td>
+<tr class="odd"><td><code>SERVER_PROTOCOL_VERSION_MAJOR</code></td>
         <td>La partie majeure de la version HTTP de la requête, par
 	exemple <code>1</code> pour HTTP/1.0.</td></tr>
-<tr class="odd"><td><code>SERVER_PROTOCOL_VERSION_MINOR</code></td>
+<tr><td><code>SERVER_PROTOCOL_VERSION_MINOR</code></td>
         <td>La partie mineure de la version HTTP de la requête, par
 	exemple <code>0</code> pour HTTP/1.0.</td></tr>
-<tr><td><code>DOCUMENT_ROOT</code></td>
+<tr class="odd"><td><code>DOCUMENT_ROOT</code></td>
         <td>La valeur de la directive <code class="directive"><a href="./mod/core.html#documentroot">DocumentRoot</a></code> du serveur virtuel
 	courant</td></tr>
-<tr class="odd"><td><code>AUTH_TYPE</code></td>
+<tr><td><code>AUTH_TYPE</code></td>
         <td>La valeur de la directive <code class="directive"><a href="./mod/mod_authn_core.html#authtype">AuthType</a></code> (par exemple
 	"<code>basic</code>")</td></tr>
-<tr><td><code>CONTENT_TYPE</code></td>
+<tr class="odd"><td><code>CONTENT_TYPE</code></td>
         <td>Le type de contenu de la réponse (non
 	disponible à l'intérieur d'un bloc <code class="directive">&lt;If&gt;</code>)</td></tr>
-<tr class="odd"><td><code>HANDLER</code></td>
+<tr><td><code>HANDLER</code></td>
         <td>Le nom du <a href="handler.html">gestionnaire</a> qui a
 	généré la réponse</td></tr>
-<tr><td><code>HTTP2</code></td>
+<tr class="odd"><td><code>HTTP2</code></td>
         <td>"<code>on</code>" si la requête utilise http/2,
             "<code>off</code>" dans le cas contraire</td></tr>
-<tr class="odd"><td><code>HTTPS</code></td>
+<tr><td><code>HTTPS</code></td>
         <td>"<code>on</code>" si la requête utilise https,
 	"<code>off</code>" dans le cas contraire</td></tr>
-<tr><td><code>IPV6</code></td>
+<tr class="odd"><td><code>IPV6</code></td>
         <td>"<code>on</code>" si la connexion utilise IPv6,
 	"<code>off</code>" dans le cas contraire</td></tr>
-<tr class="odd"><td><code>REQUEST_STATUS</code></td>
+<tr><td><code>REQUEST_STATUS</code></td>
         <td>Le code d'erreur HTTP de la requête (non
 	disponible à l'intérieur d'un bloc <code class="directive">&lt;If&gt;</code>)</td></tr>
-<tr><td><code>REQUEST_LOG_ID</code></td>
+<tr class="odd"><td><code>REQUEST_LOG_ID</code></td>
         <td>L'identifiant du message d'erreur associé à la requête (voir
 	la directive <code class="directive"><a href="./mod/core.html#errorlogformat">ErrorLogFormat</a></code>)</td></tr>
-<tr class="odd"><td><code>CONN_LOG_ID</code></td>
+<tr><td><code>CONN_LOG_ID</code></td>
         <td>L'identifiant du message d'erreur associé à la connexion
 	(voir la directive <code class="directive"><a href="./mod/core.html#errorlogformat">ErrorLogFormat</a></code>)</td></tr>
-<tr><td><code>CONN_REMOTE_ADDR</code></td>
+<tr class="odd"><td><code>CONN_REMOTE_ADDR</code></td>
         <td>L'adresse IP du correspondant pour la connexion (voir le module
 	<code class="module"><a href="./mod/mod_remoteip.html">mod_remoteip</a></code>)</td></tr>
-<tr class="odd"><td><code>CONTEXT_PREFIX</code></td>
+<tr><td><code>CONTEXT_PREFIX</code></td>
         <td /></tr>
-<tr><td><code>CONTEXT_DOCUMENT_ROOT</code></td>
+<tr class="odd"><td><code>CONTEXT_DOCUMENT_ROOT</code></td>
         <td /></tr>
 </table>
 
@@ -467,7 +467,9 @@ listfunction ::= listfuncname "<strong>(</strong>" word "<strong>)</strong>"</pr
 	l'exécution de la directive <code class="directive">&lt;If&gt;</code>)</td><td /></tr>
 <tr class="odd"><td><code>reqenv</code></td>
         <td>Recherche une variable d'environnement de requête (on
-	peut aussi utiliser le raccourci <code>v</code>).</td><td>ordonnancement</td></tr>
+	peut aussi utiliser le raccourci <code>v</code>).
+	</td>
+	<td>ordonnancement</td></tr>
 <tr><td><code>osenv</code></td>
         <td>Recherche une variable d'environnement du système
 	d'exploitation</td><td /></tr>
@@ -622,6 +624,7 @@ listfunction ::= listfuncname "<strong>(</strong>" word "<strong>)</strong>"</pr
   Header set checksum-matched-2 true
 &lt;/If&gt;
 
+
 # Function example in string context
 Header set foo-checksum "expr=%{md5:foo}"
 
diff --git a/docs/manual/expr.xml.meta b/docs/manual/expr.xml.meta
index ea324a8bb2..d5a2e5e1a5 100644
--- a/docs/manual/expr.xml.meta
+++ b/docs/manual/expr.xml.meta
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
   </variants>
 </metafile>
diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.fr b/docs/manual/mod/directives.html.fr
index 74d43012bc..58e82a37bd 100644
--- a/docs/manual/mod/directives.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/directives.html.fr
@@ -497,6 +497,7 @@
 <li><a href="mod_proxy_express.html#proxyexpressdbmfile">ProxyExpressDBMFile</a></li>
 <li><a href="mod_proxy_express.html#proxyexpressdbmtype">ProxyExpressDBMType</a></li>
 <li><a href="mod_proxy_express.html#proxyexpressenable">ProxyExpressEnable</a></li>
+<li><a href="mod_proxy_fcgi.html#proxyfcgibackendtype">ProxyFCGIBackendType</a></li>
 <li><a href="mod_proxy_ftp.html#proxyftpdircharset">ProxyFtpDirCharset</a></li>
 <li><a href="mod_proxy_ftp.html#proxyftpescapewildcards">ProxyFtpEscapeWildcards</a></li>
 <li><a href="mod_proxy_ftp.html#proxyftplistonwildcard">ProxyFtpListOnWildcard</a></li>
diff --git a/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.fr b/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.fr
index 99ebd5b5d7..38a05aba4d 100644
--- a/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.fr
+++ b/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.fr
@@ -27,8 +27,6 @@
 <a href="../fr/ssl/ssl_intro.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/ssl/ssl_intro.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
-            anglaise pour les changements récents.</div>
 
 
 <p>Ce chapitre en guise d'introduction est destiné aux lecteurs pour lesquels
@@ -437,7 +435,7 @@ l'établissement de la session protocolaire.</p>
     </tr>
     <tr><td>TLS v1.2</td>
         <td>Standard proposé pour l'Internet (de l'IETF) [<a href="#TLS12">TLS12</a>]</td>
-        <td>Mise à jour de TLS 1.2 rendant les condensés MD5 obsolètes,
+        <td>Mise à jour de TLS 1.1 rendant les condensés MD5 obsolètes,
 	et introduisant une incompatibilité avec SSL ce qui interdit toute
 	négociation en vue d'une utilisation de SSLv2.</td>
     </tr>
diff --git a/docs/manual/ssl/ssl_intro.xml.meta b/docs/manual/ssl/ssl_intro.xml.meta
index d48cebe39b..0b07b4b091 100644
--- a/docs/manual/ssl/ssl_intro.xml.meta
+++ b/docs/manual/ssl/ssl_intro.xml.meta
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
   </variants>
 </metafile>