diff options
Diffstat (limited to 'docs/manual/mod/mod_deflate.html.fr.utf8')
-rw-r--r-- | docs/manual/mod/mod_deflate.html.fr.utf8 | 23 |
1 files changed, 10 insertions, 13 deletions
diff --git a/docs/manual/mod/mod_deflate.html.fr.utf8 b/docs/manual/mod/mod_deflate.html.fr.utf8 index acad3f6759..ce05faa773 100644 --- a/docs/manual/mod/mod_deflate.html.fr.utf8 +++ b/docs/manual/mod/mod_deflate.html.fr.utf8 @@ -414,7 +414,7 @@ Apache</td></tr> <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Nombre maximal de fois que le ratio de décompression d'un corps de requête peut être dépassé</td></tr> <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DeflateInflateRatioBurst <var>value</var></code></td></tr> -<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>3</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>DeflateInflateRatioBurst 3</code></td></tr> <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, répertoire, .htaccess</td></tr> <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autorisées:</a></th><td>All</td></tr> <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr> @@ -422,10 +422,9 @@ corps de requête peut être dépassé</td></tr> <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible à partir de la version 2.4.10 du serveur HTTP Apache</td></tr> </table> - <p>La directive <code class="directive">DeflateInflateRatioBurst</code> - permet de spécifier le nombre maximal de fois que la valeur de la - directive <code class="directive">DeflateInflateRatioLimit</code> peut être - dépassé avant l'arrêt du traitement de la requête.</p> + <p>La directive <code class="directive">DeflateInflateRatioBurst</code> permet de + spécifier le nombre maximal de fois que la valeur de la directive <code class="directive"><a href="#deflateinflateratiolimit">DeflateInflateRatioLimit</a></code> peut être dépassé + avant l'arrêt du traitement de la requête.</p> </div> <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> @@ -433,7 +432,7 @@ Apache</td></tr> <table class="directive"> <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Ratio de décompression maximum pour les corps de requêtes</td></tr> <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DeflateInflateRatioLimit <var>value</var></code></td></tr> -<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>200</code></td></tr> +<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>DeflateInflateRatioLimit 200</code></td></tr> <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, répertoire, .htaccess</td></tr> <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autorisées:</a></th><td>All</td></tr> <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr> @@ -441,13 +440,11 @@ Apache</td></tr> <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible à partir de la version 2.4.10 du serveur HTTP Apache</td></tr> </table> - <p>La directive <code class="directive">DeflateInflateRatioLimit</code> - permet de définir le ratio maximum entre la taille d'un corps de - requête compressé et sa taille décompressée. Ce ratio est vérifié au - fur et à mesure de - l'arrivée du corps de requête, et s'il est dépassé plus de - <code class="directive">DeflateInflateRatioBurst</code> fois, le traitement - de la requête est interrompu.</p> + <p>La directive <code class="directive">DeflateInflateRatioLimit</code> permet de + définir le ratio maximum entre la taille d'un corps de requête compressé et + sa taille décompressée. Ce ratio est vérifié au fur et à mesure de l'arrivée + du corps de requête, et s'il est dépassé plus de <code class="directive"><a href="#deflateinflateratioburst">DeflateInflateRatioBurst</a></code> fois, le + traitement de la requête est interrompu.</p> </div> <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div> |