diff options
Diffstat (limited to 'docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.fr')
| -rw-r--r-- | docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.fr | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.fr b/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.fr index 49586002a5..c3c2744c92 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.fr +++ b/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.fr @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0"?> <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd"> <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?> -<!-- English Revision : 1088619 --> +<!-- English Revision : 1174747 --> <!-- French translation : Lucien GENTIS --> <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines --> @@ -696,7 +696,7 @@ connexion</title> module="mod_authnz_ldap">authldapurl</directive> sont enregistrés dans des variables d'environnement préfixées par la chaîne "AUTHORIZE_".</p> - + <p>Si les champs attribut contiennent le nom, le CN et le numéro de téléphone d'un utilisateur, un programme CGI pourra accéder à ces informations sans devoir effectuer une autre requête LDAP pour @@ -919,11 +919,11 @@ codées en dur pour le serveur</description> directive permet de forcer le serveur à utiliser les véritables nom d'utilisateur et mot de passe fournis par l'utilisateur pour effectuer la recherche initiale du DN.</p> - + <p>Si le nom d'utilisateur ne peut pas s'authentifier directement et nécessite de légères modifications, voir la directive <directive module="mod_authnz_ldap">AuthLDAPInitialBindPattern</directive>.</p> - + <p>Cette directive ne doit être utilisée que si votre serveur LDAP n'autorise pas les recherches anonymes, ou si vous ne pouvez pas utiliser de nom d'utilisateur dédié via la directive <directive @@ -965,7 +965,7 @@ distant utilisé tel quel)</default> l'authentification de base courant. L'argument <var>substitution</var> peut contenir des références arrières, mais n'effectue aucune autre interpolation de variable.</p> - + <p>Cette directive ne doit être utilisée que si votre serveur LDAP n'autorise pas les recherches anonymes, ou si vous ne pouvez pas utiliser de nom d'utilisateur dédié via la directive <directive @@ -1089,7 +1089,7 @@ pour effectuer les comparaisons pour l'attribution des autorisations</descriptio cours des traitements de groupe imbriqués, et lorsque la directive <directive module="mod_authnz_ldap">AuthLDAPSearchAsUser</directive> est aussi activée.</p> - + <p>Cette directive ne doit être utilisée que si votre serveur LDAP n'autorise pas les recherches anonymes, ou si vous ne pouvez pas utiliser de nom d'utilisateur dédié via la directive <directive |