blob: 4a3e72152c5e212cedd5a1928cf33a99d0b141aa (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
|
<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R"?>
<!DOCTYPE messages [ <!ENTITY nbsp " "> ]>
<!-- English revision: 1.4 -->
<!-- -->
<!-- Language: Russian -->
<!-- -->
<!-- Some strings might be used in other contexts, than stated in the -->
<!-- comments... -->
<messages lang="ru" langname="Russian">
<!-- Used for the moduleindex -->
<message name="corefeatures">����������� ���� � ������-���������� ������</message>
<message name="othermodules">������ ������</message>
<!-- Used for the modulesynopsis and sitemap -->
<message name="apachemodule">������ Apache</message>
<message name="apachecore">����������� ���� Apache</message>
<message name="apachempmcommon">����� ��� ���� ��-������� ��������� Apache</message>
<message name="apachempm">������-���������� ������ Apache</message>
<!-- Used in description box for modulesynopsis -->
<message name="description">��������</message>
<message name="seealso">��. �����</message>
<message name="topics">����</message>
<message name="status">������</message>
<message name="moduleidentifier">������������� ������</message>
<message name="sourcefile">�������� ���</message>
<message name="compatibility">�������������</message>
<!-- Used in manualpage -->
<message name="relatedmodules">�������� ����� ������</message>
<message name="relateddirectives">�������� ����� ���������</message>
<!-- Used in description box for directives -->
<message name="syntax">���������</message>
<message name="default">�������� �� ���������</message>
<message name="context">��������</message>
<message name="override">����������</message>
<message name="status">������</message>
<message name="module">������</message>
<!-- Used for directive lists -->
<message name="directives">���������</message>
<message name="directive">���������</message>
<message name="nodirectives">���� ������ �� ������������� ������� ��������.</message>
<!-- Used in summaries -->
<message name="summary">������</message>
<!-- Used in headers and footers -->
<message name="apachetitle">- HTTP ������ Apache</message>
<message name="apachehttpserver">HTTP ������ Apache ������ 2.1</message>
<message name="apachedocalt">[������������ APACHE]</message>
<message name="search">Google Search</message> <!-- search button -->
<message name="index">����������</message> <!-- deprecated -->
<message name="home">�� ������� ��������</message> <!-- deprecated -->
<!-- breadcrumb links -->
<message name="apache">Apache</message>
<message name="http-server">HTTP ������</message>
<message name="documentation">������������</message>
<message name="version">������ 2.1</message>
<!-- super menu -->
<message name="modules">������</message>
<message name="faq">FAQ</message>
<message name="glossary">���������</message>
<message name="sitemap">����� �����</message>
<!-- footer line -->
<message name="maintainedby">��������� ��������������</message>
<message name="langavail">Available Languages</message>
</messages>
|
