summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.fr
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.fr')
-rw-r--r--docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.fr8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.fr b/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.fr
index 8a90c2bc3c..afbb16f368 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.fr
@@ -31,8 +31,6 @@
<a href="../ja/mod/mod_authz_groupfile.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="../ko/mod/mod_authz_groupfile.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
</div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
- anglaise pour les changements récents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Autorisation de groupes à base de fichiers
textes</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
@@ -81,8 +79,10 @@ fonction de leur appartenance à un groupe spécifié. Le module
<h3><a name="reqfilegroup" id="reqfilegroup">Require file-group</a></h3>
- <p>Lorsque cette directive est définie, l'utilisateur doit
- appartenir au groupe du fichier pour pouvoir y accéder.</p>
+ <p>Lorsque cette directive est définie, Les permissions système du fichier
+ auquel on veut accéder sont vérifiées. L'utilisateur doit être un membre d'un
+ groupe de même nom que le groupe qui possède le fichier. Voir
+ <code class="module"><a href="../mod/mod_authz_owner.html">mod_authz_owner</a></code> pour plus de détails.</p>
<pre class="prettyprint lang-config">Require file-group</pre>