po: Fix indentation for key generation options

--

20 files changed, 101 insertions, 101 deletions

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index d6840dbc1..9b7cd8d1c 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -4535,24 +4535,24 @@ msgstr " (predeterminat)"
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) DSA (sign only)\n"
 msgid "  (%d) ECC (sign only)\n"
-msgstr "   (%d) DSA (només signar)\n"
+msgstr "  (%d) DSA (només signar)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  (%d) ECC (set your own capabilities)%s\n"
-msgstr "   (%d) DSA (només signar)\n"
+msgstr "  (%d) DSA (només signar)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) RSA (encrypt only)\n"
 msgid "  (%d) ECC (encrypt only)%s\n"
-msgstr "   (%d) RSA (només xifrar)\n"
+msgstr "  (%d) RSA (només xifrar)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  (%d) Existing key%s\n"
-msgstr "   (%d) RSA (només xifrar)\n"
+msgstr "  (%d) RSA (només xifrar)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  (%d) Existing key from card%s\n"
-msgstr "   (%d) RSA (només xifrar)\n"
+msgstr "  (%d) RSA (només xifrar)\n"
 
 #, fuzzy
 msgid "Enter the keygrip: "
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 011ea7d0d..a2b7ef163 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -4553,27 +4553,27 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) DSA (sign only)\n"
 msgid "  (%d) ECC (sign only)\n"
-msgstr "   (%d) DSA (kun underskriv)\n"
+msgstr "  (%d) DSA (kun underskriv)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) DSA (set your own capabilities)\n"
 msgid "  (%d) ECC (set your own capabilities)%s\n"
-msgstr "   (%d) DSA (angiv dine egne evner)\n"
+msgstr "  (%d) DSA (angiv dine egne evner)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) RSA (encrypt only)\n"
 msgid "  (%d) ECC (encrypt only)%s\n"
-msgstr "   (%d) RSA (kun krypter)\n"
+msgstr "  (%d) RSA (kun krypter)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) Existing key\n"
 msgid "  (%d) Existing key%s\n"
-msgstr "   (%d) Eksisterende nøgle\n"
+msgstr "  (%d) Eksisterende nøgle\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) Existing key from card\n"
 msgid "  (%d) Existing key from card%s\n"
-msgstr "   (%d) Eksisterende nøgle fra kort\n"
+msgstr "  (%d) Eksisterende nøgle fra kort\n"
 
 # key grip
 # chiefly  ( US ) See also grip the person in charge of moving and setting up camera
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 04ed2a697..7afa2d086 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -4245,11 +4245,11 @@ msgstr "  (%d) ECC (nur verschlüsseln)%s\n"
 
 #, c-format
 msgid "  (%d) Existing key%s\n"
-msgstr "   (%d) Vorhandener Schlüssel%s\n"
+msgstr "  (%d) Vorhandener Schlüssel%s\n"
 
 #, c-format
 msgid "  (%d) Existing key from card%s\n"
-msgstr "   (%d) Vorhandener Schlüssel auf der Karte%s\n"
+msgstr "  (%d) Vorhandener Schlüssel auf der Karte%s\n"
 
 msgid "Enter the keygrip: "
 msgstr "Geben Sie den \"Keygrip\" ein: "
@@ -9406,7 +9406,7 @@ msgstr "Verwaltung der Kommandohistorie"
 #~ msgstr "Werte das Vertrauen zu Signaturen durch gültige PKA-Daten auf"
 
 #~ msgid "   (%d) ECC and ECC\n"
-#~ msgstr "  (%d) ECC und ECC\n"
+#~ msgstr "   (%d) ECC und ECC\n"
 
 #~ msgid "honor the PKA record set on a key when retrieving keys"
 #~ msgstr "Die im Schlüssel enthaltenen PKA-Daten beim Schlüsselholen beachten"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 7d4e8e738..08f85c82c 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -4431,24 +4431,24 @@ msgstr " (προκαθορισμένο)"
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) DSA (sign only)\n"
 msgid "  (%d) ECC (sign only)\n"
-msgstr "   (%d) DSA (για υπογραφή μόνο)\n"
+msgstr "  (%d) DSA (για υπογραφή μόνο)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  (%d) ECC (set your own capabilities)%s\n"
-msgstr "   (%d) RSA (για κρυπτογράφηση μόνο)\n"
+msgstr "  (%d) RSA (για κρυπτογράφηση μόνο)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) RSA (encrypt only)\n"
 msgid "  (%d) ECC (encrypt only)%s\n"
-msgstr "   (%d) RSA (για κρυπτογράφηση μόνο)\n"
+msgstr "  (%d) RSA (για κρυπτογράφηση μόνο)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  (%d) Existing key%s\n"
-msgstr "   (%d) RSA (για κρυπτογράφηση μόνο)\n"
+msgstr "  (%d) RSA (για κρυπτογράφηση μόνο)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  (%d) Existing key from card%s\n"
-msgstr "   (%d) RSA (για κρυπτογράφηση μόνο)\n"
+msgstr "  (%d) RSA (για κρυπτογράφηση μόνο)\n"
 
 #, fuzzy
 msgid "Enter the keygrip: "
@@ -11225,7 +11225,7 @@ msgstr ""
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "  (%d) RSA (sign, encrypt and auth)\n"
-#~ msgstr "   (%d) RSA (υπογραφή και κρυπτογράφηση)\n"
+#~ msgstr "  (%d) RSA (υπογραφή και κρυπτογράφηση)\n"
 
 #~ msgid "%s: can't open: %s\n"
 #~ msgstr "%s: αδυναμία πρόσβασης του: %s\n"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index a142ce1aa..d77143896 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -4395,24 +4395,24 @@ msgstr "malĉifri datenojn (implicita elekto)"
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) DSA (sign only)\n"
 msgid "  (%d) ECC (sign only)\n"
-msgstr "   (%d) DSA (nur subskribi)\n"
+msgstr "  (%d) DSA (nur subskribi)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  (%d) ECC (set your own capabilities)%s\n"
-msgstr "   (%d) RSA (nur ĉifri)\n"
+msgstr "  (%d) RSA (nur ĉifri)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) RSA (encrypt only)\n"
 msgid "  (%d) ECC (encrypt only)%s\n"
-msgstr "   (%d) RSA (nur ĉifri)\n"
+msgstr "  (%d) RSA (nur ĉifri)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  (%d) Existing key%s\n"
-msgstr "   (%d) RSA (nur ĉifri)\n"
+msgstr "  (%d) RSA (nur ĉifri)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  (%d) Existing key from card%s\n"
-msgstr "   (%d) RSA (nur ĉifri)\n"
+msgstr "  (%d) RSA (nur ĉifri)\n"
 
 #, fuzzy
 msgid "Enter the keygrip: "
@@ -10993,7 +10993,7 @@ msgstr ""
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "  (%d) RSA (sign, encrypt and auth)\n"
-#~ msgstr "   (%d) RSA (subskribi kaj ĉifri)\n"
+#~ msgstr "  (%d) RSA (subskribi kaj ĉifri)\n"
 
 #~ msgid "%s: can't open: %s\n"
 #~ msgstr "%s: ne povas malfermi: %s\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 4409ce443..635084915 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4297,22 +4297,22 @@ msgstr "  (%d) ECC (sólo firmar)\n"
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "  (%d) ECC (set your own capabilities)\n"
 msgid "  (%d) ECC (set your own capabilities)%s\n"
-msgstr "   (%d) ECC (permite elegir capacidades)\n"
+msgstr "  (%d) ECC (permite elegir capacidades)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "  (%d) ECC (encrypt only)\n"
 msgid "  (%d) ECC (encrypt only)%s\n"
-msgstr "   (%d) ECC (sólo cifrar)\n"
+msgstr "  (%d) ECC (sólo cifrar)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "  (%d) Existing key\n"
 msgid "  (%d) Existing key%s\n"
-msgstr "   (%d) Clave existente\n"
+msgstr "  (%d) Clave existente\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) Existing key from card\n"
 msgid "  (%d) Existing key from card%s\n"
-msgstr "   (%d) Clave existente de la tarjeta\n"
+msgstr "  (%d) Clave existente de la tarjeta\n"
 
 msgid "Enter the keygrip: "
 msgstr "Introduzca keygrip: "
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 5e106d6f5..1f07b58fc 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -4391,24 +4391,24 @@ msgstr " (vaikimisi)"
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) DSA (sign only)\n"
 msgid "  (%d) ECC (sign only)\n"
-msgstr "   (%d) DSA (ainult allkirjastamiseks)\n"
+msgstr "  (%d) DSA (ainult allkirjastamiseks)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  (%d) ECC (set your own capabilities)%s\n"
-msgstr "   (%d) RSA (ainult krüpteerimiseks)\n"
+msgstr "  (%d) RSA (ainult krüpteerimiseks)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) RSA (encrypt only)\n"
 msgid "  (%d) ECC (encrypt only)%s\n"
-msgstr "   (%d) RSA (ainult krüpteerimiseks)\n"
+msgstr "  (%d) RSA (ainult krüpteerimiseks)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  (%d) Existing key%s\n"
-msgstr "   (%d) RSA (ainult krüpteerimiseks)\n"
+msgstr "  (%d) RSA (ainult krüpteerimiseks)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  (%d) Existing key from card%s\n"
-msgstr "   (%d) RSA (ainult krüpteerimiseks)\n"
+msgstr "  (%d) RSA (ainult krüpteerimiseks)\n"
 
 #, fuzzy
 msgid "Enter the keygrip: "
@@ -11089,7 +11089,7 @@ msgstr ""
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "  (%d) RSA (sign, encrypt and auth)\n"
-#~ msgstr "   (%d) RSA (allkirjastamiseks ja krüptimiseks)\n"
+#~ msgstr "  (%d) RSA (allkirjastamiseks ja krüptimiseks)\n"
 
 #~ msgid "%s: can't open: %s\n"
 #~ msgstr "%s: ei õnnestu avada: %s\n"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 3af8e811e..4248372d3 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -4420,24 +4420,24 @@ msgstr " (oletusarvo)"
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) DSA (sign only)\n"
 msgid "  (%d) ECC (sign only)\n"
-msgstr "   (%d) DSA (vain allekirjoitus)\n"
+msgstr "  (%d) DSA (vain allekirjoitus)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  (%d) ECC (set your own capabilities)%s\n"
-msgstr "   (%d) RSA (vain salaus)\n"
+msgstr "  (%d) RSA (vain salaus)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) RSA (encrypt only)\n"
 msgid "  (%d) ECC (encrypt only)%s\n"
-msgstr "   (%d) RSA (vain salaus)\n"
+msgstr "  (%d) RSA (vain salaus)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  (%d) Existing key%s\n"
-msgstr "   (%d) RSA (vain salaus)\n"
+msgstr "  (%d) RSA (vain salaus)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  (%d) Existing key from card%s\n"
-msgstr "   (%d) RSA (vain salaus)\n"
+msgstr "  (%d) RSA (vain salaus)\n"
 
 #, fuzzy
 msgid "Enter the keygrip: "
@@ -11195,7 +11195,7 @@ msgstr ""
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "  (%d) RSA (sign, encrypt and auth)\n"
-#~ msgstr "   (%d) RSA (salaus ja allekirjoitus)\n"
+#~ msgstr "  (%d) RSA (salaus ja allekirjoitus)\n"
 
 #~ msgid "%s: can't open: %s\n"
 #~ msgstr "%s: ei voida avata kohdetta: %s\n"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 6530e7768..e7ea9ffc2 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -4465,7 +4465,7 @@ msgstr "  (%d) Clef existante\n"
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) Existing key from card\n"
 msgid "  (%d) Existing key from card%s\n"
-msgstr "   (%d) Clef existante sur la carte\n"
+msgstr "  (%d) Clef existante sur la carte\n"
 
 msgid "Enter the keygrip: "
 msgstr "Entrez le keygrip : "
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index d6972580a..73e3ff463 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -4427,24 +4427,24 @@ msgstr " (por defecto)"
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) DSA (sign only)\n"
 msgid "  (%d) ECC (sign only)\n"
-msgstr "   (%d) DSA (só asinar)\n"
+msgstr "  (%d) DSA (só asinar)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  (%d) ECC (set your own capabilities)%s\n"
-msgstr "   (%d) RSA (só cifrar)\n"
+msgstr "  (%d) RSA (só cifrar)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) RSA (encrypt only)\n"
 msgid "  (%d) ECC (encrypt only)%s\n"
-msgstr "   (%d) RSA (só cifrar)\n"
+msgstr "  (%d) RSA (só cifrar)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  (%d) Existing key%s\n"
-msgstr "   (%d) RSA (só cifrar)\n"
+msgstr "  (%d) RSA (só cifrar)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  (%d) Existing key from card%s\n"
-msgstr "   (%d) RSA (só cifrar)\n"
+msgstr "  (%d) RSA (só cifrar)\n"
 
 #, fuzzy
 msgid "Enter the keygrip: "
@@ -11216,7 +11216,7 @@ msgstr ""
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "  (%d) RSA (sign, encrypt and auth)\n"
-#~ msgstr "   (%d) RSA (asinar e cifrar)\n"
+#~ msgstr "  (%d) RSA (asinar e cifrar)\n"
 
 #~ msgid "%s: can't open: %s\n"
 #~ msgstr "%s: non se pode abrir: %s\n"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index e875d074b..a0e96c94d 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -4396,24 +4396,24 @@ msgstr " (alapértelmezés)"
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) DSA (sign only)\n"
 msgid "  (%d) ECC (sign only)\n"
-msgstr "   (%d) DSA (csak aláírás)\n"
+msgstr "  (%d) DSA (csak aláírás)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  (%d) ECC (set your own capabilities)%s\n"
-msgstr "   (%d) RSA (csak titkosítás)\n"
+msgstr "  (%d) RSA (csak titkosítás)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) RSA (encrypt only)\n"
 msgid "  (%d) ECC (encrypt only)%s\n"
-msgstr "   (%d) RSA (csak titkosítás)\n"
+msgstr "  (%d) RSA (csak titkosítás)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  (%d) Existing key%s\n"
-msgstr "   (%d) RSA (csak titkosítás)\n"
+msgstr "  (%d) RSA (csak titkosítás)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  (%d) Existing key from card%s\n"
-msgstr "   (%d) RSA (csak titkosítás)\n"
+msgstr "  (%d) RSA (csak titkosítás)\n"
 
 #, fuzzy
 msgid "Enter the keygrip: "
@@ -11148,7 +11148,7 @@ msgstr ""
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "  (%d) RSA (sign, encrypt and auth)\n"
-#~ msgstr "   (%d) RSA (aláírás és titkosítás)\n"
+#~ msgstr "  (%d) RSA (aláírás és titkosítás)\n"
 
 #~ msgid "%s: can't open: %s\n"
 #~ msgstr "%s-t nem tudom megnyitni: %s.\n"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 363bad315..259fe9937 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -1585,11 +1585,11 @@ msgstr "Silakan pilih kunci yang anda inginkan:\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "   (%d) RSA\n"
-msgstr "  (%d) RSA (hanya menandai)\n"
+msgstr "   (%d) RSA (hanya menandai)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "   (%d) ECC\n"
-msgstr "  (%d) DSA dan ElGamal (baku)\n"
+msgstr "   (%d) DSA dan ElGamal (baku)\n"
 
 msgid "Invalid selection.\n"
 msgstr "Pilihan tidak valid.\n"
@@ -4360,43 +4360,43 @@ msgstr ""
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "   (%d) RSA and RSA%s\n"
-msgstr "  (%d) DSA dan ElGamal (baku)\n"
+msgstr "   (%d) DSA dan ElGamal (baku)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "   (%d) DSA and Elgamal%s\n"
-msgstr "  (%d) DSA dan ElGamal (baku)\n"
+msgstr "   (%d) DSA dan ElGamal (baku)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) DSA (sign only)\n"
 msgid "   (%d) DSA (sign only)%s\n"
-msgstr "  (%d) DSA (hanya menandai)\n"
+msgstr "   (%d) DSA (hanya menandai)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) RSA (sign only)\n"
 msgid "   (%d) RSA (sign only)%s\n"
-msgstr "  (%d) RSA (hanya menandai)\n"
+msgstr "   (%d) RSA (hanya menandai)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "   (%d) Elgamal (encrypt only)%s\n"
-msgstr "  (%d) ElGamal (hanya enkripsi)\n"
+msgstr "   (%d) ElGamal (hanya enkripsi)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) RSA (encrypt only)\n"
 msgid "   (%d) RSA (encrypt only)%s\n"
-msgstr "  (%d) RSA (hanya enkripsi)\n"
+msgstr "   (%d) RSA (hanya enkripsi)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "   (%d) DSA (set your own capabilities)%s\n"
-msgstr "  (%d) RSA (hanya enkripsi)\n"
+msgstr "   (%d) RSA (hanya enkripsi)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "   (%d) RSA (set your own capabilities)%s\n"
-msgstr "  (%d) RSA (hanya enkripsi)\n"
+msgstr "   (%d) RSA (hanya enkripsi)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) ElGamal (sign and encrypt)\n"
 msgid "   (%d) ECC (sign and encrypt)%s\n"
-msgstr "  (%d) ElGamal (tandai dan enkripsi)\n"
+msgstr "   (%d) ElGamal (tandai dan enkripsi)\n"
 
 #, fuzzy
 #| msgid " (default)"
@@ -7461,7 +7461,7 @@ msgstr ""
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "   (%d) Existing key\n"
-msgstr "  (%d) RSA (hanya enkripsi)\n"
+msgstr "   (%d) RSA (hanya enkripsi)\n"
 
 #, c-format
 msgid "   (%d) Existing key from card\n"
@@ -7477,11 +7477,11 @@ msgstr "   (%d) RSA (tandai dan enkripsi)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "   (%d) sign\n"
-msgstr "  (%d) DSA (hanya menandai)\n"
+msgstr "   (%d) DSA (hanya menandai)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "   (%d) encrypt\n"
-msgstr "  (%d) RSA (hanya enkripsi)\n"
+msgstr "   (%d) RSA (hanya enkripsi)\n"
 
 msgid "Enter the X.509 subject name: "
 msgstr ""
@@ -9502,7 +9502,7 @@ msgstr ""
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "   (%d) ECC and ECC\n"
-#~ msgstr "  (%d) DSA dan ElGamal (baku)\n"
+#~ msgstr "   (%d) DSA dan ElGamal (baku)\n"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "run without asking a user"
@@ -11140,7 +11140,7 @@ msgstr ""
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "   (%d) RSA (auth only)\n"
-#~ msgstr "  (%d) RSA (hanya menandai)\n"
+#~ msgstr "   (%d) RSA (hanya menandai)\n"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "   (%d) RSA (sign and auth)\n"
@@ -11148,11 +11148,11 @@ msgstr ""
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "   (%d) RSA (encrypt and auth)\n"
-#~ msgstr "  (%d) RSA (hanya enkripsi)\n"
+#~ msgstr "   (%d) RSA (hanya enkripsi)\n"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "  (%d) RSA (sign, encrypt and auth)\n"
-#~ msgstr "   (%d) RSA (tandai dan enkripsi)\n"
+#~ msgstr "  (%d) RSA (tandai dan enkripsi)\n"
 
 #~ msgid "%s: can't open: %s\n"
 #~ msgstr "%s: tidak dapat membuka: %s\n"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 8f04c7afa..f301780da 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -4228,7 +4228,7 @@ msgstr " *predefinito*"
 
 #, c-format
 msgid "  (%d) ECC (sign only)\n"
-msgstr "   (%d) DSA (firma solo)\n"
+msgstr "  (%d) DSA (firma solo)\n"
 
 #, c-format
 msgid "  (%d) ECC (set your own capabilities)%s\n"
@@ -7286,7 +7286,7 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "   (%d) Existing key\n"
-msgstr "  (%d) Chiave esistente\n"
+msgstr "   (%d) Chiave esistente\n"
 
 #, c-format
 msgid "   (%d) Existing key from card\n"
@@ -7298,7 +7298,7 @@ msgstr "Azioni possibili per una chiave %s: \n"
 
 #, c-format
 msgid "   (%d) sign, encrypt\n"
-msgstr "    (%d) segno, cifra\n"
+msgstr "   (%d) segno, cifra\n"
 
 #, c-format
 msgid "   (%d) sign\n"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 922cb4957..dcbd64efa 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -4282,7 +4282,7 @@ msgstr "  (%d) Nøkkel\n"
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) Existing key from card\n"
 msgid "  (%d) Existing key from card%s\n"
-msgstr "   (%d) Nøkkel fra kort\n"
+msgstr "  (%d) Nøkkel fra kort\n"
 
 msgid "Enter the keygrip: "
 msgstr "Skriv inn nøkkelgrep: "
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index dcbab2240..459d3160c 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -4273,22 +4273,22 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "  (%d) ECC (sign only)\n"
-msgstr "   (%d) ECC (tylko do podpisywania)\n"
+msgstr "  (%d) ECC (tylko do podpisywania)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "  (%d) ECC (set your own capabilities)\n"
 msgid "  (%d) ECC (set your own capabilities)%s\n"
-msgstr "   (%d) ECC (możliwości do ustawienia)\n"
+msgstr "  (%d) ECC (możliwości do ustawienia)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "  (%d) ECC (encrypt only)\n"
 msgid "  (%d) ECC (encrypt only)%s\n"
-msgstr "   (%d) ECC (tylko do szyfrowania)\n"
+msgstr "  (%d) ECC (tylko do szyfrowania)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "  (%d) Existing key\n"
 msgid "  (%d) Existing key%s\n"
-msgstr "   (%d) Istniejący klucz\n"
+msgstr "  (%d) Istniejący klucz\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "  (%d) Existing key from card\n"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index b32a1dcd5..ab6fe8396 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -4464,17 +4464,17 @@ msgstr "(implicit)"
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) DSA (sign only)\n"
 msgid "  (%d) ECC (sign only)\n"
-msgstr "   (%d) DSA (numai semnare)\n"
+msgstr "  (%d) DSA (numai semnare)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) DSA (set your own capabilities)\n"
 msgid "  (%d) ECC (set your own capabilities)%s\n"
-msgstr "   (%d) DSA (setează singur capabilităţile)\n"
+msgstr "  (%d) DSA (setează singur capabilităţile)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) RSA (encrypt only)\n"
 msgid "  (%d) ECC (encrypt only)%s\n"
-msgstr "   (%d) RSA (numai cifrare)\n"
+msgstr "  (%d) RSA (numai cifrare)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  (%d) Existing key%s\n"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 743ce6b0a..e730decf0 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -4417,24 +4417,24 @@ msgstr "dešifrovať dáta (implicitne)"
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) DSA (sign only)\n"
 msgid "  (%d) ECC (sign only)\n"
-msgstr "   (%d) DSA (len na podpis)\n"
+msgstr "  (%d) DSA (len na podpis)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  (%d) ECC (set your own capabilities)%s\n"
-msgstr "   (%d) RSA (len na šifrovanie)\n"
+msgstr "  (%d) RSA (len na šifrovanie)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) RSA (encrypt only)\n"
 msgid "  (%d) ECC (encrypt only)%s\n"
-msgstr "   (%d) RSA (len na šifrovanie)\n"
+msgstr "  (%d) RSA (len na šifrovanie)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  (%d) Existing key%s\n"
-msgstr "   (%d) RSA (len na šifrovanie)\n"
+msgstr "  (%d) RSA (len na šifrovanie)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "  (%d) Existing key from card%s\n"
-msgstr "   (%d) RSA (len na šifrovanie)\n"
+msgstr "  (%d) RSA (len na šifrovanie)\n"
 
 #, fuzzy
 msgid "Enter the keygrip: "
@@ -11179,7 +11179,7 @@ msgstr ""
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "  (%d) RSA (sign, encrypt and auth)\n"
-#~ msgstr "   (%d) RSA (pro šifrování a podpis)\n"
+#~ msgstr "  (%d) RSA (pro šifrování a podpis)\n"
 
 #~ msgid "%s: can't open: %s\n"
 #~ msgstr "%s: nemôžem otvoriť: %s\n"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 2a62fe1d7..5fcf6532c 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -4623,27 +4623,27 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) DSA (sign only)\n"
 msgid "  (%d) ECC (sign only)\n"
-msgstr "   (%d) DSA (endast signering)\n"
+msgstr "  (%d) DSA (endast signering)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) DSA (set your own capabilities)\n"
 msgid "  (%d) ECC (set your own capabilities)%s\n"
-msgstr "   (%d) DSA (ställ in dina egna förmågor)\n"
+msgstr "  (%d) DSA (ställ in dina egna förmågor)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) RSA (encrypt only)\n"
 msgid "  (%d) ECC (encrypt only)%s\n"
-msgstr "   (%d) RSA (endast kryptering)\n"
+msgstr "  (%d) RSA (endast kryptering)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) Existing key\n"
 msgid "  (%d) Existing key%s\n"
-msgstr "   (%d) Befintlig nyckel\n"
+msgstr "  (%d) Befintlig nyckel\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) Existing key from card\n"
 msgid "  (%d) Existing key from card%s\n"
-msgstr "   (%d) Befintlig nyckel från kort\n"
+msgstr "  (%d) Befintlig nyckel från kort\n"
 
 msgid "Enter the keygrip: "
 msgstr "Ange nyckelhashen: "
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 730e9e135..c3e927947 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -4335,12 +4335,12 @@ msgstr "  (%d) ECC (лише шифрування)\n"
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "  (%d) Existing key\n"
 msgid "  (%d) Existing key%s\n"
-msgstr "   (%d) Вже записаний ключ\n"
+msgstr "  (%d) Вже записаний ключ\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) Existing key from card\n"
 msgid "  (%d) Existing key from card%s\n"
-msgstr "   (%d) Вже записаний ключ з картки\n"
+msgstr "  (%d) Вже записаний ключ з картки\n"
 
 msgid "Enter the keygrip: "
 msgstr "Вкажіть keygrip: "
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index f14cce879..4cb6f64bb 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -4293,27 +4293,27 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "  (%d) ECC (sign only)\n"
-msgstr "   (%d) ECC (僅能用於簽署)\n"
+msgstr "  (%d) ECC (僅能用於簽署)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "  (%d) ECC (set your own capabilities)\n"
 msgid "  (%d) ECC (set your own capabilities)%s\n"
-msgstr "   (%d) ECC (你能自己設定性能)\n"
+msgstr "  (%d) ECC (你能自己設定性能)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "  (%d) ECC (encrypt only)\n"
 msgid "  (%d) ECC (encrypt only)%s\n"
-msgstr "   (%d) ECC (僅能用於加密)\n"
+msgstr "  (%d) ECC (僅能用於加密)\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "  (%d) Existing key\n"
 msgid "  (%d) Existing key%s\n"
-msgstr "   (%d) 現有的金鑰\n"
+msgstr "  (%d) 現有的金鑰\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "   (%d) Existing key from card\n"
 msgid "  (%d) Existing key from card%s\n"
-msgstr "   (%d) 卡片上現存的金鑰\n"
+msgstr "  (%d) 卡片上現存的金鑰\n"
 
 msgid "Enter the keygrip: "
 msgstr "請輸入金鑰鑰柄: "